(Ruth 2:9) |
עֵינַ֜יִךְ |
‘ê·na·yiḵ |
[Let] your eyes [are] |
H5869 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֤ה |
baś·śā·ḏeh |
on the field |
H7704 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִקְצֹרוּן֙ |
yiq·ṣō·rūn |
they do reap |
H7114 |
Verb |
וְהָלַ֣כְתְּ |
wə·hā·laḵt |
and go you |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶ֔ן |
’a·ḥă·rê·hen |
after |
H310 |
Adv |
הֲל֥וֹא |
hă·lō·w |
have I not |
H3808 |
Adv |
צִוִּ֛יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
do charged |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּעָרִ֖ים |
han·nə·‘ā·rîm |
the young men |
H5288 |
Noun |
לְבִלְתִּ֣י |
lə·ḇil·tî |
that they shall |
H1115 |
Subst |
נָגְעֵ֑ךְ |
nā·ḡə·‘êḵ |
touch |
H5060 |
Verb |
וְצָמִ֗ת |
wə·ṣā·miṯ |
and thee? when you are thirsty |
H6770 |
Verb |
וְהָלַכְתְּ֙ |
wə·hā·laḵt |
and go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֵּלִ֔ים |
hak·kê·lîm |
the vessels |
H3627 |
Noun |
וְשָׁתִ֕ית |
wə·šā·ṯîṯ |
and drink |
H8354 |
Verb |
מֵאֲשֶׁ֥ר |
mê·’ă·šer |
from what |
H834 |
Prt |
יִשְׁאֲב֖וּן |
yiš·’ă·ḇūn |
have drawn |
H7579 |
Verb |
הַנְּעָרִֽים |
han·nə·‘ā·rîm |
[that] the young men |
H5288 |
Noun |
(Ruth 2:15) |
וַתָּ֖קָם |
wat·tā·qām |
when she was risen up |
H6965 |
Verb |
לְלַקֵּ֑ט |
lə·laq·qêṭ |
to glean |
H3950 |
Verb |
וַיְצַו֩ |
way·ṣaw |
and commanded |
H6680 |
Verb |
בֹּ֨עַז |
bō·‘az |
Boaz |
H1162 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְעָרָ֜יו |
nə·‘ā·rāw |
his young men |
H5288 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
evening |
H1571 |
Adv |
בֵּ֧ין |
bên |
among |
H996 |
Prep |
הָֽעֳמָרִ֛ים |
hā·‘o·mā·rîm |
the sheaves |
H6016 |
Noun |
תְּלַקֵּ֖ט |
tə·laq·qêṭ |
Let her glean |
H3950 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַכְלִימֽוּהָ |
ṯaḵ·lî·mū·hā |
do reproach |
H3637 |
Verb |
(Ruth 3:6) |
וַתֵּ֖רֶד |
wat·tê·reḏ |
And she went down |
H3381 |
Verb |
הַגֹּ֑רֶן |
hag·gō·ren |
to the floors |
H1637 |
Noun |
וַתַּ֕עַשׂ |
wat·ta·‘aś |
and did |
H6213 |
Verb |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוַּ֖תָּה |
ṣiw·wat·tāh |
commanded her |
H6680 |
Verb |
חֲמוֹתָֽהּ |
ḥă·mō·w·ṯāh |
mother-in-law |
H2545 |
Noun |