| כְּעֶ֥בֶד |
|
kə·‘e·ḇeḏ
|
| As a servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יִשְׁאַף־ |
|
yiš·’ap̄-
|
| earnestly desires |
|
H7602
|
| Verb |
| צֵ֑ל |
|
ṣêl;
|
| the shadow |
|
H6738
|
| Noun |
| וּ֝כְשָׂכִ֗יר |
|
ū·ḵə·śā·ḵîr
|
| and as a hireling |
|
H7916
|
| Adj |
| יְקַוֶּ֥ה |
|
yə·qaw·weh
|
| looks for |
|
H6960
|
| Verb |
| פָעֳלֽוֹ |
|
p̄ā·‘o·lōw
|
| [the reward of] his work |
|
H6467
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| תְמ֣וֹל |
|
ṯə·mō·wl
|
| [are but of] yesterday |
|
H8543
|
| Adv |
| אֲ֭נַחְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| נֵדָ֑ע |
|
nê·ḏā‘
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| צֵ֖ל |
|
ṣêl
|
| a shadow |
|
H6738
|
| Noun |
| יָמֵ֣ינוּ |
|
yā·mê·nū
|
| our days |
|
H3117
|
| Noun |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| earth |
|
H776
|
| Noun |
| כְּצִ֣יץ |
|
kə·ṣîṣ
|
| like a flower |
|
H6731
|
| Noun |
| יָ֭צָא |
|
yā·ṣā
|
| He comes forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וַיִּמָּ֑ל |
|
way·yim·māl
|
| and is cut down |
|
H5243
|
| Verb |
| וַיִּבְרַ֥ח |
|
way·yiḇ·raḥ
|
| and he flees |
|
H1272
|
| Verb |
| כַּ֝צֵּ֗ל |
|
kaṣ·ṣêl,
|
| also as a shadow |
|
H6738
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַעֲמֽוֹד |
|
ya·‘ă·mō·wḏ
|
| do continues |
|
H5975
|
| Verb |
| וַתֵּ֣כַהּ |
|
wat·tê·ḵah
|
| also is dim |
|
H3543
|
| Verb |
| מִכַּ֣עַשׂ |
|
mik·ka·‘aś
|
| of grief |
|
H3708
|
| Noun |
| עֵינִ֑י |
|
‘ê·nî
|
| my eye |
|
H5869
|
| Noun |
| וִֽיצֻרַ֖י |
|
wî·ṣu·ray
|
| my members [are] |
|
H3338
|
| Noun |
| כַּצֵּ֣ל |
|
kaṣ·ṣêl
|
| as a shadow |
|
H6738
|
| Noun |
| כֻּלָּֽם |
|
kul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |