| וְשִׁלַּחְתָּם֩ |
|
wə·šil·laḥ·tām
|
| And send them |
|
H7971
|
| Verb |
| מֶ֨לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֱד֜וֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מוֹאָ֗ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
|
me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּ֔וֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צֹ֖ר |
|
ṣōr
|
| of Tyrus |
|
H6865
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צִיד֑וֹן |
|
ṣî·ḏō·wn
|
| of Sidon |
|
H6721
|
| Noun |
| בְּיַ֤ד |
|
bə·yaḏ
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מַלְאָכִים֙ |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| by the messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| הַבָּאִ֣ים |
|
hab·bā·’îm
|
| that come |
|
H935
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| also unto |
|
H413
|
| Prep |
| צִדְקִיָּ֤ה |
|
ṣiḏ·qî·yāh
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| דִּבַּ֔רְתִּי |
|
dib·bar·tî
|
| I spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֥ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הָבִ֨יאוּ |
|
hā·ḇî·’ū
|
| Bring |
|
H935
|
| Verb |
| צַוְּארֵיכֶ֜ם |
|
ṣaw·wə·rê·ḵem
|
| your necks |
|
H6677
|
| Noun |
| בְּעֹ֣ל |
|
bə·‘ōl
|
| under the yoke |
|
H5923
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֗ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וְעִבְד֥וּ |
|
wə·‘iḇ·ḏū
|
| and serve |
|
H5647
|
| Verb |
| וְעַמּ֖וֹ |
|
wə·‘am·mōw
|
| and him and his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וִֽחְיֽוּ |
|
wiḥ·yū
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
|
baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַהִ֗יא |
|
ha·hî
|
| the same |
|
H1931
|
| Pro |
| בְּרֵאשִׁית֙ |
|
bə·rê·šîṯ
|
| in the beginning |
|
H7225
|
| Noun |
| מַמְלֶ֙כֶת֙ |
|
mam·le·ḵeṯ
|
| of the reign |
|
H4467
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֣ה |
|
ṣiḏ·qî·yāh
|
| of Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| (בַּשָּׁנָה֙ |
|
(baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הָֽרְבִעִ֔ית |
|
hā·rə·ḇi·‘îṯ
|
| in the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| בַּחֹ֖דֶשׁ |
|
ba·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַחֲמִישִׁ֑י |
|
ha·ḥă·mî·šî
|
| fifth |
|
H2549
|
| Adj |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| spoke |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַ֡י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| חֲנַנְיָה֩ |
|
ḥă·nan·yāh
|
| [that] Hananiah |
|
H2608
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עַזּ֨וּר |
|
‘az·zūr
|
| of Azur |
|
H5809
|
| Noun |
| הַנָּבִ֜יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| מִגִּבְעוֹן֙ |
|
mig·giḇ·‘ō·wn
|
| that [was] of Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| to me in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְעֵינֵ֧י |
|
lə·‘ê·nê
|
| in the presence |
|
H5869
|
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֛ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| of the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and of all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּיַד֙ |
|
bə·yaḏ
|
| By the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אֶלְעָשָׂ֣ה |
|
’el·‘ā·śāh
|
| of Elasah |
|
H501
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁפָ֔ן |
|
šā·p̄ān
|
| of Shaphan |
|
H8227
|
| Noun |
| וּגְמַרְיָ֖ה |
|
ū·ḡə·mar·yāh
|
| and Gemariah |
|
H1587
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חִלְקִיָּ֑ה |
|
ḥil·qî·yāh
|
| of Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁלַ֜ח |
|
šā·laḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֣ה |
|
ṣiḏ·qî·yāh
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֛ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
|
bā·ḇel
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| בָּבֶ֥לָה |
|
bā·ḇe·lāh
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַר֩ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אַחְאָ֤ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| קֽוֹלָיָה֙ |
|
qō·w·lā·yāh
|
| of Kolaiah |
|
H6964
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and of |
|
H413
|
| Prep |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַֽעֲשֵׂיָ֔ה |
|
ma·‘ă·śê·yāh
|
| of Maaseiah |
|
H4641
|
| Noun |
| הַֽנִּבְּאִ֥ים |
|
han·nib·bə·’îm
|
| that prophesy |
|
H5012
|
| Verb |
| בִּשְׁמִ֖י |
|
biš·mî
|
| in My name |
|
H8034
|
| Noun |
| שָׁ֑קֶר |
|
šā·qer
|
| a lie |
|
H8267
|
| Noun |
| הִנְנִ֣י ׀ |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| נֹתֵ֣ן |
|
nō·ṯên
|
| I will deliver |
|
H5414
|
| Verb |
| אֹתָ֗ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| בְּיַד֙ |
|
bə·yaḏ
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| of Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וְהִכָּ֖ם |
|
wə·hik·kām
|
| and he shall slay them |
|
H5221
|
| Verb |
| לְעֵינֵיכֶֽם |
|
lə·‘ê·nê·ḵem
|
| before your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְלֻקַּ֤ח |
|
wə·luq·qaḥ
|
| shall be taken up |
|
H3947
|
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
|
mê·hem
|
| of them |
|
H1992
|
| Pro |
| קְלָלָ֔ה |
|
qə·lā·lāh
|
| a curse |
|
H7045
|
| Noun |
| לְכֹל֙ |
|
lə·ḵōl
|
| by all |
|
H3605
|
| Noun |
| גָּל֣וּת |
|
gā·lūṯ
|
| the captivity |
|
H1546
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that [are] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּבָבֶ֖ל |
|
bə·ḇā·ḇel
|
| in Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יְשִֽׂמְךָ֤ |
|
yə·śim·ḵā
|
| make |
|
H7760
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD you |
|
H3068
|
| Noun |
| כְּצִדְקִיָּ֣הוּ |
|
kə·ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| like Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| וּכְאֶחָ֔ב |
|
ū·ḵə·’e·ḥāḇ
|
| and like Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| קָלָ֥ם |
|
qā·lām
|
| roasted |
|
H7033
|
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| בָּאֵֽשׁ |
|
bā·’êš
|
| in the fire |
|
H784
|
| Noun |
| הַדָּבָ֞ר |
|
had·dā·ḇār
|
| The word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֤ה |
|
hā·yāh
|
| came |
|
H1961
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| (בַּשָּׁנָה֙ |
|
(baš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| הָעֲשִׂרִ֔ית |
|
hā·‘ă·śi·rîṯ
|
| in the tenth |
|
H6224
|
| Adj |
| לְצִדְקִיָּ֖הוּ |
|
lə·ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| of Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הַשָּׁנָ֛ה |
|
haš·šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁמֹנֶֽה־ |
|
šə·mō·neh-
|
| the eight |
|
H8083
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֥ה |
|
‘eś·rêh
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּֽר |
|
lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| of Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| For |
|
H834
|
| Prt |
| כְּלָא֔וֹ |
|
kə·lā·’ōw
|
| had shut him up |
|
H3607
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֥הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| מַדּוּעַ֩ |
|
mad·dū·a‘
|
| Why |
|
H4069
|
| Adv |
| אַתָּ֨ה |
|
’at·tāh
|
| do you |
|
H859
|
| Pro |
| נִבָּ֜א |
|
nib·bā
|
| prophesy |
|
H5012
|
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
|
hin·nî
|
| I am about |
|
H2005
|
| Adv |
| נֹתֵ֜ן |
|
nō·ṯên
|
| I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| הָעִ֥יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| בְּיַ֥ד |
|
bə·yaḏ
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וּלְכָדָֽהּ |
|
ū·lə·ḵā·ḏāh
|
| and he shall take |
|
H3920
|
| Verb |
| וְצִדְקִיָּ֙הוּ֙ |
|
wə·ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| And Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יִמָּלֵ֖ט |
|
yim·mā·lêṭ
|
| do escape |
|
H4422
|
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
|
mî·yaḏ
|
| out of the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֑ים |
|
hak·kaś·dîm
|
| of the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| הִנָּתֹ֤ן |
|
hin·nā·ṯōn
|
| shall surely |
|
H5414
|
| Verb |
| יִנָּתֵן֙ |
|
yin·nā·ṯên
|
| be delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
|
bə·yaḏ
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וְדִבֶּר־ |
|
wə·ḏib·ber-
|
| and shall speak him |
|
H1696
|
| Verb |
| פִּ֣יו |
|
pîw
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| פִּ֔יו |
|
pîw
|
| to mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וְעֵינָ֖יו |
|
wə·‘ê·nāw
|
| and his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| (עֵינָ֥יו |
|
(‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| תִּרְאֶֽינָה |
|
tir·’e·nāh
|
| shall behold |
|
H7200
|
| Verb |
| וּבָבֶ֞ל |
|
ū·ḇā·ḇel
|
| and to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| יוֹלִ֤ךְ |
|
yō·w·liḵ
|
| he shall lead |
|
H1980
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֙הוּ֙ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| וְשָׁ֣ם |
|
wə·šām
|
| and there |
|
H8033
|
| Adv |
| יִֽהְיֶ֔ה |
|
yih·yeh
|
| shall he be |
|
H1961
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| פָּקְדִ֥י |
|
pā·qə·ḏî
|
| I visit |
|
H6485
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּ֧י |
|
kî
|
| though |
|
H3588
|
| Conj |
| תִֽלָּחֲמ֛וּ |
|
ṯil·lā·ḥă·mū
|
| you fight |
|
H3898
|
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֖ים |
|
hak·kaś·dîm
|
| the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| תַצְלִֽיחוּ |
|
ṯaṣ·lî·ḥū
|
| do prosper |
|
H6743
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָלֹךְ֙ |
|
hā·lōḵ
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and speak |
|
H559
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and tell |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| נֹתֵ֜ן |
|
nō·ṯên
|
| I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| הָעִ֤יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| בְּיַ֣ד |
|
bə·yaḏ
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וּשְׂרָפָ֖הּ |
|
ū·śə·rā·p̄āh
|
| and he shall burn |
|
H8313
|
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
|
bā·’êš
|
| it with fire |
|
H784
|
| Noun |
| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| O Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עָלֶ֔יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| of you |
|
H5921
|
| Prep |
| תָמ֖וּת |
|
ṯā·mūṯ
|
| do die |
|
H4191
|
| Verb |
| בֶּחָֽרֶב |
|
be·ḥā·reḇ
|
| by the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּר֙ |
|
way·ḏab·bêr
|
| Then spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֣הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֥ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| הַדָּבָ֛ר |
|
had·dā·ḇār
|
| [This is] the word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| came |
|
H1961
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֡י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after that |
|
H310
|
| Adv |
| כְּרֹת֩ |
|
kə·rōṯ
|
| had made |
|
H3772
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֜הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| בְּרִ֗ית |
|
bə·rîṯ
|
| a covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom [were] |
|
H834
|
| Prt |
| בִּירֽוּשָׁלִַ֔ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| at Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לִקְרֹ֥א |
|
liq·rō
|
| to proclaim |
|
H7121
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| דְּרֽוֹר |
|
də·rō·wr
|
| liberty |
|
H1865
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| צִדְקִיָּ֨הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שָׂרָ֗יו |
|
śā·rāw
|
| his princes |
|
H8269
|
| Noun |
| אֶתֵּן֙ |
|
’et·tên
|
| will I give |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
|
bə·yaḏ
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
|
’ō·yə·ḇê·hem
|
| of their enemies |
|
H341
|
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
|
ū·ḇə·yaḏ
|
| and into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
|
mə·ḇaq·šê
|
| of those who seek |
|
H1245
|
| Verb |
| נַפְשָׁ֑ם |
|
nap̄·šām
|
| their life |
|
H5315
|
| Noun |
| וּבְיַד |
|
ū·ḇə·yaḏ
|
| and into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| חֵ֚יל |
|
ḥêl
|
| army |
|
H2428
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| הָעֹלִ֖ים |
|
hā·‘ō·lîm
|
| that are gone up |
|
H5927
|
| Verb |
| מֵעֲלֵיכֶֽם |
|
mê·‘ă·lê·ḵem
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֵּ֤רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| Then he went down |
|
H3381
|
| Verb |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| לִשְׁכַּ֣ת |
|
liš·kaṯ
|
| chamber |
|
H3957
|
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
|
has·sō·p̄êr
|
| of the scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| וְהִ֨נֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַשָּׂרִ֖ים |
|
haś·śā·rîm
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| יֽוֹשְׁבִ֑ים |
|
yō·wō·šə·ḇîm
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| אֱלִישָׁמָ֣ע |
|
’ĕ·lî·šā·mā‘
|
| [even] Elishama |
|
H476
|
| Noun |
| הַסֹּפֵ֡ר |
|
has·sō·p̄êr
|
| the scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| וּדְלָיָ֣הוּ |
|
ū·ḏə·lā·yā·hū
|
| and Delaiah |
|
H1806
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇe·nōš-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁ֠מַעְיָהוּ |
|
ma‘·yā·hū
|
| of Shemaiah |
|
H8098
|
| Noun |
| וְאֶלְנָתָ֨ן |
|
wə·’el·nā·ṯān
|
| and Elnathan |
|
H494
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עַכְבּ֜וֹר |
|
‘aḵ·bō·wr
|
| of Achbor |
|
H5907
|
| Noun |
| וּגְמַרְיָ֧הוּ |
|
ū·ḡə·mar·yā·hū
|
| and Gemariah |
|
H1587
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁפָ֛ן |
|
šā·p̄ān
|
| of Shaphan |
|
H8227
|
| Noun |
| וְצִדְקִיָּ֥הוּ |
|
wə·ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| and Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲנַנְיָ֖הוּ |
|
ḥă·nan·yā·hū
|
| of Hananiah |
|
H2608
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַשָּׂרִֽים |
|
haś·śā·rîm
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| וַיִּ֨מְלָךְ־ |
|
way·yim·lāḵ-
|
| And reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| מֶ֔לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ |
|
yō·šî·yā·hū
|
| of Josiah |
|
H2977
|
| Noun |
| תַּ֗חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| instead |
|
H8478
|
| Noun |
| כָּנְיָ֙הוּ֙ |
|
kā·nə·yā·hū
|
| of Coniah |
|
H3659
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְה֣וֹיָקִ֔ים |
|
yə·hō·w·yā·qîm
|
| of Jehoiakim |
|
H3079
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הִמְלִ֛יךְ |
|
him·lîḵ
|
| made king |
|
H4427
|
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| as king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֜הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| יְהוּכַ֣ל |
|
yə·hū·ḵal
|
| Jehucal |
|
H3081
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שֶֽׁלֶמְיָ֗ה |
|
še·lem·yāh
|
| of Shelemiah |
|
H8018
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| צְפַנְיָ֤הוּ |
|
ṣə·p̄an·yā·hū
|
| Zephaniah |
|
H6846
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַֽעֲשֵׂיָה֙ |
|
ma·‘ă·śê·yāh
|
| of Maaseiah |
|
H4641
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| יִרְמְיָ֥הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִתְפַּלֶּל־ |
|
hiṯ·pal·lel-
|
| Pray |
|
H6419
|
| Verb |
| בַעֲדֵ֔נוּ |
|
ḇa·‘ă·ḏê·nū
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֜הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Then Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| וַיִּקָּחֵ֗הוּ |
|
way·yiq·qā·ḥê·hū
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיִּשְׁאָלֵ֨הוּ |
|
way·yiš·’ā·lê·hū
|
| and asked |
|
H7592
|
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּבֵיתוֹ֙ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| in his house him |
|
H1004
|
| Noun |
| בַּסֵּ֔תֶר |
|
bas·sê·ṯer
|
| secretly |
|
H5643
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲיֵ֥שׁ |
|
hă·yêš
|
| Is there |
|
H3426
|
| Subst |
| דָּבָ֖ר |
|
dā·ḇār
|
| [any] word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| יֵ֔שׁ |
|
yêš
|
| There is |
|
H3426
|
| Subst |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| בְּיַ֥ד |
|
bə·yaḏ
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| תִּנָּתֵֽן |
|
tin·nā·ṯên
|
| you shall be delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Moreover Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֑הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū;
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| חָטָ֨אתִֽי |
|
ḥā·ṭā·ṯî
|
| have I offended |
|
H2398
|
| Verb |
| וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
|
wə·la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| or against your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וְלָעָ֣ם |
|
wə·lā·‘ām
|
| and people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| or against this |
|
H2088
|
| Pro |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| נְתַתֶּ֥ם |
|
nə·ṯat·tem
|
| you have put |
|
H5414
|
| Verb |
| אוֹתִ֖י |
|
’ō·w·ṯî
|
| me |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| prison |
|
H1004
|
| Noun |
| הַכֶּֽלֶא |
|
hak·ke·le
|
| .. .. .. |
|
H3608
|
| Noun |