(Joshua 24:26) |
וַיִּכְתֹּ֤ב |
way·yiḵ·tōḇ |
And wrote |
H3789 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בְּסֵ֖פֶר |
bə·sê·p̄er |
in the book |
H5612 |
Noun |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
of the law |
H8451 |
Noun |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶ֣בֶן |
’e·ḇen |
a stone |
H68 |
Noun |
גְּדוֹלָ֔ה |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
וַיְקִימֶ֣הָ |
way·qî·me·hā |
and set it up |
H6965 |
Verb |
שָּׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
תַּ֚חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הָֽאַלָּ֔ה |
hā·’al·lāh |
an oak |
H427 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בְּמִקְדַּ֥שׁ |
bə·miq·daš |
by the sanctuary |
H4720 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 24:27) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הָאֶ֤בֶן |
hā·’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
תִּֽהְיֶה־ |
tih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
בָּ֣נוּ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
לְעֵדָ֔ה |
lə·‘ê·ḏāh |
a witness |
H5713 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִ֣יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
שָׁמְעָ֗ה |
šā·mə·‘āh |
[is] has heard |
H8085 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִמְרֵ֣י |
’im·rê |
the words |
H561 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber |
He spoke |
H1696 |
Verb |
עִמָּ֑נוּ |
‘im·mā·nū |
to |
H5973 |
Prep |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
it shall be |
H1961 |
Verb |
בָכֶם֙ |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
לְעֵדָ֔ה |
lə·‘ê·ḏāh |
thus it shall be for a witness |
H5713 |
Noun |
פֶּֽן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
תְּכַחֲשׁ֖וּן |
tə·ḵa·ḥă·šūn |
you deny |
H3584 |
Verb |
בֵּאלֹהֵיכֶֽם |
bê·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |