| (Genesis 19:25) |
| וַֽיַּהֲפֹךְ֙ |
| way·ya·hă·p̄ōḵ |
| And he overthrew |
| H2015 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶעָרִ֣ים |
| he·‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֔ל |
| hā·’êl |
| those |
| H411 |
| Pro |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכִּכָּ֑ר |
| hak·kik·kār |
| the plain |
| H3603 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הֶעָרִ֔ים |
| he·‘ā·rîm |
| of the cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְצֶ֖מַח |
| wə·ṣe·maḥ |
| that which grew |
| H6780 |
| Noun |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| on the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Psalm 65:10) |
| תְּלָמֶ֣יהָ |
| tə·lā·me·hā |
| water the ridges |
| H8525 |
| Noun |
| רַ֭וֵּה |
| raw·wêh |
| thereof abundantly |
| H7301 |
| Verb |
| נַחֵ֣ת |
| na·ḥêṯ |
| you settle |
| H5181 |
| Verb |
| גְּדוּדֶ֑יהָ |
| gə·ḏū·ḏe·hā |
| the furrows |
| H1417 |
| Noun |
| בִּרְבִיבִ֥ים |
| bir·ḇî·ḇîm |
| with showers |
| H7241 |
| Noun |
| תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה |
| tə·mō·ḡə·ḡen·nāh |
| you make it soft |
| H4127 |
| Verb |
| צִמְחָ֥הּ |
| ṣim·ḥāh |
| the springing |
| H6780 |
| Noun |
| תְּבָרֵֽךְ |
| tə·ḇā·rêḵ |
| you bless |
| H1288 |
| Verb |
| (Isaiah 4:2) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| צֶ֣מַח |
| ṣe·maḥ |
| the branch |
| H6780 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִצְבִ֖י |
| liṣ·ḇî |
| beautiful |
| H6643 |
| Noun |
| וּלְכָב֑וֹד |
| ū·lə·ḵā·ḇō·wḏ |
| and majestic |
| H3519 |
| Noun |
| וּפְרִ֤י |
| ū·p̄ə·rî |
| and the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְגָא֣וֹן |
| lə·ḡā·’ō·wn |
| [shall be] excellent |
| H1347 |
| Noun |
| וּלְתִפְאֶ֔רֶת |
| ū·lə·ṯip̄·’e·reṯ |
| and comely |
| H8597 |
| Noun |
| לִפְלֵיטַ֖ת |
| lip̄·lê·ṭaṯ |
| of the survivors |
| H6413 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Isaiah 61:11) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָאָ֙רֶץ֙ |
| ḵā·’ā·reṣ |
| as the earth |
| H776 |
| Noun |
| תּוֹצִ֣יא |
| tō·w·ṣî |
| brings forth her |
| H3318 |
| Verb |
| צִמְחָ֔הּ |
| ṣim·ḥāh, |
| bud |
| H6780 |
| Noun |
| וּכְגַנָּ֖ה |
| ū·ḵə·ḡan·nāh |
| and as the garden |
| H1593 |
| Noun |
| זֵרוּעֶ֣יהָ |
| zê·rū·‘e·hā |
| causes the things that are sown |
| H2221 |
| Noun |
| תַצְמִ֑יחַ |
| ṯaṣ·mî·aḥ |
| in it to spring forth |
| H6779 |
| Verb |
| כֵּ֣ן ׀ |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| יַצְמִ֤יחַ |
| yaṣ·mî·aḥ |
| will to spring forth |
| H6779 |
| Verb |
| צְדָקָה֙ |
| ṣə·ḏā·qāh |
| cause righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וּתְהִלָּ֔ה |
| ū·ṯə·hil·lāh |
| and praise |
| H8416 |
| Noun |
| נֶ֖גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:5) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֤ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִים֙ |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַהֲקִמֹתִ֥י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| that I will raise |
| H6965 |
| Verb |
| לְדָוִ֖ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| צֶ֣מַח |
| ṣe·maḥ |
| a Branch |
| H6780 |
| Noun |
| צַדִּ֑יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וּמָ֤לַךְ |
| ū·mā·laḵ |
| and shall reign |
| H4427 |
| Verb |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| as king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהִשְׂכִּ֔יל |
| wə·hiś·kîl |
| and prosper |
| H7919 |
| Verb |
| וְעָשָׂ֛ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and shall execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and justice |
| H6666 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:15) |
| בַּיָּמִ֤ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵם֙ |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| וּבָעֵ֣ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| and at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| אַצְמִ֥יחַ |
| ’aṣ·mî·aḥ |
| to grow up |
| H6779 |
| Verb |
| לְדָוִ֖ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| צֶ֣מַח |
| ṣe·maḥ |
| will I cause the Branch |
| H6780 |
| Noun |
| צְדָקָ֑ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֛ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and he shall execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:7) |
| רְבָבָ֗ה |
| rə·ḇā·ḇāh |
| to multiply |
| H7233 |
| Noun |
| כְּצֶ֤מַח |
| kə·ṣe·maḥ |
| as the bud |
| H6780 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| נְתַתִּ֔יךְ |
| nə·ṯat·tîḵ |
| I have caused |
| H5414 |
| Verb |
| וַתִּרְבִּי֙ |
| wat·tir·bî |
| and you have increased |
| H7235 |
| Verb |
| וַֽתִּגְדְּלִ֔י |
| wat·tiḡ·də·lî |
| and waxen great |
| H1431 |
| Verb |
| וַתָּבֹ֖אִי |
| wat·tā·ḇō·’î |
| and you have come |
| H935 |
| Verb |
| בַּעֲדִ֣י |
| ba·‘ă·ḏî |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| עֲדָיִ֑ים |
| ‘ă·ḏā·yîm |
| to excellent |
| H5716 |
| Noun |
| שָׁדַ֤יִם |
| šā·ḏa·yim |
| [your] breasts |
| H7699 |
| Noun |
| נָכֹ֙נוּ֙ |
| nā·ḵō·nū |
| are fashioned |
| H3559 |
| Verb |
| וּשְׂעָרֵ֣ךְ |
| ū·śə·‘ā·rêḵ |
| and your hair |
| H8181 |
| Noun |
| צִמֵּ֔חַ |
| ṣim·mê·aḥ |
| is grown |
| H6779 |
| Verb |
| וְאַ֖תְּ |
| wə·’at |
| and whereas you |
| H859 |
| Pro |
| עֵרֹ֥ם |
| ‘ê·rōm |
| [wast] naked |
| H5903 |
| Adj |
| וְעֶרְיָֽה |
| wə·‘er·yāh |
| and bore |
| H6181 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:9) |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say you |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| תִּצְלָ֑ח |
| tiṣ·lāḥ |
| Shall it prosper |
| H6743 |
| Verb |
| הֲלוֹא֩ |
| hă·lō·w |
| shall he not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁרָשֶׁ֨יהָ |
| šā·rā·še·hā |
| the roots |
| H8328 |
| Noun |
| יְנַתֵּ֜ק |
| yə·nat·têq |
| pull up |
| H5423 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פִּרְיָ֣הּ ׀ |
| pir·yāh |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| יְקוֹסֵ֣ס |
| yə·qō·w·sês |
| that cut off |
| H7082 |
| Verb |
| וְיָבֵ֗שׁ |
| wə·yā·ḇêš |
| it wither |
| H3001 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| טַרְפֵּ֤י |
| ṭar·pê |
| in all the leaves |
| H2964 |
| Noun |
| צִמְחָהּ֙ |
| ṣim·ḥāh |
| of her spring |
| H6780 |
| Noun |
| תִּיבָ֔שׁ |
| tî·ḇāš |
| it shall wither |
| H3001 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בִזְרֹ֤עַ |
| ḇiz·rō·a‘ |
| power |
| H2220 |
| Noun |
| גְּדוֹלָה֙ |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבְעַם־ |
| ū·ḇə·‘am- |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֔ב |
| rāḇ |
| or many |
| H7227 |
| Adj |
| לְמַשְׂא֥וֹת |
| lə·maś·’ō·wṯ |
| to pluck it up |
| H5375 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ |
| miš·šā·rā·še·hā |
| from its roots |
| H8328 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:10) |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁתוּלָ֖ה |
| šə·ṯū·lāh |
| [being] planted |
| H8362 |
| Verb |
| הֲתִצְלָ֑ח |
| hă·ṯiṣ·lāḥ |
| shall it prosper |
| H6743 |
| Verb |
| הֲלוֹא֩ |
| hă·lō·w |
| shall it not |
| H3808 |
| Adv |
| כְגַ֨עַת |
| ḵə·ḡa·‘aṯ |
| do touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּ֜הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| הַקָּדִים֙ |
| haq·qā·ḏîm |
| when the east |
| H6921 |
| Noun |
| תִּיבַ֣שׁ |
| tî·ḇaš |
| shall it not utterly |
| H3001 |
| Verb |
| יָבֹ֔שׁ |
| yā·ḇōš |
| wither |
| H3001 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| עֲרֻגֹ֥ת |
| ‘ă·ru·ḡōṯ |
| the furrows |
| H6170 |
| Noun |
| צִמְחָ֖הּ |
| ṣim·ḥāh |
| where it grew |
| H6780 |
| Noun |
| תִּיבָֽשׁ |
| tî·ḇāš |
| it? it shall wither |
| H3001 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Hosea 8:7) |
| כִּ֛י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יִזְרָ֖עוּ |
| yiz·rā·‘ū |
| they have sown |
| H2232 |
| Verb |
| וְסוּפָ֣תָה |
| wə·sū·p̄ā·ṯāh |
| and the whirlwind |
| H5492 |
| Noun |
| יִקְצֹ֑רוּ |
| yiq·ṣō·rū |
| they shall reap |
| H7114 |
| Verb |
| קָמָ֣ה |
| qā·māh |
| stalk |
| H7054 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| it has no |
| H369 |
| Prt |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| צֶ֚מַח |
| ṣe·maḥ |
| the bud |
| H6780 |
| Noun |
| בְּלִ֣י |
| bə·lî |
| not |
| H1097 |
| Subst |
| יַֽעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| shall yield |
| H6213 |
| Verb |
| קֶּ֔מַח |
| qe·maḥ |
| meal |
| H7058 |
| Noun |
| אוּלַ֣י |
| ’ū·lay |
| if so be |
| H194 |
| Adv |
| יַֽעֲשֶׂ֔ה |
| ya·‘ă·śeh |
| it yield |
| H6213 |
| Verb |
| זָרִ֖ים |
| zā·rîm |
| the strangers |
| H2114 |
| Verb |
| יִבְלָעֻֽהוּ |
| yiḇ·lā·‘u·hū |
| shall swallow it up |
| H1104 |
| Verb |
| (Zechariah 3:8) |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ ׀ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| O Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְרֵעֶ֙יךָ֙ |
| wə·rê·‘e·ḵā |
| that your fellows |
| H7453 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| indeed |
| H3588 |
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מוֹפֵ֖ת |
| mō·w·p̄êṯ |
| wondered |
| H4159 |
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֛יא |
| mê·ḇî |
| I will bring forth |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדִּ֖י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| צֶֽמַח |
| ṣe·maḥ. |
| the BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| (Zechariah 6:12) |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And speak |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| speaks |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֞ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| צֶ֤מַח |
| ṣe·maḥ |
| [is] The BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| שְׁמוֹ֙ |
| šə·mōw |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| וּמִתַּחְתָּ֣יו |
| ū·mit·taḥ·tāw |
| and out of his place |
| H8478 |
| Noun |
| יִצְמָ֔ח |
| yiṣ·māḥ |
| he shall grow up |
| H6779 |
| Verb |
| וּבָנָ֖ה |
| ū·ḇā·nāh |
| and he shall build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֵיכַ֥ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |