| וְכֹ֣ל ׀ |
|
wə·ḵōl
|
| And every |
|
H3605
|
| Noun |
| שִׂ֣יחַ |
|
śî·aḥ
|
| plant |
|
H7880
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| טֶ֚רֶם |
|
ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| יִֽהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| it was |
|
H1961
|
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
|
ḇā·’ā·reṣ
|
| in the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵ֥שֶׂב |
|
‘ê·śeḇ
|
| plant |
|
H6212
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| טֶ֣רֶם |
|
ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| יִצְמָ֑ח |
|
yiṣ·māḥ;
|
| it grew |
|
H6779
|
| Verb |
| הִמְטִ֜יר |
|
him·ṭîr
|
| caused to rain |
|
H4305
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְאָדָ֣ם |
|
wə·’ā·ḏām
|
| and a man |
|
H120
|
| Noun |
| אַ֔יִן |
|
’a·yin
|
| [there was] not |
|
H369
|
| Prt |
| לַֽעֲבֹ֖ד |
|
la·‘ă·ḇōḏ
|
| to cultivate |
|
H5647
|
| Verb |
| הָֽאֲדָמָֽה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the ground |
|
H127
|
| Noun |
| וַיַּצְמַ֞ח |
|
way·yaṣ·maḥ
|
| and made to grow |
|
H6779
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the ground |
|
H127
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| נֶחְמָ֥ד |
|
neḥ·māḏ
|
| that is pleasant |
|
H2530
|
| Verb |
| לְמַרְאֶ֖ה |
|
lə·mar·’eh
|
| to the sight |
|
H4758
|
| Noun |
| וְט֣וֹב |
|
wə·ṭō·wḇ
|
| and good |
|
H2896
|
| Adj |
| לְמַאֲכָ֑ל |
|
lə·ma·’ă·ḵāl
|
| for food |
|
H3978
|
| Noun |
| וְעֵ֤ץ |
|
wə·‘êṣ
|
| and the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| הַֽחַיִּים֙ |
|
ha·ḥay·yîm
|
| of life |
|
H2416
|
| Adj |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| also in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַגָּ֔ן |
|
hag·gān
|
| of the garden |
|
H1588
|
| Noun |
| וְעֵ֕ץ |
|
wə·‘êṣ
|
| and the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| הַדַּ֖עַת |
|
had·da·‘aṯ
|
| of knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| of good |
|
H2896
|
| Adj |
| וָרָֽע |
|
wā·rā‘
|
| and evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וְק֥וֹץ |
|
wə·qō·wṣ
|
| and Thorns |
|
H6975
|
| Noun |
| וְדַרְדַּ֖ר |
|
wə·ḏar·dar
|
| and thistles |
|
H1863
|
| Noun |
| תַּצְמִ֣יחַֽ |
|
taṣ·mî·aḥ
|
| shall it bring forth |
|
H6779
|
| Verb |
| וְאָכַלְתָּ֖ |
|
wə·’ā·ḵal·tā
|
| and you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| עֵ֥שֶׂב |
|
‘ê·śeḇ
|
| the plants |
|
H6212
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶֽה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שִׁבֳּלִ֔ים |
|
šib·bo·lîm
|
| ears |
|
H7641
|
| Noun |
| דַּקּ֖וֹת |
|
daq·qō·wṯ
|
| thin |
|
H1851
|
| Adj |
| וּשְׁדוּפֹ֣ת |
|
ū·šə·ḏū·p̄ōṯ
|
| and blasted |
|
H7710
|
| Verb |
| קָדִ֑ים |
|
qā·ḏîm
|
| with the east wind |
|
H6921
|
| Noun |
| צֹמְח֖וֹת |
|
ṣō·mə·ḥō·wṯ
|
| sprung up |
|
H6779
|
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽן |
|
’a·ḥă·rê·hen
|
| after them |
|
H310
|
| Adv |
| וְהִנֵּה֙ |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שִׁבֳּלִ֔ים |
|
šib·bo·lîm
|
| ears |
|
H7641
|
| Noun |
| צְנֻמ֥וֹת |
|
ṣə·nu·mō·wṯ
|
| withered |
|
H6798
|
| Verb |
| דַּקּ֖וֹת |
|
daq·qō·wṯ
|
| thin |
|
H1851
|
| Adj |
| שְׁדֻפ֣וֹת |
|
šə·ḏu·p̄ō·wṯ
|
| blasted |
|
H7710
|
| Verb |
| קָדִ֑ים |
|
qā·ḏîm
|
| with the east wind |
|
H6921
|
| Noun |
| צֹמְח֖וֹת |
|
ṣō·mə·ḥō·wṯ
|
| sprung up |
|
H6779
|
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after them |
|
H310
|
| Adv |