| עֲלִ֤י |
|
‘ă·lî
|
| Go up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַלְּבָנוֹן֙ |
|
hal·lə·ḇā·nō·wn
|
| to Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| וּֽצְעָ֔קִי |
|
ū·ṣə·‘ā·qî,
|
| and cry |
|
H6817
|
| Verb |
| וּבַבָּשָׁ֖ן |
|
ū·ḇab·bā·šān
|
| and in Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| תְּנִ֣י |
|
tə·nî
|
| lift up |
|
H5414
|
| Verb |
| קוֹלֵ֑ךְ |
|
qō·w·lêḵ
|
| your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וְצַֽעֲקִי֙ |
|
wə·ṣa·‘ă·qî
|
| and cry |
|
H6817
|
| Verb |
| מֵֽעֲבָרִ֔ים |
|
mê·‘ă·ḇā·rîm
|
| out also from Abarim |
|
H5682
|
| Noun |
| נִשְׁבְּר֖וּ |
|
niš·bə·rū
|
| are destroyed |
|
H7665
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מְאַהֲבָֽיִךְ |
|
mə·’a·hă·ḇā·yiḵ
|
| your lovers |
|
H157
|
| Verb |
| עֲלִ֤י |
|
‘ă·lî
|
| Go up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַלְּבָנוֹן֙ |
|
hal·lə·ḇā·nō·wn
|
| to Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| וּֽצְעָ֔קִי |
|
ū·ṣə·‘ā·qî,
|
| and cry |
|
H6817
|
| Verb |
| וּבַבָּשָׁ֖ן |
|
ū·ḇab·bā·šān
|
| and in Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| תְּנִ֣י |
|
tə·nî
|
| lift up |
|
H5414
|
| Verb |
| קוֹלֵ֑ךְ |
|
qō·w·lêḵ
|
| your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וְצַֽעֲקִי֙ |
|
wə·ṣa·‘ă·qî
|
| and cry |
|
H6817
|
| Verb |
| מֵֽעֲבָרִ֔ים |
|
mê·‘ă·ḇā·rîm
|
| out also from Abarim |
|
H5682
|
| Noun |
| נִשְׁבְּר֖וּ |
|
niš·bə·rū
|
| are destroyed |
|
H7665
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מְאַהֲבָֽיִךְ |
|
mə·’a·hă·ḇā·yiḵ
|
| your lovers |
|
H157
|
| Verb |
| הֵילִ֨ילִי |
|
hê·lî·lî
|
| Howl |
|
H3213
|
| Verb |
| חֶשְׁבּ֜וֹן |
|
ḥeš·bō·wn
|
| O Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| שֻׁדְּדָה־ |
|
šud·də·ḏāh-
|
| is spoiled |
|
H7703
|
| Verb |
| עַ֗י |
|
‘ay
|
| for Ai |
|
H5857
|
| Noun |
| צְעַקְנָה֮ |
|
ṣə·‘aq·nāh
|
| cry you |
|
H6817
|
| Verb |
| בְּנ֣וֹת |
|
bə·nō·wṯ
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| רַבָּה֒ |
|
rab·bāh
|
| of Rabbah |
|
H7237
|
| Noun |
| חֲגֹ֣רְנָה |
|
ḥă·ḡō·rə·nāh
|
| gird you |
|
H2296
|
| Verb |
| שַׂקִּ֔ים |
|
śaq·qîm
|
| with sackcloth |
|
H8242
|
| Noun |
| סְפֹ֕דְנָה |
|
sə·p̄ō·ḏə·nāh
|
| lament |
|
H5594
|
| Verb |
| וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָה |
|
wə·hiṯ·šō·w·ṭaṭ·nāh
|
| and run to and fro |
|
H7751
|
| Verb |
| בַּגְּדֵר֑וֹת |
|
bag·gə·ḏê·rō·wṯ
|
| by the hedges |
|
H1448
|
| Noun |
| מַלְכָּם֙ |
|
mal·kām
|
| their king |
|
H4428
|
| Noun |
| בַּגּוֹלָ֣ה |
|
bag·gō·w·lāh
|
| into exile |
|
H1473
|
| Noun |
| יֵלֵ֔ךְ |
|
yê·lêḵ
|
| shall go |
|
H1980
|
| Verb |
| כֹּהֲנָ֥יו |
|
kō·hă·nāw
|
| with his priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְשָׂרָ֖יו |
|
wə·śā·rāw
|
| and his princes |
|
H8269
|
| Noun |
| יַחְדָּֽיו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |