| (Exodus 17:3) |
| וַיִּצְמָ֨א |
| way·yiṣ·mā |
| and thirsted |
| H6770 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לַמַּ֔יִם |
| lam·ma·yim |
| for water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיָּ֥לֶן |
| way·yā·len |
| and grumbled |
| H3885 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּה֙ |
| zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| הֶעֱלִיתָ֣נוּ |
| he·‘ĕ·lî·ṯā·nū |
| you have brought us |
| H5927 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְהָמִ֥ית |
| lə·hā·mîṯ |
| to kill |
| H4191 |
| Verb |
| אֹתִ֛י |
| ’ō·ṯî |
| us |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנַ֥י |
| bā·nay |
| and our children |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִקְנַ֖י |
| miq·nay |
| our livestock |
| H4735 |
| Noun |
| בַּצָּמָֽא |
| baṣ·ṣā·mā. |
| with thirst |
| H6772 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:48) |
| וְעָבַדְתָּ֣ |
| wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
| Therefore shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבֶ֗יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְשַׁלְּחֶ֤נּוּ |
| yə·šal·lə·ḥen·nū |
| shall send |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּרָעָ֧ב |
| bə·rā·‘āḇ |
| in hunger |
| H7458 |
| Noun |
| וּבְצָמָ֛א |
| ū·ḇə·ṣā·mā |
| and in thirst |
| H6772 |
| Noun |
| וּבְעֵירֹ֖ם |
| ū·ḇə·‘ê·rōm |
| and in nakedness |
| H5903 |
| Adj |
| וּבְחֹ֣סֶר |
| ū·ḇə·ḥō·ser |
| and in want |
| H2640 |
| Noun |
| כֹּ֑ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וְנָתַ֞ן |
| wə·nā·ṯan |
| [things] and he shall put |
| H5414 |
| Verb |
| עֹ֤ל |
| ‘ōl |
| a yoke |
| H5923 |
| Noun |
| בַּרְזֶל֙ |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶ֔ךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשְׁמִיד֖וֹ |
| hiš·mî·ḏōw |
| he has destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֹתָֽךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Judges 15:18) |
| וַיִּצְמָא֮ |
| way·yiṣ·mā |
| And thirsty |
| H6770 |
| Verb |
| מְאֹד֒ |
| mə·’ōḏ |
| he was very |
| H3966 |
| Adj |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נָתַ֣תָּ |
| nā·ṯa·tā |
| have given |
| H5414 |
| Verb |
| בְיַֽד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתְּשׁוּעָ֥ה |
| hat·tə·šū·‘āh |
| deliverance |
| H8668 |
| Noun |
| הַגְּדֹלָ֖ה |
| hag·gə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אָמ֣וּת |
| ’ā·mūṯ |
| shall I die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּצָּמָ֔א |
| baṣ·ṣā·mā, |
| of thirst |
| H6772 |
| Noun |
| וְנָפַלְתִּ֖י |
| wə·nā·p̄al·tî |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| הָעֲרֵלִֽים |
| hā·‘ă·rê·lîm |
| of the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:11) |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Is not Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מַסִּ֣ית |
| mas·sîṯ |
| persuade |
| H5496 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לָתֵ֣ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give over |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לָמ֛וּת |
| lā·mūṯ |
| yourselves to die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּרָעָ֥ב |
| bə·rā·‘āḇ |
| by hunger |
| H7458 |
| Noun |
| וּבְצָמָ֖א |
| ū·ḇə·ṣā·mā |
| and by thirst |
| H6772 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| יַצִּילֵ֕נוּ |
| yaṣ·ṣî·lê·nū |
| shall deliver us |
| H5337 |
| Verb |
| מִכַּ֖ף |
| mik·kap̄ |
| out of the hand |
| H3709 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (Nehemiah 9:15) |
| וְ֠לֶחֶם |
| wə·le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| מִשָּׁמַ֜יִם |
| miš·šā·ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| נָתַ֤תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לִרְעָבָ֔ם |
| lir·‘ā·ḇām |
| for them for their hunger |
| H7458 |
| Noun |
| וּמַ֗יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| מִסֶּ֛לַע |
| mis·se·la‘ |
| from a rock |
| H5553 |
| Noun |
| הוֹצֵ֥אתָ |
| hō·w·ṣê·ṯā |
| brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לִצְמָאָ֑ם |
| liṣ·mā·’ām; |
| for them for their thirst |
| H6772 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and promised |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| those who they should go in |
| H935 |
| Verb |
| לָרֶ֣שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| in order to possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָשָׂ֥אתָ |
| nā·śā·ṯā |
| you swore |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| able |
| H3027 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Nehemiah 9:20) |
| וְרוּחֲךָ֨ |
| wə·rū·ḥă·ḵā |
| and spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| also your good |
| H2896 |
| Adj |
| נָתַ֖תָּ |
| nā·ṯa·tā |
| you gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְהַשְׂכִּילָ֑ם |
| lə·haś·kî·lām |
| to instruct |
| H7919 |
| Verb |
| וּמַנְךָ֙ |
| ū·man·ḵā |
| and your manna |
| H4478 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָנַ֣עְתָּ |
| mā·na‘·tā |
| do and withheld |
| H4513 |
| Verb |
| מִפִּיהֶ֔ם |
| mip·pî·hem |
| from their mouth them |
| H6310 |
| Noun |
| וּמַ֛יִם |
| ū·ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| נָתַ֥תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לִצְמָאָֽם |
| liṣ·mā·’ām. |
| for their thirst |
| H6772 |
| Noun |
| (Isaiah 5:13) |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| גָּלָ֥ה |
| gā·lāh |
| are gone into captivity |
| H1540 |
| Verb |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| מִבְּלִי־ |
| mib·bə·lî- |
| for their lack |
| H1097 |
| Subst |
| דָ֑עַת |
| ḏā·‘aṯ |
| [they have] knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| וּכְבוֹדוֹ֙ |
| ū·ḵə·ḇō·w·ḏōw |
| and their honorable |
| H3519 |
| Noun |
| מְתֵ֣י |
| mə·ṯê |
| men [are] |
| H4962 |
| Noun |
| רָעָ֔ב |
| rā·‘āḇ |
| famished |
| H7458 |
| Noun |
| וַהֲמוֹנ֖וֹ |
| wa·hă·mō·w·nōw |
| and their multitude |
| H1995 |
| Noun |
| צִחֵ֥ה |
| ṣi·ḥêh |
| dried up |
| H6704 |
| Adj |
| צָמָֽא |
| ṣā·mā. |
| with thirst |
| H6772 |
| Noun |
| (Isaiah 41:17) |
| הָעֲנִיִּ֨ים |
| hā·‘ă·nî·yîm |
| [When] the poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְהָאֶבְיוֹנִ֜ים |
| wə·hā·’eḇ·yō·w·nîm |
| and needy |
| H34 |
| Adj |
| מְבַקְשִׁ֥ים |
| mə·ḇaq·šîm |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| וָאַ֔יִן |
| wā·’a·yin |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| לְשׁוֹנָ֖ם |
| lə·šō·w·nām |
| their tongue |
| H3956 |
| Noun |
| בַּצָּמָ֣א |
| baṣ·ṣā·mā |
| with thirst |
| H6772 |
| Noun |
| נָשָׁ֑תָּה |
| nā·šāt·tāh |
| fails |
| H5405 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶעֱנֵ֔ם |
| ’e·‘ĕ·nêm |
| will hear them |
| H6030 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| I the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶעֶזְבֵֽם |
| ’e·‘ez·ḇêm |
| do forsake |
| H5800 |
| Verb |
| (Isaiah 50:2) |
| מַדּ֨וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| בָּ֜אתִי |
| bā·ṯî |
| when I came |
| H935 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| קָרָֽאתִי֮ |
| qā·rā·ṯî |
| When I called |
| H7121 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| עוֹנֶה֒ |
| ‘ō·w·neh |
| [was there] to answer |
| H6030 |
| Verb |
| הֲקָצ֨וֹר |
| hă·qā·ṣō·wr |
| shortened |
| H7114 |
| Verb |
| קָצְרָ֤ה |
| qā·ṣə·rāh |
| at all |
| H7114 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| Is My hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִפְּד֔וּת |
| mip·pə·ḏūṯ |
| that it cannot redeem |
| H6304 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| have I no |
| H369 |
| Prt |
| בִּ֥י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כֹ֖חַ |
| ḵō·aḥ |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| לְהַצִּ֑יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| בְּגַעֲרָתִ֞י |
| bə·ḡa·‘ă·rā·ṯî |
| with My rebuke |
| H1606 |
| Noun |
| אַחֲרִ֣יב |
| ’a·ḥă·rîḇ |
| I dry up |
| H2717 |
| Verb |
| יָ֗ם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אָשִׂ֤ים |
| ’ā·śîm |
| I make |
| H7760 |
| Verb |
| נְהָרוֹת֙ |
| nə·hā·rō·wṯ |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| מִדְבָּ֔ר |
| miḏ·bār |
| a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| תִּבְאַ֤שׁ |
| tiḇ·’aš |
| stinks |
| H887 |
| Verb |
| דְּגָתָם֙ |
| də·ḡā·ṯām |
| their fish |
