| וַיִּפְנ֣וּ |
|
way·yip̄·nū
|
| when looked back |
|
H6437
|
| Verb |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| the battle [was] |
|
H4421
|
| Noun |
| פָּנִ֣ים |
|
pā·nîm
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וְאָח֔וֹר |
|
wə·’ā·ḥō·wr
|
| and behind |
|
H268
|
| Subst |
| וַֽיִּצְעֲק֖וּ |
|
way·yiṣ·‘ă·qū
|
| and they cried |
|
H6817
|
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
wə·hak·kō·hă·nîm
|
| and the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| [מַחֲצֹצְרִים |
|
[ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm
|
| - |
|
H
|
|
| (מַחְצְרִ֖ים |
|
(maḥ·ṣə·rîm
|
| sounded |
|
H2690
|
| Verb |
| בַּחֲצֹצְרֽוֹת |
|
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ
|
| with the trumpets |
|
H2689
|
| Noun |