וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
And did |
H6213
|
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ
|
and he took |
H3947
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
וַיַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙ |
way·ya·‘ă·mi·ḏê·hū
|
and set him |
H5975
|
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
אֶלְעָזָ֣ר |
’el·‘ā·zār
|
Eleazar |
H499
|
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וְלִפְנֵ֖י |
wə·lip̄·nê
|
and before |
H6440
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעֵדָֽה |
hā·‘ê·ḏāh
|
the congregation |
H5712
|
Noun |
וַיִּסְמֹ֧ךְ |
way·yis·mōḵ
|
And he laid |
H5564
|
Verb |
יָדָ֛יו |
yā·ḏāw
|
his hands |
H3027
|
Noun |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw
|
on him |
H5921
|
Prep |
וַיְצַוֵּ֑הוּ |
way·ṣaw·wê·hū;
|
and gave him a charge |
H6680
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber
|
commanded |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
by the hand |
H3027
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
of Moses |
H4872
|
Noun |
צַ֚ו |
ṣaw
|
Command |
H6680
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְאָמַרְתָּ֖ |
wə·’ā·mar·tā
|
and say |
H559
|
Verb |
אֲלֵהֶ֑ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
קָרְבָּנִ֨י |
qā·rə·bā·nî
|
My offering |
H7133
|
Noun |
לַחְמִ֜י |
laḥ·mî
|
my bread |
H3899
|
Noun |
לְאִשַּׁ֗י |
lə·’iš·šay
|
for My offerings |
H801
|
Noun |
רֵ֚יחַ |
rê·aḥ
|
[for] a savor |
H7381
|
Noun |
נִֽיחֹחִ֔י |
nî·ḥō·ḥî
|
sweet |
H5207
|
Noun |
תִּשְׁמְר֕וּ |
tiš·mə·rū
|
shall you observe |
H8104
|
Verb |
לְהַקְרִ֥יב |
lə·haq·rîḇ
|
to present |
H7126
|
Verb |
בְּמוֹעֲדֽוֹ |
bə·mō·w·‘ă·ḏōw
|
at their appointed |
H4150
|
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
And told |
H559
|
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
to the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
כְּכֹ֛ל |
kə·ḵōl
|
in accordance with all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וַיְדַבֵּ֤ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê
|
the heads |
H7218
|
Noun |
הַמַּטּ֔וֹת |
ham·maṭ·ṭō·wṯ
|
of the tribes |
H4294
|
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār
|
[is] the thing |
H1697
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
has commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
הַֽחֻקִּ֗ים |
ha·ḥuq·qîm
|
the statutes |
H2706
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בֵּ֥ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
אִ֖ישׁ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
לְאִשְׁתּ֑וֹ |
lə·’iš·tōw
|
his wife |
H802
|
Noun |
בֵּֽין־ |
bên-
|
between |
H996
|
Prep |
אָ֣ב |
’āḇ
|
the father |
H1
|
Noun |
לְבִתּ֔וֹ |
lə·ḇit·tōw
|
his daughter |
H1323
|
Noun |
בִּנְעֻרֶ֖יהָ |
bin·‘u·re·hā
|
[being yet] in her youth |
H5271
|
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
אָבִֽיהָ |
’ā·ḇî·hā
|
of her father |
H1
|
Noun |
וַֽיִּצְבְּאוּ֙ |
way·yiṣ·bə·’ū
|
And they warred |
H6633
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
against |
H5921
|
Prep |
מִדְיָ֔ן |
miḏ·yān
|
the Midianites |
H4080
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וַיַּֽהַרְג֖וּ |
way·ya·har·ḡū
|
and they slew |
H2026
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
זָכָֽר |
zā·ḵār
|
the males |
H2145
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אֶלְעָזָ֤ר |
’el·‘ā·zār
|
Eleazar |
H499
|
Noun |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
the men |
H582
|
Noun |
הַצָּבָ֔א |
haṣ·ṣā·ḇā
|
of war |
H6635
|
Noun |
הַבָּאִ֖ים |
hab·bā·’îm
|
who went |
H935
|
Verb |
לַמִּלְחָמָ֑ה |
lam·mil·ḥā·māh
|
to battle |
H4421
|
Noun |
חֻקַּ֣ת |
ḥuq·qaṯ
|
[is] the judgment |
H2708
|
Noun |
הַתּוֹרָ֔ה |
hat·tō·w·rāh
|
of the law |
H8451
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3069
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
And did |
H6213
|
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְאֶלְעָזָ֖ר |
wə·’el·‘ā·zār
|
and Eleazar |
H499
|
Noun |
הַכֹּהֵ֑ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên
|
And gave |
H5414
|
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
מֶ֙כֶס֙ |
me·ḵes
|
the tribute |
H4371
|
Noun |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ
|
heave offering |
H8641
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of [which was] the LORD |
H3068
|
Noun |
לְאֶלְעָזָ֖ר |
lə·’el·‘ā·zār
|
to Eleazar |
H499
|
Noun |
הַכֹּהֵ֑ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
מִמַּחֲצִ֣ת |
mim·ma·ḥă·ṣiṯ
|
half |
H4276
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
Even of the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הָֽאָחֻז֙ |
hā·’ā·ḥuz
|
portion |
H270
|
Verb |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
מִן־ |
min-
|
half |
H4480
|
Prep |
הַחֲמִשִּׁ֔ים |
ha·ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām
|
[both] man |
H120
|
Noun |
וּמִן־ |
ū·min-
|
and of |
H4480
|
Prep |
הַבְּהֵמָ֑ה |
hab·bə·hê·māh
|
beast |
H929
|
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
and gave |
H5414
|
Verb |
אֹתָ֜ם |
’ō·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
לַלְוִיִּ֗ם |
lal·wî·yim
|
to the Levites |
H3881
|
Adj |
שֹֽׁמְרֵי֙ |
šō·mə·rê
|
that kept |
H8104
|
Verb |
מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
miš·me·reṯ
|
the charge |
H4931
|
Noun |
מִשְׁכַּ֣ן |
miš·kan
|
of the tent |
H4908
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And spoke |
H559
|
Verb |
בְּנֵי־ |
bə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
גָד֙ |
ḡāḏ
|
of Gad |
H1410
|
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê
|
and the children |
H1121
|
Noun |
רְאוּבֵ֔ן |
rə·’ū·ḇên
|
of Reuben |
H7205
|
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
עֲבָדֶ֣יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
your servants |
H5650
|
Noun |
יַעֲשׂ֔וּ |
ya·‘ă·śū
|
will do |
H6213
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî
|
my lord |
H113
|
Noun |
מְצַוֶּֽה |
mə·ṣaw·weh.
|
commands |
H6680
|
Verb |
וַיְצַ֤ו |
way·ṣaw
|
and commanded |
H6680
|
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
So concerning them Moses |
H4872
|
Noun |
אֶלְעָזָ֣ר |
’el·‘ā·zār
|
Eleazar |
H499
|
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
בִּן־ |
bin-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נ֑וּן |
nūn
|
of Nun |
H5126
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
רָאשֵׁ֛י |
rā·šê
|
the chief |
H7218
|
Noun |
אֲב֥וֹת |
’ă·ḇō·wṯ
|
fathers |
H1
|
Noun |
הַמַּטּ֖וֹת |
ham·maṭ·ṭō·wṯ
|
of the tribes |
H4294
|
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
צַ֞ו |
ṣaw
|
Command |
H6680
|
Verb |
בְּנֵ֤י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā
|
and say |
H559
|
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
כִּֽי־ |
kî-
|
When |
H3588
|
Conj |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem
|
you |
H859
|
Pro |
בָּאִ֖ים |
bā·’îm
|
come |
H935
|
Verb |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
[is] the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
תִּפֹּ֤ל |
tip·pōl
|
shall fall |
H5307
|
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
בְּֽנַחֲלָ֔ה |
bə·na·ḥă·lāh
|
as an inheritance |
H5159
|
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ
|
[even] the land |
H776
|
Noun |
כְּנַ֖עַן |
kə·na·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
לִגְבֻלֹתֶֽיהָ |
liḡ·ḇu·lō·ṯe·hā
|
according to its borders |
H1367
|
Noun |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw
|
And commanded |
H6680
|
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
[is] the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
תִּתְנַחֲל֤וּ |
tiṯ·na·ḥă·lū
|
you shall inherit |
H5157
|
Verb |
אֹתָהּ֙ |
’ō·ṯāh
|
- |
H853
|
Acc |
בְּגוֹרָ֔ל |
bə·ḡō·w·rāl
|
by lot |
H1486
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לָתֵ֛ת |
lā·ṯêṯ
|
to give |
H5414
|
Verb |
לְתִשְׁעַ֥ת |
lə·ṯiš·‘aṯ
|
to the nine |
H8672
|
Noun |
הַמַּטּ֖וֹת |
ham·maṭ·ṭō·wṯ
|
tribes |
H4294
|
Noun |
וַחֲצִ֥י |
wa·ḥă·ṣî
|
and to the half |
H2677
|
Noun |
הַמַּטֶּֽה |
ham·maṭ·ṭeh
|
tribes |
H4294
|
Noun |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw
|
And commanded |
H6680
|
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
[is] the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
תִּתְנַחֲל֤וּ |
tiṯ·na·ḥă·lū
|
you shall inherit |
H5157
|
Verb |
אֹתָהּ֙ |
’ō·ṯāh
|
- |
H853
|
Acc |
בְּגוֹרָ֔ל |
bə·ḡō·w·rāl
|
by lot |
H1486
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לָתֵ֛ת |
lā·ṯêṯ
|
to give |
H5414
|
Verb |
לְתִשְׁעַ֥ת |
lə·ṯiš·‘aṯ
|
to the nine |
H8672
|
Noun |
הַמַּטּ֖וֹת |
ham·maṭ·ṭō·wṯ
|
tribes |
H4294
|
Noun |
וַחֲצִ֥י |
wa·ḥă·ṣî
|
and to the half |
H2677
|
Noun |
הַמַּטֶּֽה |
ham·maṭ·ṭeh
|
tribes |
H4294
|
Noun |
אֵ֕לֶּה |
’êl·leh
|
These |
H428
|
Pro |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
[are they] the LORD |
H3068
|
Noun |
לְנַחֵ֥ל |
lə·na·ḥêl
|
to apportion |
H5157
|
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
to the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
צַו֮ |
ṣaw
|
Command |
H6680
|
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְנָתְנ֣וּ |
wə·nā·ṯə·nū
|
that they give |
H5414
|
Verb |
לַלְוִיִּ֗ם |
lal·wî·yim
|
to the Levites |
H3881
|
Adj |
מִֽנַּחֲלַ֛ת |
min·na·ḥă·laṯ
|
from the inheritance |
H5159
|
Noun |
אֲחֻזָּתָ֖ם |
’ă·ḥuz·zā·ṯām
|
of their possession |
H272
|
Noun |
עָרִ֣ים |
‘ā·rîm
|
cities |
H5892
|
Noun |
לָשָׁ֑בֶת |
lā·šā·ḇeṯ
|
to live |
H3427
|
Verb |
וּמִגְרָ֗שׁ |
ū·miḡ·rāš
|
and suburbs |
H4054
|
Noun |
לֶֽעָרִים֙ |
le·‘ā·rîm
|
for the cities |
H5892
|
Noun |
סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם |
sə·ḇî·ḇō·ṯê·hem
|
around |
H5439
|
Subst |
תִּתְּנ֖וּ |
tit·tə·nū
|
you shall give |
H5414
|
Verb |
לַלְוִיִּֽם |
lal·wî·yim
|
to the Levites |
H3881
|
Adj |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū
|
And they said |
H559
|
Verb |
אֲדֹנִי֙ |
’ă·ḏō·nî
|
my lord |
H113
|
Noun |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3068
|
Noun |
לָתֵ֨ת |
lā·ṯêṯ
|
to give |
H5414
|
Verb |
הָאָ֧רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
בְּנַחֲלָ֛ה |
bə·na·ḥă·lāh
|
for an inheritance |
H5159
|
Noun |
בְּגוֹרָ֖ל |
bə·ḡō·w·rāl
|
by lot |
H1486
|
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê
|
to the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַֽאדֹנִי֙ |
wa·ḏō·nî
|
and my lord |
H113
|
Noun |
צֻוָּ֣ה |
ṣuw·wāh
|
was commanded |
H6680
|
Verb |
בַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh
|
by the LORD |
H3068
|
Noun |
לָתֵ֗ת |
lā·ṯêṯ
|
to give |
H5414
|
Verb |
נַחֲלַ֛ת |
na·ḥă·laṯ
|
the inheritance |
H5159
|
Noun |
צְלָפְחָ֥ד |
ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ
|
of Zelophehad |
H6765
|
Noun |
אָחִ֖ינוּ |
’ā·ḥî·nū
|
our brother |
H251
|
Noun |
לִבְנֹתָֽיו |
liḇ·nō·ṯāw
|
to his daughters |
H1323
|
Noun |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū
|
And they said |
H559
|
Verb |
אֲדֹנִי֙ |
’ă·ḏō·nî
|
my lord |
H113
|
Noun |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3068
|
Noun |
לָתֵ֨ת |
lā·ṯêṯ
|
to give |
H5414
|
Verb |
הָאָ֧רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
בְּנַחֲלָ֛ה |
bə·na·ḥă·lāh
|
for an inheritance |
H5159
|
Noun |
בְּגוֹרָ֖ל |
bə·ḡō·w·rāl
|
by lot |
H1486
|
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê
|
to the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַֽאדֹנִי֙ |
wa·ḏō·nî
|
and my lord |
H113
|
Noun |
צֻוָּ֣ה |
ṣuw·wāh
|
was commanded |
H6680
|
Verb |
בַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh
|
by the LORD |
H3068
|
Noun |
לָתֵ֗ת |
lā·ṯêṯ
|
to give |
H5414
|
Verb |
נַחֲלַ֛ת |
na·ḥă·laṯ
|
the inheritance |
H5159
|
Noun |
צְלָפְחָ֥ד |
ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ
|
of Zelophehad |
H6765
|
Noun |
אָחִ֖ינוּ |
’ā·ḥî·nū
|
our brother |
H251
|
Noun |
לִבְנֹתָֽיו |
liḇ·nō·ṯāw
|
to his daughters |
H1323
|
Noun |