| H1710 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| because no |
| H369 |
| Prt |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְתָמֹ֖ת |
| wə·ṯā·mōṯ |
| and dies |
| H4191 |
| Verb |
| בַּצָּמָֽא |
| baṣ·ṣā·mā. |
| of thirst |
| H6772 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:18) |
| רְדִ֤י |
| rə·ḏî |
| come down |
| H3381 |
| Verb |
| מִכָּבוֹד֙ |
| mik·kā·ḇō·wḏ |
| from your glory |
| H3519 |
| Noun |
| [יֹשְׁבֶי |
| [yō·šə·ḇe |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּשְׁבִ֣י |
| (ū·šə·ḇî |
| that do inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַצָּמָ֔א |
| ḇaṣ·ṣā·mā, |
| on the parched |
| H6772 |
| Noun |
| יֹשֶׁ֖בֶת |
| yō·še·ḇeṯ |
| sit you |
| H3427 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| דִּיב֑וֹן |
| dî·ḇō·wn |
| Dibon |
| H1769 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁדֵ֤ד |
| šō·ḏêḏ |
| the spoiler |
| H7703 |
| Verb |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עָ֣לָה |
| ‘ā·lāh |
| shall come |
| H5927 |
| Verb |
| בָ֔ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| שִׁחֵ֖ת |
| ši·ḥêṯ |
| he shall destroy |
| H7843 |
| Verb |
| מִבְצָרָֽיִךְ |
| miḇ·ṣā·rā·yiḵ |
| your strongholds |
| H4013 |
| Noun |
| (Lamentations 4:4) |
| דָּבַ֨ק |
| dā·ḇaq |
| cleaves |
| H1692 |
| Verb |
| לְשׁ֥וֹן |
| lə·šō·wn |
| The tongue |
| H3956 |
| Noun |
| יוֹנֵ֛ק |
| yō·w·nêq |
| of the sucking child |
| H3243 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִכּ֖וֹ |
| ḥik·kōw |
| the roof of his mouth |
| H2441 |
| Noun |
| בַּצָּמָ֑א |
| baṣ·ṣā·mā; |
| for thirst |
| H6772 |
| Noun |
| עֽוֹלָלִים֙ |
| ‘ō·w·lā·lîm |
| the young children |
| H5768 |
| Noun |
| שָׁ֣אֲלוּ |
| šā·’ă·lū |
| ask |
| H7592 |
| Verb |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| for bread |
| H3899 |
| Noun |
| פֹּרֵ֖שׂ |
| pō·rêś |
| breaks |
| H6566 |
| Verb |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| no man |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Hosea 2:3) |
| פֶּן־ |
| pen- |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| אַפְשִׁיטֶ֣נָּה |
| ’ap̄·šî·ṭen·nāh |
| I strip her |
| H6584 |
| Verb |
| עֲרֻמָּ֔ה |
| ‘ă·rum·māh |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְהִ֨צַּגְתִּ֔יהָ |
| wə·hiṣ·ṣaḡ·tî·hā |
| and set her |
| H3322 |
| Verb |
| כְּי֖וֹם |
| kə·yō·wm |
| as in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִוָּֽלְדָ֑הּ |
| hiw·wā·lə·ḏāh |
| that she was born |
| H3205 |
| Verb |
| וְשַׂמְתִּ֣יהָ |
| wə·śam·tî·hā |
| and make her |
| H7760 |
| Verb |
| כַמִּדְבָּ֗ר |
| ḵam·miḏ·bār |
| as a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְשַׁתִּ֙הָ֙ |
| wə·šat·ti·hā |
| and set |
| H7896 |
| Verb |
| כְּאֶ֣רֶץ |
| kə·’e·reṣ |
| land her |
| H776 |
| Noun |
| צִיָּ֔ה |
| ṣî·yāh |
| like a dry |
| H6723 |
| Noun |
| וַהֲמִתִּ֖יהָ |
| wa·hă·mit·tî·hā |
| and slay her |
| H4191 |
| Verb |
| בַּצָּמָֽא |
| baṣ·ṣā·mā. |
| with thirst |
| H6772 |
| Noun |
| (Amos 8:11) |
| הִנֵּ֣ה ׀ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִ֗ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְהִשְׁלַחְתִּ֥י |
| wə·hiš·laḥ·tî |
| that I will send |
| H7971 |
| Verb |
| רָעָ֖ב |
| rā·‘āḇ |
| a famine |
| H7458 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the land |
| H776 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָעָ֤ב |
| rā·‘āḇ |
| a famine |
| H7458 |
| Noun |
| לַלֶּ֙חֶם֙ |
| lal·le·ḥem |
| for bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| צָמָ֣א |
| ṣā·mā |
| a thirst |
| H6772 |
| Noun |
| לַמַּ֔יִם |
| lam·ma·yim |
| for water |
| H4325 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לִשְׁמֹ֔עַ |
| liš·mō·a‘ |
| for hearing |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Amos 8:13) |
| בַּיּ֨וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| תִּ֠תְעַלַּפְנָה |
| tiṯ·‘al·lap̄·nāh |
| faint |
| H5968 |
| Verb |
| הַבְּתוּלֹ֧ת |
| hab·bə·ṯū·lōṯ |
| virgins |
| H1330 |
| Noun |
| הַיָּפ֛וֹת |
| hay·yā·p̄ō·wṯ |
| shall the fair |
| H3303 |
| Adj |
| וְהַבַּחוּרִ֖ים |
| wə·hab·ba·ḥū·rîm |
| and young men |
| H970 |
| Noun |
| בַּצָּמָֽא |
| baṣ·ṣā·mā. |
| from thirst |
| H6772 |
| Noun |