(Numbers 36:5) |
וַיְצַ֤ו |
way·ṣaw |
And commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the word |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֵּ֛ן |
kên |
well |
H3651 |
Adj |
מַטֵּ֥ה |
maṭ·ṭêh |
The tribes |
H4294 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יוֹסֵ֖ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
דֹּבְרִֽים |
dō·ḇə·rîm |
has said |
H1696 |
Verb |
(Numbers 36:6) |
זֶ֣ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הַדָּבָ֞ר |
had·dā·ḇār |
[is] the thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
does command |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִבְנ֤וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
concerning the daughters |
H1323 |
Noun |
צְלָפְחָד֙ |
ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ |
of Zelophehad |
H6765 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לַטּ֥וֹב |
laṭ·ṭō·wḇ |
best |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֵיהֶ֖ם |
bə·‘ê·nê·hem |
to whom they think |
H5869 |
Noun |
תִּהְיֶ֣ינָה |
tih·ye·nāh |
shall they marry |
H1961 |
Verb |
לְנָשִׁ֑ים |
lə·nā·šîm |
.. .. .. |
H802 |
Noun |
אַ֗ךְ |
’aḵ |
only |
H389 |
Adv |
לְמִשְׁפַּ֛חַת |
lə·miš·pa·ḥaṯ |
to the family |
H4940 |
Noun |
מַטֵּ֥ה |
maṭ·ṭêh |
of the tribe |
H4294 |
Noun |
אֲבִיהֶ֖ם |
’ă·ḇî·hem |
of their father |
H1 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ינָה |
tih·ye·nāh |
shall they must marry |
H1961 |
Verb |
לְנָשִֽׁים |
lə·nā·šîm |
they marry |
H802 |
Noun |
(Numbers 36:10) |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
Even as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשׂ֖וּ |
‘ā·śū |
did |
H6213 |
Verb |
בְּנ֥וֹת |
bə·nō·wṯ |
the daughers |
H1323 |
Noun |
צְלָפְחָֽד |
ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ |
of Zelophehad |
H6765 |
Noun |
(Numbers 36:13) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
הַמִּצְוֹ֞ת |
ham·miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִ֗ים |
wə·ham·miš·pā·ṭîm |
and the judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּעַֽרְבֹ֣ת |
bə·‘ar·ḇōṯ |
in the plains |
H6160 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
by |
H5921 |
Prep |
יַרְדֵּ֥ן |
yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
יְרֵחֽוֹ |
yə·rê·ḥōw |
[near] Jericho |
H3405 |
Noun |
(Deuteronomy 1:3) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּאַרְבָּעִ֣ים |
bə·’ar·bā·‘îm |
In the fortieth |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
בְּעַשְׁתֵּֽי־ |
bə·‘aš·tê- |
eleventh |
H6249 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
חֹ֖דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
on the month |
H2320 |
Noun |
בְּאֶחָ֣ד |
bə·’e·ḥāḏ |
first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֑דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
[day] of the month |
H2320 |
Noun |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
[that] Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כְּ֠כֹל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֲלֵהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Deuteronomy 1:16) |
וָאֲצַוֶּה֙ |
wā·’ă·ṣaw·weh |
And I charged |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֹׁ֣פְטֵיכֶ֔ם |
šō·p̄ə·ṭê·ḵem |
your judges |
H8199 |
Verb |
בָּעֵ֥ת |
bā·‘êṯ |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שָׁמֹ֤עַ |
šā·mō·a‘ |
Hear |
H8085 |
Verb |
בֵּין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
אֲחֵיכֶם֙ |
’ă·ḥê·ḵem |
[the causes] your brothers |
H251 |
Noun |
וּשְׁפַטְתֶּ֣ם |
ū·šə·p̄aṭ·tem |
and judge |
H8199 |
Verb |
צֶ֔דֶק |
ṣe·ḏeq |
righteously |
H6664 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
אִ֥ישׁ |
’îš |
[every] man |
H376 |
Noun |
וּבֵין־ |
ū·ḇên- |
and between |
H996 |
Prep |
אָחִ֖יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
גֵּרֽוֹ |
gê·rōw |
the stranger |
H1616 |
Noun |
(Deuteronomy 1:18) |
וָאֲצַוֶּ֥ה |
wā·’ă·ṣaw·weh |
And I commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
time you |
H6256 |
Noun |
הַהִ֑וא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
the things |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תַּעֲשֽׂוּן |
ta·‘ă·śūn |
you should do |
H6213 |
Verb |
(Deuteronomy 1:19) |
וַנִּסַּ֣ע |
wan·nis·sa‘ |
when we departed |
H5265 |
Verb |
מֵחֹרֵ֗ב |
mê·ḥō·rêḇ |
from Horeb |
H2722 |
Noun |
וַנֵּ֡לֶךְ |
wan·nê·leḵ |
and we went through |
H1980 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמִּדְבָּ֣ר |
ham·miḏ·bār |
wilderness |
H4057 |
Noun |
הַגָּדוֹל֩ |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וְהַנּוֹרָ֨א |
wə·han·nō·w·rā |
that terrible |
H3372 |
Verb |
הַה֜וּא |
ha·hū |
- |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רְאִיתֶ֗ם |
rə·’î·ṯem |
you saw |
H7200 |
Verb |
דֶּ֚רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
הַ֣ר |
har |
of the mountain |
H2022 |
Noun |
הָֽאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֛ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
אֹתָ֑נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
וַנָּבֹ֕א |
wan·nā·ḇō |
and we came |
H935 |
Verb |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
קָדֵ֥שׁ |
qā·ḏêš |
- |
H |
בַּרְנֵֽעַ |
bar·nê·a‘ |
to Kadesh-barnea |
H6947 |
Noun |
(Deuteronomy 1:41) |
וַֽתַּעֲנ֣וּ ׀ |
wat·ta·‘ă·nū |
and Then you answered |
H6030 |
Verb |
וַתֹּאמְר֣וּ |
wat·tō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
חָטָאנוּ֮ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
לַֽיהוָה֒ |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲנַ֤חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
נַעֲלֶה֙ |
na·‘ă·leh |
will go up |
H5927 |
Verb |
וְנִלְחַ֔מְנוּ |
wə·nil·ḥam·nū |
and fight |
H3898 |
Verb |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖נוּ |
ṣiw·wā·nū |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God us |
H430 |
Noun |
וַֽתַּחְגְּר֗וּ |
wat·taḥ·gə·rū |
And when you had girded on |
H2296 |
Verb |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלֵ֣י |
kə·lê |
on his weapons |
H3627 |
Noun |
מִלְחַמְתּ֔וֹ |
mil·ḥam·tōw |
of war |
H4421 |
Noun |
וַתָּהִ֖ינוּ |
wat·tā·hî·nū |
and you were ready |
H1951 |
Verb |
לַעֲלֹ֥ת |
la·‘ă·lōṯ |
to go |
H5927 |
Verb |
הָהָֽרָה |
hā·hā·rāh |
into the hill |
H2022 |
Noun |
(Deuteronomy 2:4) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and you |
H853 |
Acc |
הָעָם֮ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
צַ֣ו |
ṣaw |
command |
H6680 |
Verb |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹֽבְרִ֗ים |
‘ō·ḇə·rîm |
[are] to pass through |
H5674 |
Verb |
בִּגְבוּל֙ |
biḡ·ḇūl |
the coast |
H1366 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֣ם |
’ă·ḥê·ḵem |
of your brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עֵשָׂ֔ו |
‘ê·śāw |
of Esau |
H6215 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֖ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בְּשֵׂעִ֑יר |
bə·śê·‘îr |
in Seir |
H8165 |
Noun |
וְיִֽירְא֣וּ |
wə·yî·rə·’ū |
and they shall be afraid |
H3372 |
Verb |
מִכֶּ֔ם |
mik·kem |
of |
H4480 |
Prep |
וְנִשְׁמַרְתֶּ֖ם |
wə·niš·mar·tem |
and heed |
H8104 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
So be very |
H3966 |
Adj |
(Deuteronomy 2:37) |
רַ֛ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
קָרָ֑בְתָּ |
qā·rā·ḇə·tā |
do you came |
H7126 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
יַ֞ד |
yaḏ |
[nor] place |
H3027 |
Noun |
נַ֤חַל |
na·ḥal |
of the river |
H5158 |
Noun |
יַבֹּק֙ |
yab·bōq |
Jabbok |
H2999 |
Noun |
וְעָרֵ֣י |
wə·‘ā·rê |
nor to the cities |
H5892 |
Noun |
הָהָ֔ר |
hā·hār |
in the mountains |
H2022 |
Noun |
וְכֹ֥ל |
wə·ḵōl |
nor to whatever |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
after |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖ה |
ṣiw·wāh |
forbade |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
(Deuteronomy 3:18) |
וָאֲצַ֣ו |
wā·’ă·ṣaw |
And I commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
בָּעֵ֥ת |
bā·‘êṯ |
time you |
H6256 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֤רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land you |
H776 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְרִשְׁתָּ֔הּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
חֲלוּצִ֣ים |
ḥă·lū·ṣîm |
armed |
H2502 |
Verb |
תַּֽעַבְר֗וּ |
ta·‘aḇ·rū |
you shall pass over |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵ֛י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֥ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
[that are] meet for the war |
H1121 |
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil |
for the war |
H2428 |
Noun |
(Deuteronomy 3:21) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יְהוֹשׁ֣וּעַ |
yə·hō·wō·šū·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
צִוֵּ֔יתִי |
ṣiw·wê·ṯî, |
I commanded |
H6680 |
Verb |
בָּעֵ֥ת |
bā·‘êṯ |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
עֵינֶ֣יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
הָרֹאֹ֗ת |
hā·rō·’ōṯ |
have seen |
H7200 |
Verb |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֜ה |
‘ā·śāh |
has done |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לִשְׁנֵי֙ |
liš·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
to these |
H428 |
Pro |
כֵּֽן־ |
kên- |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשֶׂ֤ה |
ya·‘ă·śeh |
shall do |
H6213 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הַמַּמְלָכ֔וֹת |
ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עֹבֵ֥ר |
‘ō·ḇêr |
pass |
H5674 |
Verb |
שָֽׁמָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
(Deuteronomy 3:28) |
וְצַ֥ו |
wə·ṣaw |
But charge |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְחַזְּקֵ֣הוּ |
wə·ḥaz·zə·qê·hū |
and encourage him |
H2388 |
Verb |
וְאַמְּצֵ֑הוּ |
wə·’am·mə·ṣê·hū |
and strengthen |
H553 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יַעֲבֹ֗ר |
ya·‘ă·ḇōr |
shall go over |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
at the head |
H6440 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
יַנְחִ֣יל |
yan·ḥîl |
shall cause them to inherit |
H5157 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּרְאֶֽה |
tir·’eh |
you shall see |
H7200 |
Verb |
(Deuteronomy 4:2) |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹסִ֗פוּ |
ṯō·si·p̄ū |
shall you add |
H3254 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֣ה |
mə·ṣaw·weh |
command |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִגְרְע֖וּ |
ṯiḡ·rə·‘ū |
shall you diminish |
H1639 |
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
from it |
H4480 |
Prep |
לִשְׁמֹ֗ר |
liš·mōr |
that you may keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוֹת֙ |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֥ה |
mə·ṣaw·weh |
command |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
(Deuteronomy 4:2) |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹסִ֗פוּ |
ṯō·si·p̄ū |
shall you add |
H3254 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֣ה |
mə·ṣaw·weh |
command |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִגְרְע֖וּ |
ṯiḡ·rə·‘ū |
shall you diminish |
H1639 |
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
from it |
H4480 |
Prep |
לִשְׁמֹ֗ר |
liš·mōr |
that you may keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוֹת֙ |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֥ה |
mə·ṣaw·weh |
command |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
(Deuteronomy 4:5) |
רְאֵ֣ה ׀ |
rə·’êh |
Behold |
H7200 |
Verb |
לִמַּ֣דְתִּי |
lim·maḏ·tî |
I have taught |
H3925 |
Verb |
אֶתְכֶ֗ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
חֻקִּים֙ |
ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטִ֔ים |
ū·miš·pā·ṭîm |
and judgments |
H4941 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
even as |
H834 |
Prt |
צִוַּ֖נִי |
ṣiw·wa·nî |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֑י |
’ĕ·lō·hāy |
my God me |
H430 |
Noun |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
that you should do |
H6213 |
Verb |
כֵּ֔ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
בְּקֶ֣רֶב |
bə·qe·reḇ |
in |
H7130 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֛ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
בָּאִ֥ים |
bā·’îm |
go |
H935 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 4:13) |
וַיַּגֵּ֨ד |
way·yag·gêḏ |
And he declared |
H5046 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִית֗וֹ |
bə·rî·ṯōw |
to you His covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
He commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לַעֲשׂ֔וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to perform |
H6213 |
Verb |
עֲשֶׂ֖רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
[even] ten |
H6235 |
Noun |
הַדְּבָרִ֑ים |
had·də·ḇā·rîm |
commands |
H1697 |
Noun |
וַֽיִּכְתְּבֵ֔ם |
way·yiḵ·tə·ḇêm |
and he wrote |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
לֻח֥וֹת |
lu·ḥō·wṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
אֲבָנִֽים |
’ă·ḇā·nîm |
of stone |
H68 |
Noun |
(Deuteronomy 4:14) |
וְאֹתִ֞י |
wə·’ō·ṯî |
and |
H853 |
Acc |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD me |
H3068 |
Noun |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
at that time me |
H6256 |
Noun |
הַהִ֔וא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
לְלַמֵּ֣ד |
lə·lam·mêḏ |
to teach |
H3925 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
חֻקִּ֖ים |
ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטִ֑ים |
ū·miš·pā·ṭîm |
that judgments |
H4941 |
Noun |
לַעֲשֹׂתְכֶ֣ם |
la·‘ă·śō·ṯə·ḵem |
you might do |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאָ֕רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֛ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֥ים |
‘ō·ḇə·rîm |
go over |
H5674 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 4:23) |
הִשָּׁמְר֣וּ |
hiš·šā·mə·rū |
Take heed |
H8104 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
פֶּֽן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
תִּשְׁכְּחוּ֙ |
tiš·kə·ḥū |
you forget |
H7911 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִ֤ית |
bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֖ת |
kā·raṯ |
he made |
H3772 |
Verb |
עִמָּכֶ֑ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
וַעֲשִׂיתֶ֨ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
you and make |
H6213 |
Verb |
לָכֶ֥ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
פֶּ֙סֶל֙ |
pe·sel |
a graven image |
H6459 |
Noun |
תְּמ֣וּנַת |
tə·mū·naṯ |
[or] the likeness |
H8544 |
Noun |
כֹּ֔ל |
kōl |
any |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוְּךָ֖ |
ṣiw·wə·ḵā |
has forbidden |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
[thing] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |