| כְּתֹֽנֶת־ |
|
kə·ṯō·neṯ-
|
| the coat |
|
H3801
|
| Noun |
| בַּ֨ד |
|
baḏ
|
| linen |
|
H906
|
| Noun |
| קֹ֜דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| יִלְבָּ֗שׁ |
|
yil·bāš
|
| He shall put on |
|
H3847
|
| Verb |
| וּמִֽכְנְסֵי־ |
|
ū·miḵ·nə·sê-
|
| and the undergarments |
|
H4370
|
| Noun |
| יִהְי֣וּ |
|
yih·yū
|
| he shall have |
|
H1961
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| next |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּשָׂרוֹ֒ |
|
bə·śā·rōw
|
| to his body |
|
H1320
|
| Noun |
| וּבְאַבְנֵ֥ט |
|
ū·ḇə·’aḇ·nêṭ
|
| and the sash |
|
H73
|
| Noun |
| בַּד֙ |
|
baḏ
|
| with linen |
|
H906
|
| Noun |
| יַחְגֹּ֔ר |
|
yaḥ·gōr
|
| shall be girded |
|
H2296
|
| Verb |
| וּבְמִצְנֶ֥פֶת |
|
ū·ḇə·miṣ·ne·p̄eṯ
|
| and the turban |
|
H4701
|
| Noun |
| בַּ֖ד |
|
baḏ
|
| with linen |
|
H906
|
| Noun |
| יִצְנֹ֑ף |
|
yiṣ·nōp̄;
|
| shall he be attired |
|
H6801
|
| Verb |
| בִּגְדֵי־ |
|
biḡ·ḏê-
|
| garments |
|
H899
|
| Noun |
| קֹ֣דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הֵ֔ם |
|
hêm
|
| these [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| וְרָחַ֥ץ |
|
wə·rā·ḥaṣ
|
| therefore shall he wash |
|
H7364
|
| Verb |
| בַּמַּ֛יִם |
|
bam·ma·yim
|
| in water |
|
H4325
|
| Noun |
| בְּשָׂר֖וֹ |
|
bə·śā·rōw
|
| his flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| וּלְבֵשָֽׁם |
|
ū·lə·ḇê·šām
|
| and put them on |
|
H3847
|
| Verb |