| (Jeremiah 25:36) |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| A voice |
| H6963 |
| Noun |
| צַעֲקַ֣ת |
| ṣa·‘ă·qaṯ |
| of the cry |
| H6818 |
| Noun |
| הָֽרֹעִ֔ים |
| hā·rō·‘îm |
| of the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| וִֽילְלַ֖ת |
| wî·lə·laṯ |
| a howling |
| H3215 |
| Noun |
| אַדִּירֵ֣י |
| ’ad·dî·rê |
| of the principal |
| H117 |
| Adj |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| of the flock |
| H6629 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁדֵ֥ד |
| šō·ḏêḏ |
| has spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [shall be heard] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַרְעִיתָֽם |
| mar·‘î·ṯām |
| their pasture |
| H4830 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:5) |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַעֲלֵ֣ה |
| ma·‘ă·lêh |
| by the ascent |
| H4608 |
| Noun |
| [הַלֻּחֹות |
| [hal·lu·ḥō·wṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַלּוּחִ֔ית |
| (hal·lū·ḥîṯ |
| of Luhith |
| H3872 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בִּבְכִ֖י |
| biḇ·ḵî |
| with continual |
| H1065 |
| Noun |
| יַֽעֲלֶה־ |
| ya·‘ă·leh- |
| shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| בֶּ֑כִי |
| be·ḵî |
| weeping |
| H1065 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּמוֹרַ֣ד |
| bə·mō·w·raḏ |
| at the descent |
| H4174 |
| Noun |
| חוֹרֹנַ֔יִם |
| ḥō·w·rō·na·yim |
| of Horonaim |
| H2773 |
| Noun |
| צָרֵ֥י |
| ṣā·rê |
| enemies |
| H6862 |
| Adj |
| צַֽעֲקַת־ |
| ṣa·‘ă·qaṯ- |
| a cry |
| H6818 |
| Noun |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| of destruction |
| H7667 |
| Noun |
| שָׁמֵֽעוּ |
| šā·mê·‘ū |
| have heard |
| H8085 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:21) |
| מִקּ֣וֹל |
| miq·qō·wl |
| at the noise |
| H6963 |
| Noun |
| נִפְלָ֔ם |
| nip̄·lām |
| of their fall |
| H5307 |
| Verb |
| רָעֲשָׁ֖ה |
| rā·‘ă·šāh |
| is moved |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| The earth |
| H776 |
| Noun |
| צְעָקָ֕ה |
| ṣə·‘ā·qāh |
| at the cry |
| H6818 |
| Noun |
| בְּיַם־ |
| bə·yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֖וּף |
| sūp̄ |
| in the Red |
| H5488 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֥ע |
| niš·ma‘ |
| thereof was heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלָֽהּ |
| qō·w·lāh |
| the noise |
| H6963 |
| Noun |