| (Jeremiah 37:21) |
| וַיְצַוֶּ֞ה |
| way·ṣaw·weh |
| and commanded |
| H6680 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֗הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū, |
| Then Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| וַיַּפְקִ֣דוּ |
| way·yap̄·qi·ḏū |
| that they should commit |
| H6485 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָהוּ֮ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בַּחֲצַ֣ר |
| ba·ḥă·ṣar |
| to the court |
| H2691 |
| Noun |
| הַמַּטָּרָה֒ |
| ham·maṭ·ṭā·rāh |
| of the prison |
| H4307 |
| Noun |
| וְנָתֹן֩ |
| wə·nā·ṯōn |
| that they should give |
| H5414 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִכַּר־ |
| ḵik·kar- |
| a piece |
| H3603 |
| Noun |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| of bread him |
| H3899 |
| Noun |
| לַיּוֹם֙ |
| lay·yō·wm |
| daily |
| H3117 |
| Noun |
| מִח֣וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| street |
| H2351 |
| Noun |
| הָאֹפִ֔ים |
| hā·’ō·p̄îm |
| out of the baker |
| H644 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּ֥ם |
| tōm |
| were spent |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלֶּ֖חֶם |
| hal·le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| street |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and remained |
| H3427 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Thus Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בַּחֲצַ֖ר |
| ba·ḥă·ṣar |
| in the court |
| H2691 |
| Noun |
| הַמַּטָּרָֽה |
| ham·maṭ·ṭā·rāh |
| of the prison |
| H4307 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:5) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֔הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū, |
| Then Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בְּיֶדְכֶ֑ם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| [is] in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| for the king |
| H4428 |
| Noun |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| [he that] can do |
| H3201 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| for |
| H854 |
| Prep |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| [any] thing |
| H1697 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:14) |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֗הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū, |
| Then Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֞ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֤הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִיא֙ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מָבוֹא֙ |
| mā·ḇō·w |
| the entry |
| H3996 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| [is] in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| שֹׁאֵ֨ל |
| šō·’êl |
| will ask |
| H7592 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| a thing |
| H1697 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nothing |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֥ד |
| tə·ḵa·ḥêḏ |
| hide |
| H3582 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:15) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צִדְקִיָּ֔הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū, |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| אַגִּ֣יד |
| ’ag·gîḏ |
| I declare |
| H5046 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| will you not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| הָמֵ֣ת |
| hā·mêṯ |
| to you will you not surely |
| H4191 |
| Verb |
| תְּמִיתֵ֑נִי |
| tə·mî·ṯê·nî |
| put me to death |
| H4191 |
| Verb |
| וְכִי֙ |
| wə·ḵî |
| and if |
| H3588 |
| Conj |
| אִיעָ֣צְךָ֔ |
| ’î·‘ā·ṣə·ḵā |
| I give you counsel |
| H3289 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 38:16) |
| וַיִּשָּׁבַ֞ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| הַמֶּ֧לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֛הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| So Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בַּסֵּ֣תֶר |
| bas·sê·ṯer |
| in secret |
| H5643 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| [אֶת |
| [’eṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה־ |
| ‘ā·śāh- |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֨נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֶּ֤פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul us |
| H5315 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| I will |
| H518 |
| Conj |
| אֲמִיתֶ֔ךָ |
| ’ă·mî·ṯe·ḵā |
| put you to death |
| H4191 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| neither |
| H518 |
| Conj |
| אֶתֶּנְךָ֗ |
| ’et·ten·ḵā |
| will I give you |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֣ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְבַקְשִׁ֖ים |
| mə·ḇaq·šîm |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 38:17) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֣הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צִדְקִיָּ֡הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֨י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יָצֹ֨א |
| yā·ṣō |
| If you will assuredly |
| H3318 |
| Verb |
| תֵצֵ֜א |
| ṯê·ṣê |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרֵ֤י |
| śā·rê |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְחָיְתָ֣ה |
| wə·ḥā·yə·ṯāh |
| then shall live |
| H2421 |
| Verb |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְהָעִ֣יר |
| wə·hā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׂרֵ֖ף |
| ṯiś·śā·rêp̄ |
| do be burned |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וְחָיִ֖תָה |
| wə·ḥā·yi·ṯāh |
| and shall live |
| H2421 |
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבֵיתֶֽךָ |
| ū·ḇê·ṯe·ḵā |
| and your house |
| H1004 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:19) |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֑הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֲנִ֧י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דֹאֵ֣ג |
| ḏō·’êḡ |
| am afraid of |
| H1672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְּהוּדִ֗ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽפְלוּ֙ |
| nā·p̄ə·lū |
| are fallen |
| H5307 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִתְּנ֥וּ |
| yit·tə·nū |
| they deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתִ֛י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| בְּיָדָ֖ם |
| bə·yā·ḏām |
| into their hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהִתְעַלְּלוּ־ |
| wə·hiṯ·‘al·lə·lū- |
| and they mock |
| H5953 |
| Verb |
| בִֽי |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 38:24) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| צִדְקִיָּ֜הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יֵדַ֥ע |
| yê·ḏa‘ |
| do let know |
| H3045 |
| Verb |
| בַּדְּבָֽרִים־ |
| bad·də·ḇā·rîm- |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמֽוּת |
| ṯā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| (Jeremiah 39:1) |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַ֠תְּשִׁעִית |
| hat·tə·ši·‘îṯ |
| In the ninth |
| H8671 |
| Adj |
| לְצִדְקִיָּ֨הוּ |
| lə·ṣiḏ·qî·yā·hū |
| of Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָעֲשִׂרִ֗י |
| hā·‘ă·śi·rî |
| tenth |
| H6224 |
| Adj |
| בָּ֠א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֤ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵילוֹ֙ |
| ḥê·lōw |
| his army |
| H2428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיָּצֻ֖רוּ |
| way·yā·ṣu·rū |
| and they besieged |
| H6696 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 39:2) |
| בְּעַשְׁתֵּֽי־ |
| bə·‘aš·tê- |
| in the eleventh |
| H6249 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֤ה |
| ‘eś·rêh |
| ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְצִדְקִיָּ֔הוּ |
| lə·ṣiḏ·qî·yā·hū, |
| of Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בַּחֹ֥דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרְבִיעִ֖י |
| hā·rə·ḇî·‘î |
| fourth |
| H7243 |
| Adj |
| בְּתִשְׁעָ֣ה |
| bə·ṯiš·‘āh |
| in the ninth |
| H8672 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָבְקְעָ֖ה |
| hā·ḇə·qə·‘āh |
| was broken up |
| H1234 |
| Verb |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Jeremiah 39:4) |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| רָ֠אָם |
| rā·’ām |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| צִדְקִיָּ֨הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| [that] Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah them |
| H3063 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and all them |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| and all the men |
| H582 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וַֽ֠יִּבְרְחוּ |
| way·yiḇ·rə·ḥū |
| and then they fled |
| H1272 |
| Verb |
| וַיֵּצְא֨וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and went forth |
| H3318 |
| Verb |
| לַ֤יְלָה |
| lay·lāh |
| at night |
| H3915 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| דֶּ֚רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| גַּ֣ן |
| gan |
| garden |
| H1588 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּשַׁ֖עַר |
| bə·ša·‘ar |
| by the gate |
| H8179 |
| Noun |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הַחֹמֹתָ֑יִם |
| ha·ḥō·mō·ṯā·yim |
| the two walls |
| H2346 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֖א |
| way·yê·ṣê |
| and he went out |
| H3318 |
| Verb |
| דֶּ֥רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הָעֲרָבָֽה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| of the plain |
| H6160 |
| Noun |
| (Jeremiah 39:5) |
| וַיִּרְדְּפ֨וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| חֵיל־ |
| ḥêl- |
| army |
| H2428 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֜ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| אַחֲרֵיהֶ֗ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| וַיַּשִּׂ֣גוּ |
| way·yaś·śi·ḡū |
| and overtook |
| H5381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּהוּ֮ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְּעַֽרְב֣וֹת |
| bə·‘ar·ḇō·wṯ |
| in the plains |
| H6160 |
| Noun |
| יְרֵחוֹ֒ |
| yə·rê·ḥōw |
| of Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| וַיִּקְח֣וּ |
| way·yiq·ḥū |
| when they had taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַֽ֠יַּעֲלֻהוּ |
| way·ya·‘ă·lu·hū |
| they brought him up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| רִבְלָ֖תָה |
| riḇ·lā·ṯāh |
| to Riblah |
| H7247 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חֲמָ֑ת |
| ḥă·māṯ |
| of Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and where he gave |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטִֽים |
| miš·pā·ṭîm |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Jeremiah 39:6) |
| וַיִּשְׁחַט֩ |
| way·yiš·ḥaṭ |
| Then slew |
| H7819 |
| Verb |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֧י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֛הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| of Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְּרִבְלָ֖ה |
| bə·riḇ·lāh |
| at Riblah |
| H7247 |
| Noun |
| לְעֵינָ֑יו |
| lə·‘ê·nāw |
| before his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹרֵ֣י |
| ḥō·rê |
| the nobles |
| H2715 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| שָׁחַ֖ט |
| šā·ḥaṭ |
| slew |
| H7819 |
| Verb |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| also the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 39:7) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֵינֵ֥י |
| ‘ê·nê |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| of Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| עִוֵּ֑ר |
| ‘iw·wêr |
| Moreover he put out |
| H5786 |
| Verb |
| וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙ |
| way·ya·’as·rê·hū |
| and bound him |
| H631 |
| Verb |
| בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם |
| ban·ḥuš·ta·yim |
| with chains |
| H5178 |
| Noun |
| לָבִ֥יא |
| lā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:30) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| נֹ֠תֵן |
| nō·ṯên |
| I will give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּרְעֹ֨ה |
| par·‘ōh |
| - |
| H |
| חָפְרַ֤ע |
| ḥā·p̄ə·ra‘ |
| Pharaoh Hophra |
| H6548 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| to the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבָ֔יו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| of his enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֜תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בְּיַ֨ד |
| bə·yaḏ |
| to the hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֹיְב֖וֹ |
| ’ō·yə·ḇōw |
| his enemy |
| H341 |
| Noun |
| וּמְבַקֵּ֥שׁ |
| ū·mə·ḇaq·qêš |
| that sought |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשֽׁוֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 49:34) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| and |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֧ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֥הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| עֵילָ֑ם |
| ‘ê·lām |
| Elam |
| H5867 |
| Noun |
| בְּרֵאשִׁ֗ית |
| bə·rê·šîṯ |
| at the beginning |
| H7225 |
| Noun |
| מַלְכ֛וּת |
| mal·ḵūṯ |
| of the reign |
| H4438 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֥ה |
| ṣiḏ·qî·yāh |
| of Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 51:59) |
| הַדָּבָ֞ר |
| had·dā·ḇār |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה ׀ |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֣הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׂרָיָ֣ה |
| śə·rā·yāh |
| Seraiah |
| H8304 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נֵרִיָּה֮ |
| nê·rî·yāh |
| of Neriah |
| H5374 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מַחְסֵיָה֒ |
| maḥ·sê·yāh |
| of Mahseiah |
| H4271 |
| Noun |
| בְּלֶכְתּ֞וֹ |
| bə·leḵ·tōw |
| when he went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| צִדְקִיָּ֤הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בִּשְׁנַ֥ת |
| biš·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הָרְבִעִ֖ית |
| hā·rə·ḇi·‘îṯ |
| fourth |
| H7243 |
| Adj |
| לְמָלְכ֑וֹ |
| lə·mā·lə·ḵōw |
| of his reign |
| H4427 |
| Verb |
| וּשְׂרָיָ֖ה |
| ū·śə·rā·yāh |
| [this] And Seraiah |
| H8304 |
| Noun |
| שַׂ֥ר |
| śar |
| prince [was] |
| H8269 |
| Noun |
| מְנוּחָֽה |
| mə·nū·ḥāh |
| a quiet |
| H4496 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:1) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וְאַחַ֤ת |
| wə·’a·ḥaṯ |
| and [was] one |
| H259 |
| Adj |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְמָלְכ֔וֹ |
| ḇə·mā·lə·ḵōw |
| when he began to reign |
| H4427 |
| Verb |
| וְאַחַ֤ת |
| wə·’a·ḥaṯ |
| and eleven |
| H259 |
| Adj |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| eleven |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
| mā·laḵ |
| he reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְשֵׁ֣ם |
| wə·šêm |
| And name |
| H8034 |
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| [חֲמִיטַל |
| [ḥă·mî·ṭal |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲמוּטַ֥ל |
| (ḥă·mū·ṭal |
| Hamutal |
| H2537 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּֽת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מִלִּבְנָֽה |
| mil·liḇ·nāh |
| of Libnah |
| H3841 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:3) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| through |
| H5921 |
| Prep |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֣ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֔ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשְׁלִיכ֥וֹ |
| hiš·lî·ḵōw |
| until he had cast them out |
| H7993 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑יו |
| pā·nāw |
| his presence |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּמְרֹ֥ד |
| way·yim·rōḏ |
| that rebelled |
| H4775 |
| Verb |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְּמֶ֥לֶךְ |
| bə·me·leḵ |
| against the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:5) |
| וַתָּבֹ֥א |
| wat·tā·ḇō |
| so was besieged |
| H935 |
| Verb |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| בַּמָּצ֑וֹר |
| bam·mā·ṣō·wr |
| was besieged |
| H4692 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עַשְׁתֵּ֣י |
| ‘aš·tê |
| the eleventh |
| H6249 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| of King |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּֽהוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū. |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |