| (Genesis 35:16) |
| וַיִּסְעוּ֙ |
| way·yis·‘ū |
| And they journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| ע֥וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| but |
| H5750 |
| Subst |
| כִּבְרַת־ |
| kiḇ·raṯ- |
| a little |
| H3530 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| way |
| H776 |
| Noun |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| אֶפְרָ֑תָה |
| ’ep̄·rā·ṯāh; |
| to Ephrath |
| H672 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and travailed |
| H3205 |
| Verb |
| רָחֵ֖ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וַתְּקַ֥שׁ |
| wat·tə·qaš |
| and she had hard |
| H7185 |
| Verb |
| בְּלִדְתָּֽהּ |
| bə·liḏ·tāh |
| labor |
| H3205 |
| Verb |
| (Genesis 35:19) |
| וַתָּ֖מָת |
| wat·tā·māṯ |
| And died |
| H4191 |
| Verb |
| רָחֵ֑ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וַתִּקָּבֵר֙ |
| wat·tiq·qā·ḇêr |
| and was buried |
| H6912 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֶפְרָ֔תָה |
| ’ep̄·rā·ṯāh, |
| to Ephrath |
| H672 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| which |
| H1931 |
| Pro |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [is] in |
| H |
| Prep |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| (Genesis 48:7) |
| וַאֲנִ֣י ׀ |
| wa·’ă·nî |
| And as for me |
| H589 |
| Pro |
| בְּבֹאִ֣י |
| bə·ḇō·’î |
| when I came |
| H935 |
| Verb |
| מִפַּדָּ֗ן |
| mip·pad·dān |
| from Paddan |
| H6307 |
| Noun |
| מֵ֩תָה֩ |
| mê·ṯāh |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| עָלַ֨י |
| ‘ā·lay |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| רָחֵ֜ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| בְּאֶ֤רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֙עַן֙ |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the journey |
| H1870 |
| Noun |
| בְּע֥וֹד |
| bə·‘ō·wḏ |
| when yet |
| H5750 |
| Subst |
| כִּבְרַת־ |
| kiḇ·raṯ- |
| [there was] but a little |
| H3530 |
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| way |
| H776 |
| Noun |
| לָבֹ֣א |
| lā·ḇō |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| אֶפְרָ֑תָה |
| ’ep̄·rā·ṯāh; |
| to Ephrath |
| H672 |
| Noun |
| וָאֶקְבְּרֶ֤הָ |
| wā·’eq·bə·re·hā |
| and I buried her |
| H6912 |
| Verb |
| שָּׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֶפְרָ֔ת |
| ’ep̄·rāṯ, |
| of Ephrath |
| H672 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [is] |
| H |
| Prep |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| (Genesis 48:7) |
| וַאֲנִ֣י ׀ |
| wa·’ă·nî |
| And as for me |
| H589 |
| Pro |
| בְּבֹאִ֣י |
| bə·ḇō·’î |
| when I came |
| H935 |
| Verb |
| מִפַּדָּ֗ן |
| mip·pad·dān |
| from Paddan |
| H6307 |
| Noun |
| מֵ֩תָה֩ |
| mê·ṯāh |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| עָלַ֨י |
| ‘ā·lay |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| רָחֵ֜ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| בְּאֶ֤רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֙עַן֙ |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the journey |
| H1870 |
| Noun |
| בְּע֥וֹד |
| bə·‘ō·wḏ |
| when yet |
| H5750 |
| Subst |
| כִּבְרַת־ |
| kiḇ·raṯ- |
| [there was] but a little |
| H3530 |
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| way |
| H776 |
| Noun |
| לָבֹ֣א |
| lā·ḇō |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| אֶפְרָ֑תָה |
| ’ep̄·rā·ṯāh; |
| to Ephrath |
| H672 |
| Noun |
| וָאֶקְבְּרֶ֤הָ |
| wā·’eq·bə·re·hā |
| and I buried her |
| H6912 |
| Verb |
| שָּׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֶפְרָ֔ת |
| ’ep̄·rāṯ, |
| of Ephrath |
| H672 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [is] |
| H |
| Prep |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| (Ruth 4:11) |
| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֧ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּשַּׁ֛עַר |
| baš·ša·‘ar |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וְהַזְּקֵנִ֖ים |
| wə·haz·zə·qê·nîm |
| and the elders |
| H2205 |
| Adj |
| עֵדִ֑ים |
| ‘ê·ḏîm |
| [We are] witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| יִתֵּן֩ |
| yit·tên |
| make |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִשָּׁ֜ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הַבָּאָ֣ה |
| hab·bā·’āh |
| that has come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתֶ֗ךָ |
| bê·ṯe·ḵā |
| into your home |
| H1004 |
| Noun |
| כְּרָחֵ֤ל ׀ |
| kə·rā·ḥêl |
| like Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וּכְלֵאָה֙ |
| ū·ḵə·lê·’āh |
| and like Leah |
| H3812 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנ֤וּ |
| bā·nū |
| did build |
| H1129 |
| Verb |
| שְׁתֵּיהֶם֙ |
| šə·tê·hem |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַעֲשֵׂה־ |
| wa·‘ă·śêh- |
| and do you |
| H6213 |
| Verb |
| חַ֣יִל |
| ḥa·yil |
| worthily |
| H2428 |
| Noun |
| בְּאֶפְרָ֔תָה |
| bə·’ep̄·rā·ṯāh, |
| in Ephrathah |
| H672 |
| Noun |
| וּקְרָא־ |
| ū·qə·rā- |
| and be famous |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| .. .. .. |
| H8034 |
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| (1 Chronicles 2:19) |
| וַתָּ֖מָת |
| wat·tā·māṯ |
| when was dead |
| H4191 |
| Verb |
| עֲזוּבָ֑ה |
| ‘ă·zū·ḇāh |
| Azubah |
| H5806 |
| Noun |
| וַיִּֽקַּֽח־ |
| way·yiq·qaḥ- |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| ל֤וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כָלֵב֙ |
| ḵā·lêḇ |
| Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶפְרָ֔ת |
| ’ep̄·rāṯ, |
| to him Ephrath |
| H672 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and that bore |
| H3205 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֽוּר |
| ḥūr |
| Hur |
| H2354 |
| Noun |
| (1 Chronicles 2:50) |
| אֵ֤לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| כָלֵ֔ב |
| ḵā·lêḇ |
| of Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| ח֖וּר |
| ḥūr |
| of Hur |
| H2354 |
| Noun |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| אֶפְרָ֑תָה |
| ’ep̄·rā·ṯāh; |
| of Ephratah |
| H672 |
| Noun |
| שׁוֹבָ֕ל |
| šō·w·ḇāl |
| Shobal |
| H7732 |
| Noun |
| אֲבִ֖י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| קִרְיַ֥ת |
| qir·yaṯ |
| - |
| H |
| יְעָרִֽים |
| yə·‘ā·rîm |
| of Kirjath-jearim |
| H7157 |
| Noun |
| (1 Chronicles 4:4) |
| וּפְנוּאֵל֙ |
| ū·p̄ə·nū·’êl |
| and Penuel |
| H6439 |
| Noun |
| אֲבִ֣י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| גְדֹ֔ר |
| ḡə·ḏōr |
| of Gedor |
| H1446 |
| Noun |
| וְעֵ֖זֶר |
| wə·‘ê·zer |
| and Ezar |
| H5829 |
| Noun |
| אֲבִ֣י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| חוּשָׁ֑ה |
| ḥū·šāh |
| of Hushah |
| H2364 |
| Noun |
| אֵ֤לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חוּר֙ |
| ḥūr |
| of Hur |
| H2354 |
| Noun |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| אֶפְרָ֔תָה |
| ’ep̄·rā·ṯāh, |
| of Ephratah |
| H672 |
| Noun |
| אֲבִ֖י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| of Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| (Micah 5:2) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| But you |
| H859 |
| Pro |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| אֶפְרָ֗תָה |
| ’ep̄·rā·ṯāh, |
| Ephratah |
| H672 |
| Noun |
| צָעִיר֙ |
| ṣā·‘îr |
| [yough] little |
| H6810 |
| Adj |
| לִֽהְיוֹת֙ |
| lih·yō·wṯ |
| you be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַלְפֵ֣י |
| bə·’al·p̄ê |
| to be among the clans |
| H505 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִמְּךָ֙ |
| mim·mə·ḵā |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יֵצֵ֔א |
| yê·ṣê |
| [yet] you shall he come forth |
| H3318 |
| Verb |
| לִֽהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to me to be |
| H1961 |
| Verb |
| מוֹשֵׁ֖ל |
| mō·wō·šêl |
| for Me to be ruler |
| H4910 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמוֹצָאֹתָ֥יו |
| ū·mō·w·ṣā·’ō·ṯāw |
| and whose goings forth |
| H4163 |
| Noun |
| מִקֶּ֖דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| [have been] from of old |
| H6924 |
| Noun |
| מִימֵ֥י |
| mî·mê |
| From the days |
| H3117 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| of eternity |
| H5769 |
| Noun |