| (Isaiah 8:8) |
| וְחָלַ֤ף |
| wə·ḥā·lap̄ |
| And he shall pass |
| H2498 |
| Verb |
| בִּֽיהוּדָה֙ |
| bî·hū·ḏāh |
| on into Judah |
| H3063 |
| Noun |
| שָׁטַ֣ף |
| šā·ṭap̄ |
| he shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| וְעָבַ֔ר |
| wə·‘ā·ḇar |
| and go over |
| H5674 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| צַוָּ֖אר |
| ṣaw·wār |
| [even] the neck |
| H6677 |
| Noun |
| יַגִּ֑יעַ |
| yag·gî·a‘ |
| he shall reach |
| H5060 |
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and |
| H1961 |
| Verb |
| מֻטּ֣וֹת |
| muṭ·ṭō·wṯ |
| the stretching out |
| H4298 |
| Noun |
| כְּנָפָ֔יו |
| kə·nā·p̄āw |
| of its wings |
| H3671 |
| Noun |
| מְלֹ֥א |
| mə·lō |
| shall fill |
| H4393 |
| Noun |
| רֹֽחַב־ |
| rō·ḥaḇ- |
| the width |
| H7341 |
| Noun |
| אַרְצְךָ֖ |
| ’ar·ṣə·ḵā |
| of your land |
| H776 |
| Noun |
| עִמָּ֥נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| - |
| H |
| אֵֽל |
| ’êl |
| O Immanuel |
| H6005 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 10:27) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יָס֤וּר |
| yā·sūr |
| shall be taken away |
| H5493 |
| Verb |
| סֻבֳּלוֹ֙ |
| sub·bo·lōw |
| [that] his burden |
| H5448 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמֶ֔ךָ |
| šiḵ·me·ḵā |
| your shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וְעֻלּ֖וֹ |
| wə·‘ul·lōw |
| and his yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶ֑ךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā; |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| וְחֻבַּ֥ל |
| wə·ḥub·bal |
| and shall be destroyed |
| H2254 |
| Verb |
| עֹ֖ל |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מִפְּנֵי־ |
| mip·pə·nê- |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| שָֽׁמֶן |
| šā·men |
| of the anointing |
| H8081 |
| Noun |
| (Isaiah 30:28) |
| וְרוּח֞וֹ |
| wə·rū·ḥōw |
| And his breath |
| H7307 |
| Noun |
| כְּנַ֤חַל |
| kə·na·ḥal |
| stream |
| H5158 |
| Noun |
| שׁוֹטֵף֙ |
| šō·w·ṭêp̄ |
| as an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| of |
| H5704 |
| Prep |
| צַוָּ֣אר |
| ṣaw·wār |
| the neck |
| H6677 |
| Noun |
| יֶֽחֱצֶ֔ה |
| ye·ḥĕ·ṣeh |
| shall reach to the middle |
| H2673 |
| Verb |
| לַהֲנָפָ֥ה |
| la·hă·nā·p̄āh |
| To shake |
| H5130 |
| Verb |
| גוֹיִ֖ם |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּנָ֣פַת |
| bə·nā·p̄aṯ |
| in a sieve |
| H5299 |
| Noun |
| שָׁ֑וְא |
| šāw |
| of vanity |
| H7723 |
| Noun |
| וְרֶ֣סֶן |
| wə·re·sen |
| [there shall be] and a bridle |
| H7448 |
| Noun |
| מַתְעֶ֔ה |
| maṯ·‘eh |
| [them] causing to err |
| H8582 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְחָיֵ֥י |
| lə·ḥā·yê |
| the jaws |
| H3895 |
| Noun |
| עַמִּֽים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 52:2) |
| הִתְנַעֲרִ֧י |
| hiṯ·na·‘ă·rî |
| Shake |
| H5287 |
| Verb |
| מֵעָפָ֛ר |
| mê·‘ā·p̄ār |
| yourself from the dust |
| H6083 |
| Noun |
| ק֥וּמִי |
| qū·mî |
| arise |
| H6965 |
| Verb |
| שְּׁבִ֖י |
| šə·ḇî |
| sit down |
| H3427 |
| Verb |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| [הִתְפַּתְּחוּ |
| [hiṯ·pat·tə·ḥū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הִֽתְפַּתְּחִי֙ |
| (hiṯ·pat·tə·ḥî |
| loose yourself |
| H6605 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מוֹסְרֵ֣י |
| mō·ws·rê |
| from the bands |
| H4147 |
| Noun |
| צַוָּארֵ֔ךְ |
| ṣaw·wā·rêḵ, |
| of your neck |
| H6677 |
| Noun |
| שְׁבִיָּ֖ה |
| šə·ḇî·yāh |
| O captive |
| H7628 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |