| (Exodus 31:6) |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| have appointed |
| H5414 |
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָהֳלִיאָ֞ב |
| ’ā·ho·lî·’āḇ |
| Oholiab |
| H171 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִֽיסָמָךְ֙ |
| ’ă·ḥî·sā·māḵ |
| of Ahisamach |
| H294 |
| Noun |
| לְמַטֵּה־ |
| lə·maṭ·ṭêh- |
| of the tribe |
| H4294 |
| Noun |
| דָ֔ן |
| ḏān |
| of Dan |
| H1835 |
| Noun |
| וּבְלֵ֥ב |
| ū·ḇə·lêḇ |
| and in the hearts |
| H3820 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| חֲכַם־ |
| ḥă·ḵam- |
| that are wise |
| H2450 |
| Adj |
| לֵ֖ב |
| lêḇ |
| hearted |
| H3820 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have put |
| H5414 |
| Verb |
| חָכְמָ֑ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וְעָשׂ֕וּ |
| wə·‘ā·śū |
| that they may make |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִֽךָ |
| ṣiw·wî·ṯi·ḵā. |
| I have commanded you |
| H6680 |
| Verb |
| (Exodus 31:11) |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֧מֶן |
| še·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| הַמִּשְׁחָ֛ה |
| ham·miš·ḥāh |
| anointing |
| H4888 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| קְטֹ֥רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| הַסַּמִּ֖ים |
| has·sam·mîm |
| sweet |
| H5561 |
| Noun |
| לַקֹּ֑דֶשׁ |
| laq·qō·ḏeš |
| for the Holy [Place] |
| H6944 |
| Noun |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֖ךָ |
| ṣiw·wî·ṯi·ḵā |
| I have commanded you |
| H6680 |
| Verb |
| יַעֲשֽׂוּ |
| ya·‘ă·śū |
| they shall do |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 32:8) |
| סָ֣רוּ |
| sā·rū |
| They have turned aside |
| H5493 |
| Verb |
| מַהֵ֗ר |
| ma·hêr |
| quickly |
| H4118 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֔ם |
| ṣiw·wî·ṯim, |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| they have made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| עֵ֖גֶל |
| ‘ê·ḡel |
| a calf |
| H5695 |
| Noun |
| מַסֵּכָ֑ה |
| mas·sê·ḵāh |
| molten |
| H4541 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū- |
| and have worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to it |
| H |
| Prep |
| וַיִּזְבְּחוּ־ |
| way·yiz·bə·ḥū- |
| and have sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to it |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֤לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your gods |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶֽעֱל֖וּךָ |
| he·‘ĕ·lū·ḵā |
| have brought you up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 34:4) |
| וַיִּפְסֹ֡ל |
| way·yip̄·sōl |
| And he cut |
| H6458 |
| Verb |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| לֻחֹ֨ת |
| lu·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| אֲבָנִ֜ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| of stone |
| H68 |
| Noun |
| כָּרִאשֹׁנִ֗ים |
| kā·ri·šō·nîm |
| like to the first |
| H7223 |
| Adj |
| וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
| way·yaš·kêm |
| and rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בַבֹּ֙קֶר֙ |
| ḇab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיַּ֙עַל֙ |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַ֣ר |
| har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| סִינַ֔י |
| sî·nay |
| Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and he took |
| H3947 |
| Verb |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| שְׁנֵ֖י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| לֻחֹ֥ת |
| lu·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| אֲבָנִֽים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| of stone |
| H68 |
| Noun |
| (Exodus 34:11) |
| שְׁמָ֨ר־ |
| šə·mār- |
| Observe |
| H8104 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֣ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| הִנְנִ֧י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| גֹרֵ֣שׁ |
| ḡō·rêš |
| I drive out |
| H1644 |
| Verb |
| מִפָּנֶ֗יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֱמֹרִי֙ |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorite |
| H567 |
| Noun |
| וְהַֽכְּנַעֲנִ֔י |
| wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
| and the Canaanite |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַחִתִּי֙ |
| wə·ha·ḥit·tî |
| and the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| וְהַפְּרִזִּ֔י |
| wə·hap·pə·riz·zî |
| and the Perizzite |
| H6522 |
| Adj |
| וְהַחִוִּ֖י |
| wə·ha·ḥiw·wî |
| and the Hivite |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| (Exodus 34:18) |
| הָאָבִ֑יב |
| hā·’ā·ḇîḇ |
| Abib |
| H24 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּחֹ֣דֶשׁ |
| bə·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָֽאָבִ֔יב |
| hā·’ā·ḇîḇ |
| Abib |
| H24 |
| Noun |
| יָצָ֖אתָ |
| yā·ṣā·ṯā |
| you came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָֽיִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַ֣ג |
| ḥaḡ |
| The Feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַמַּצּוֹת֮ |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| of Unleavened Bread |
| H4682 |
| Noun |
| תִּשְׁמֹר֒ |
| tiš·mōr |
| shall you keep |
| H8104 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֨ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| Seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֜ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תֹּאכַ֤ל |
| tō·ḵal |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| מַצּוֹת֙ |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֔ךָ |
| ṣiw·wî·ṯi·ḵā, |
| I commanded you |
| H6680 |
| Verb |
| לְמוֹעֵ֖ד |
| lə·mō·w·‘êḏ |
| in the time |
| H4150 |
| Noun |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| (Exodus 34:32) |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| and After |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֥ן |
| ḵên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| נִגְּשׁ֖וּ |
| nig·gə·šū |
| came near |
| H5066 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְצַוֵּ֕ם |
| way·ṣaw·wêm |
| and he commanded them |
| H6680 |
| Verb |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֧ר |
| dib·ber |
| had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| to him |
| H854 |
| Prep |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| סִינָֽי |
| sî·nāy |
| Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| (Exodus 34:34) |
| וּבְבֹ֨א |
| ū·ḇə·ḇō |
| But when went in |
| H935 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| יָסִ֥יר |
| yā·sîr |
| he would take of |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּסְוֶ֖ה |
| ham·mas·weh |
| the veil |
| H4533 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| צֵאת֑וֹ |
| ṣê·ṯōw |
| he came out |
| H3318 |
| Verb |
| וְיָצָ֗א |
| wə·yā·ṣā |
| And when he came out |
| H3318 |
| Verb |
| וְדִבֶּר֙ |
| wə·ḏib·ber |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְצֻוֶּֽה |
| yə·ṣuw·weh. |
| he was commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Exodus 35:1) |
| וַיַּקְהֵ֣ל |
| way·yaq·hêl |
| And gathered |
| H6950 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֛ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֚לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשֹׂ֥ת |
| la·‘ă·śōṯ |
| that [you] should do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Exodus 35:4) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֥ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| This [is] |
| H2088 |
| Pro |
| הַדָּבָ֔ר |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Exodus 35:10) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| חֲכַם־ |
| ḥă·ḵam- |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| לֵ֖ב |
| lêḇ |
| hearted |
| H3820 |
| Noun |
| בָּכֶ֑ם |
| bā·ḵem |
| among you |
| H |
| Prep |
| יָבֹ֣אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְיַעֲשׂ֔וּ |
| wə·ya·‘ă·śū |
| and make |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 35:29) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֗ה |
| wə·’iš·šāh |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| נָדַ֣ב |
| nā·ḏaḇ |
| made willing |
| H5068 |
| Verb |
| לִבָּם֮ |
| lib·bām |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| אֹתָם֒ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְהָבִיא֙ |
| lə·hā·ḇî |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all manner |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| of work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֧ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to be done |
| H6213 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הֵבִ֧יאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| to be brought |
| H935 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| by the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְדָבָ֖ה |
| nə·ḏā·ḇāh |
| a willing offering |
| H5071 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 36:1) |
| וְעָשָׂה֩ |
| wə·‘ā·śāh |
| Then worked |
| H6213 |
| Verb |
| בְצַלְאֵ֨ל |
| ḇə·ṣal·’êl |
| Bezalel |
| H1212 |
| Noun |
| וְאָהֳלִיאָ֜ב |
| wə·’ā·ho·lî·’āḇ |
| and Oholiab |
| H171 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| חֲכַם־ |
| ḥă·ḵam- |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| לֵ֗ב |
| lêḇ |
| hearted |
| H3820 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| in whom |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| put |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָכְמָ֤ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וּתְבוּנָה֙ |
| ū·ṯə·ḇū·nāh |
| and understanding |
| H8394 |
| Noun |
| בָּהֵ֔מָּה |
| bā·hêm·māh |
| in whom |
| H1992 |
| Pro |
| לָדַ֣עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to know |
| H3045 |
| Verb |
| לַעֲשֹׂ֔ת |
| la·‘ă·śōṯ |
| how to work |
| H6213 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all manner |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֖אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| of work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדַ֣ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| for the service |
| H5656 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| לְכֹ֥ל |
| lə·ḵōl |
| in accordance with all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 36:5) |
| וַיֹּאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And they spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לֵּאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַרְבִּ֥ים |
| mar·bîm |
| much more |
| H7235 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהָבִ֑יא |
| lə·hā·ḇî |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| מִדֵּ֤י |
| mid·dê |
| than enough |
| H1767 |
| Prep |
| הָֽעֲבֹדָה֙ |
| hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
| for the service |
| H5656 |
| Noun |
| לַמְּלָאכָ֔ה |
| lam·mə·lā·ḵāh |
| of the work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשֹׂ֥ת |
| la·‘ă·śōṯ |
| to make |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָֽהּ |
| ’ō·ṯāh |
| us |
| H853 |
| Acc |
| (Exodus 36:6) |
| וַיְצַ֣ו |
| way·ṣaw |
| And gave command |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיַּעֲבִ֨ירוּ |
| way·ya·‘ă·ḇî·rū |
| and was circulated |
| H5674 |
| Verb |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| a proclamation |
| H6963 |
| Noun |
| בַּֽמַּחֲנֶה֮ |
| bam·ma·ḥă·neh |
| throughout the camp |
| H4264 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֗ה |
| wə·’iš·šāh |
| nor women |
| H802 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יַעֲשׂוּ־ |
| ya·‘ă·śū- |
| let make |
| H6213 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מְלָאכָ֖ה |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| לִתְרוּמַ֣ת |
| liṯ·rū·maṯ |
| for the contributions |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וַיִּכָּלֵ֥א |
| way·yik·kā·lê |
| and were restrained |
| H3607 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵהָבִֽיא |
| mê·hā·ḇî |
| from bringing [more] |
| H935 |
| Verb |
| (Exodus 38:22) |
| וּבְצַלְאֵ֛ל |
| ū·ḇə·ṣal·’êl |
| and Bezalel |
| H1212 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אוּרִ֥י |
| ’ū·rî |
| of Uri |
| H221 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| ח֖וּר |
| ḥūr |
| of Hur |
| H2354 |
| Noun |
| לְמַטֵּ֣ה |
| lə·maṭ·ṭêh |
| of the tribe |
| H4294 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עָשָׂ֕ה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Exodus 39:1) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַתְּכֵ֤לֶת |
| hat·tə·ḵê·leṯ |
| the blue |
| H8504 |
| Noun |
| וְהָֽאַרְגָּמָן֙ |
| wə·hā·’ar·gā·mān |
| and purple |
| H713 |
| Noun |
| וְתוֹלַ֣עַת |
| wə·ṯō·w·la·‘aṯ |
| and yarns |
| H8438 |
| Noun |
| הַשָּׁנִ֔י |
| haš·šā·nî |
| scarlet |
| H8144 |
| Noun |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| they made |
| H6213 |
| Verb |
| בִגְדֵי־ |
| ḇiḡ·ḏê- |
| cloths |
| H899 |
| Noun |
| שְׂרָ֖ד |
| śə·rāḏ |
| of service |
| H8278 |
| Noun |
| לְשָׁרֵ֣ת |
| lə·šā·rêṯ |
| for ministering |
| H8334 |
| Verb |
| בַּקֹּ֑דֶשׁ |
| baq·qō·ḏeš |
| in the Holy [Place] |
| H6944 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲשׂ֞וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֤י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| לְאַהֲרֹ֔ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| for Aaron |
| H175 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as which |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 39:5) |
| וְחֵ֨שֶׁב |
| wə·ḥê·šeḇ |
| And the skillfully woven band |
| H2805 |
| Noun |
| אֲפֻדָּת֜וֹ |
| ’ă·p̄ud·dā·ṯōw |
| of the ephod |
| H642 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| מִמֶּ֣נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הוּא֮ |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| כְּמַעֲשֵׂהוּ֒ |
| kə·ma·‘ă·śê·hū |
| according to the work |
| H4639 |
| Noun |
| זָהָ֗ב |
| zā·hāḇ |
| gold |
| H2091 |
| Noun |
| תְּכֵ֧לֶת |
| tə·ḵê·leṯ |
| blue |
| H8504 |
| Noun |
| וְאַרְגָּמָ֛ן |
| wə·’ar·gā·mān |
| and purple |
| H713 |
| Noun |
| וְתוֹלַ֥עַת |
| wə·ṯō·w·la·‘aṯ |
| and yarns |
| H8438 |
| Noun |
| שָׁנִ֖י |
| šā·nî |
| scarlet |
| H8144 |
| Noun |
| וְשֵׁ֣שׁ |
| wə·šêš |
| and linen |
| H8336 |
| Noun |
| מָשְׁזָ֑ר |
| mā·šə·zār |
| finely twined |
| H7806 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Exodus 39:7) |
| וַיָּ֣שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And he put |
| H7760 |
| Verb |
| אֹתָ֗ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּתְפֹ֣ת |
| kiṯ·p̄ōṯ |
| the shoulders |
| H3802 |
| Noun |
| הָאֵפֹ֔ד |
| hā·’ê·p̄ōḏ |
| of the ephod |
| H646 |
| Noun |
| אַבְנֵ֥י |
| ’aḇ·nê |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| זִכָּר֖וֹן |
| zik·kā·rō·wn |
| for a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 39:21) |
| וַיִּרְכְּס֣וּ |
| way·yir·kə·sū |
| And they did bind |
| H7405 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֹ֡שֶׁן |
| ha·ḥō·šen |
| the breastplate |
| H2833 |
| Noun |
| מִטַּבְּעֹתָיו֩ |
| miṭ·ṭab·bə·‘ō·ṯāw |
| by its rings |
| H2885 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| טַבְּעֹ֨ת |
| ṭab·bə·‘ōṯ |
| the rings |
| H2885 |
| Noun |
| הָאֵפֹ֜ד |
| hā·’ê·p̄ōḏ |
| of the ephod |
| H646 |
| Noun |
| בִּפְתִ֣יל |
| bip̄·ṯîl |
| with a lace |
| H6616 |
| Noun |
| תְּכֵ֗לֶת |
| tə·ḵê·leṯ |
| of blue |
| H8504 |
| Noun |
| לִֽהְיֹת֙ |
| lih·yōṯ |
| that it might be |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| חֵ֣שֶׁב |
| ḥê·šeḇ |
| the skillfully woven band |
| H2805 |
| Noun |
| הָאֵפֹ֔ד |
| hā·’ê·p̄ōḏ |
| of the ephod |
| H646 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזַּ֣ח |
| yiz·zaḥ |
| be loosed |
| H2118 |
| Verb |
| הַחֹ֔שֶׁן |
| ha·ḥō·šen |
| the breastplate |
| H2833 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֵפֹ֑ד |
| hā·’ê·p̄ōḏ |
| the ephod |
| H646 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |