| וַיַּפֵּל֩ |
|
way·yap·pêl
|
| And caused to fall |
|
H5307
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֧ים ׀ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| תַּרְדֵּמָ֛ה |
|
tar·dê·māh
|
| a deep sleep |
|
H8639
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| הָאָדָ֖ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| the man |
|
H120
|
| Noun |
| וַיִּישָׁ֑ן |
|
way·yî·šān
|
| and he slept |
|
H3462
|
| Verb |
| וַיִּקַּ֗ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and he took |
|
H3947
|
| Verb |
| אַחַת֙ |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִצַּלְעֹתָ֔יו |
|
miṣ·ṣal·‘ō·ṯāw,
|
| of his ribs |
|
H6763
|
| Noun |
| וַיִּסְגֹּ֥ר |
|
way·yis·gōr
|
| and closed up |
|
H5462
|
| Verb |
| בָּשָׂ֖ר |
|
bā·śār
|
| the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| תַּחְתֶּֽנָּה |
|
taḥ·ten·nāh
|
| underneath |
|
H8478
|
| Noun |
| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| and made |
|
H1129
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֧ים ׀ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| הַצֵּלָ֛ע |
|
haṣ·ṣê·lā‘
|
| the rib |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| לָקַ֥ח |
|
lā·qaḥ
|
| he had taken |
|
H3947
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הָֽאָדָ֖ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| the man |
|
H120
|
| Noun |
| לְאִשָּׁ֑ה |
|
lə·’iš·šāh
|
| into a woman |
|
H802
|
| Noun |
| וַיְבִאֶ֖הָ |
|
way·ḇi·’e·hā
|
| and he brought her |
|
H935
|
| Verb |
| הָֽאָדָֽם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| the man |
|
H120
|
| Noun |
| וְיָצַ֣קְתָּ |
|
wə·yā·ṣaq·tā
|
| And you shall cast |
|
H3332
|
| Verb |
| אַרְבַּע֙ |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְנָ֣תַתָּ֔ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| in [them] |
|
H5921
|
| Prep |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| the four |
|
H702
|
| Noun |
| פַּעֲמֹתָ֑יו |
|
pa·‘ă·mō·ṯāw
|
| feet |
|
H6471
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֗ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעוֹ֙ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| [shall be] the one |
|
H259
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֔ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְע֖וֹ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| וְיָצַ֣קְתָּ |
|
wə·yā·ṣaq·tā
|
| And you shall cast |
|
H3332
|
| Verb |
| אַרְבַּע֙ |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְנָ֣תַתָּ֔ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| in [them] |
|
H5921
|
| Prep |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| the four |
|
H702
|
| Noun |
| פַּעֲמֹתָ֑יו |
|
pa·‘ă·mō·ṯāw
|
| feet |
|
H6471
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֗ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעוֹ֙ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| [shall be] the one |
|
H259
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֔ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְע֖וֹ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| וְהֵבֵאתָ֤ |
|
wə·hê·ḇê·ṯā
|
| And you shall put |
|
H935
|
| Verb |
| הַבַּדִּים֙ |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| בַּטַּבָּעֹ֔ת |
|
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| into the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעֹ֣ת |
|
ṣal·‘ōṯ
|
| the sides |
|
H6763
|
| Noun |
| הָאָרֹ֑ן |
|
hā·’ā·rōn
|
| of the ark |
|
H727
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| הָאָרֹ֖ן |
|
hā·’ā·rōn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| בָּהֶֽם |
|
bā·hem
|
| with them |
|
H
|
| Prep |
| וּלְצֶ֧לַע |
|
ū·lə·ṣe·la‘
|
| and the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֛ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| for the second |
|
H8145
|
| Noun |
| לִפְאַ֣ת |
|
lip̄·’aṯ
|
| side |
|
H6285
|
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
|
ṣā·p̄ō·wn
|
| on the north |
|
H6828
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֖ים |
|
‘eś·rîm
|
| [there shall be] twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| קָֽרֶשׁ |
|
qā·reš
|
| boards |
|
H7175
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| בְרִיחִ֖ם |
|
ḇə·rî·ḥim
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| שִׁטִּ֑ים |
|
šiṭ·ṭîm
|
| [of] acacia |
|
H7848
|
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֕ה |
|
ḥă·miš·šāh
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֥י |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| צֶֽלַע־ |
|
ṣe·la‘-
|
| of the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| הָאֶחָֽד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁ֣ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| And five |
|
H2568
|
| Noun |
| בְרִיחִ֔ם |
|
ḇə·rî·ḥim
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֥י |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| צֶֽלַע־ |
|
ṣe·la‘-
|
| of the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֣ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| בְרִיחִ֗ם |
|
ḇə·rî·ḥim
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁי֙ |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| צֶ֣לַע |
|
ṣe·la‘
|
| of the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| לַיַּרְכָתַ֖יִם |
|
lay·yar·ḵā·ṯa·yim
|
| for the rear |
|
H3411
|
| Noun |
| יָֽמָּה |
|
yām·māh
|
| westward |
|
H3220
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֣ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| And five |
|
H2568
|
| Noun |
| בְרִיחִ֔ם |
|
ḇə·rî·ḥim
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֥י |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| צֶֽלַע־ |
|
ṣe·la‘-
|
| of the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֣ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| בְרִיחִ֗ם |
|
ḇə·rî·ḥim
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁי֙ |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| צֶ֣לַע |
|
ṣe·la‘
|
| of the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| לַיַּרְכָתַ֖יִם |
|
lay·yar·ḵā·ṯa·yim
|
| for the rear |
|
H3411
|
| Noun |
| יָֽמָּה |
|
yām·māh
|
| westward |
|
H3220
|
| Noun |
| וְשַׂמְתָּ֤ |
|
wə·śam·tā
|
| And you shall set |
|
H7760
|
| Verb |
| הַשֻּׁלְחָן֙ |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| מִח֣וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| לַפָּרֹ֔כֶת |
|
lap·pā·rō·ḵeṯ
|
| the veil |
|
H6532
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמְּנֹרָה֙ |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| נֹ֣כַח |
|
nō·ḵaḥ
|
| over against |
|
H5227
|
| Adv |
| הַשֻּׁלְחָ֔ן |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| צֶ֥לַע |
|
ṣe·la‘
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| תֵּימָ֑נָה |
|
tê·mā·nāh
|
| toward the south |
|
H8486
|
| Noun |
| וְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ן |
|
wə·haš·šul·ḥān
|
| and the table |
|
H7979
|
| Noun |
| תִּתֵּ֖ן |
|
tit·tên
|
| you shall put |
|
H5414
|
| Verb |
| צֶ֥לַע |
|
ṣe·la‘
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| צָפֽוֹן |
|
ṣā·p̄ō·wn
|
| north |
|
H6828
|
| Noun |
| וְשַׂמְתָּ֤ |
|
wə·śam·tā
|
| And you shall set |
|
H7760
|
| Verb |
| הַשֻּׁלְחָן֙ |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| מִח֣וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| לַפָּרֹ֔כֶת |
|
lap·pā·rō·ḵeṯ
|
| the veil |
|
H6532
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמְּנֹרָה֙ |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| נֹ֣כַח |
|
nō·ḵaḥ
|
| over against |
|
H5227
|
| Adv |
| הַשֻּׁלְחָ֔ן |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| צֶ֥לַע |
|
ṣe·la‘
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| תֵּימָ֑נָה |
|
tê·mā·nāh
|
| toward the south |
|
H8486
|
| Noun |
| וְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ן |
|
wə·haš·šul·ḥān
|
| and the table |
|
H7979
|
| Noun |
| תִּתֵּ֖ן |
|
tit·tên
|
| you shall put |
|
H5414
|
| Verb |
| צֶ֥לַע |
|
ṣe·la‘
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| צָפֽוֹן |
|
ṣā·p̄ō·wn
|
| north |
|
H6828
|
| Noun |
| וְהוּבָ֥א |
|
wə·hū·ḇā
|
| and shall be put |
|
H935
|
| Verb |
| בַּדָּ֖יו |
|
bad·dāw
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| בַּטַּבָּעֹ֑ת |
|
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| into the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
|
wə·hā·yū
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הַבַּדִּ֗ים |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֛י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צַלְעֹ֥ת |
|
ṣal·‘ōṯ
|
| sides |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| בִּשְׂאֵ֥ת |
|
biś·’êṯ
|
| to bear |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| וּשְׁתֵּי֩ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֨ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֜ב |
|
zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| תַּֽעֲשֶׂה־ |
|
ta·‘ă·śeh-
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| לּ֣וֹ ׀ |
|
lōw
|
| for it |
|
H
|
| Prep |
| מִתַּ֣חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| לְזֵר֗וֹ |
|
lə·zê·rōw
|
| the molding |
|
H2213
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צַלְעֹתָ֔יו |
|
ṣal·‘ō·ṯāw,
|
| corners |
|
H6763
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֖ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צִדָּ֑יו |
|
ṣid·dāw
|
| sides |
|
H6654
|
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| and they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְבָתִּ֣ים |
|
lə·ḇāt·tîm
|
| for places |
|
H1004
|
| Noun |
| לְבַדִּ֔ים |
|
lə·ḇad·dîm
|
| for poles |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| בָּהֵֽמָּה |
|
bā·hêm·māh
|
| with them |
|
H1992
|
| Pro |
| וּלְצֶ֧לַע |
|
ū·lə·ṣe·la‘
|
| and the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֛ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| for the other |
|
H8145
|
| Noun |
| לִפְאַ֣ת |
|
lip̄·’aṯ
|
| corner |
|
H6285
|
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
|
ṣā·p̄ō·wn
|
| toward the north |
|
H6828
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| עֶשְׂרִ֥ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| קְרָשִֽׁים |
|
qə·rā·šîm
|
| boards |
|
H7175
|
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּרִיחֵ֖י |
|
bə·rî·ḥê
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| שִׁטִּ֑ים |
|
šiṭ·ṭîm
|
| of acacia |
|
H7848
|
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֕ה |
|
ḥă·miš·šāh
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֥י |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| צֶֽלַע־ |
|
ṣe·la‘-
|
| side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| הָאֶחָֽת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| of the one |
|
H259
|
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁ֣ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| And five |
|
H2568
|
| Noun |
| בְרִיחִ֔ם |
|
ḇə·rî·ḥim
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֥י |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| צֶֽלַע־ |
|
ṣe·la‘-
|
| side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| of the other |
|
H8145
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֤ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| בְרִיחִם֙ |
|
ḇə·rî·ḥim
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |
| לְקַרְשֵׁ֣י |
|
lə·qar·šê
|
| for the boards |
|
H7175
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| לַיַּרְכָתַ֖יִם |
|
lay·yar·ḵā·ṯa·yim
|
| for the rear |
|
H3411
|
| Noun |
| יָֽמָּה |
|
yām·māh
|
| westward |
|
H3220
|
| Noun |
| וַיִּצֹ֣ק |
|
way·yi·ṣōq
|
| And he cast |
|
H3332
|
| Verb |
| אַרְבַּע֙ |
|
’ar·ba‘
|
| for it four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| [to be set] the four |
|
H702
|
| Noun |
| פַּעֲמֹתָ֑יו |
|
pa·‘ă·mō·ṯāw
|
| corners |
|
H6471
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| even two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֗ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעוֹ֙ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּע֔וֹת |
|
ṭab·bā·‘ō·wṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְע֖וֹ |
|
ṣal·‘ōw
|
| on the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| וַיִּצֹ֣ק |
|
way·yi·ṣōq
|
| And he cast |
|
H3332
|
| Verb |
| אַרְבַּע֙ |
|
’ar·ba‘
|
| for it four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| [to be set] the four |
|
H702
|
| Noun |
| פַּעֲמֹתָ֑יו |
|
pa·‘ă·mō·ṯāw
|
| corners |
|
H6471
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| even two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֗ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעוֹ֙ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּע֔וֹת |
|
ṭab·bā·‘ō·wṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְע֖וֹ |
|
ṣal·‘ōw
|
| on the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| וַיָּבֵ֤א |
|
way·yā·ḇê
|
| And he put |
|
H935
|
| Verb |
| הַבַּדִּים֙ |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| בַּטַּבָּעֹ֔ת |
|
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| into the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעֹ֣ת |
|
ṣal·‘ōṯ
|
| the sides |
|
H6763
|
| Noun |
| הָאָרֹ֑ן |
|
hā·’ā·rōn
|
| of the ark |
|
H727
|
| Noun |
| לָשֵׂ֖את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| הָאָרֹֽן |
|
hā·’ā·rōn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּי֩ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֨ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֜ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עָֽשָׂה־ |
|
‘ā·śāh-
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִתַּ֣חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| לְזֵר֗וֹ |
|
lə·zê·rōw
|
| the molding |
|
H2213
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צַלְעֹתָ֔יו |
|
ṣal·‘ō·ṯāw,
|
| corners |
|
H6763
|
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צִדָּ֑יו |
|
ṣid·dāw
|
| sides |
|
H6654
|
| Noun |
| לְבָתִּ֣ים |
|
lə·ḇāt·tîm
|
| as holders |
|
H1004
|
| Noun |
| לְבַדִּ֔ים |
|
lə·ḇad·dîm
|
| for poles |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |