| (Job 14:21) |
| יִכְבְּד֣וּ |
| yiḵ·bə·ḏū |
| come to honor |
| H3513 |
| Verb |
| בָ֭נָיו |
| ḇā·nāw |
| His sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵדָ֑ע |
| yê·ḏā‘ |
| do he knows [it] |
| H3045 |
| Verb |
| וְ֝יִצְעֲר֗וּ |
| wə·yiṣ·‘ă·rū, |
| and they are brought low |
| H6819 |
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבִ֥ין |
| yā·ḇîn |
| do he perceives |
| H995 |
| Verb |
| לָֽמוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 30:19) |
| וְיָצָ֥א |
| wə·yā·ṣā |
| shall proceed |
| H3318 |
| Verb |
| מֵהֶ֛ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| תּוֹדָ֖ה |
| tō·w·ḏāh |
| thanksgiving |
| H8426 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מְשַׂחֲקִ֑ים |
| mə·śa·ḥă·qîm |
| of those who celebrate |
| H7832 |
| Verb |
| וְהִרְבִּתִים֙ |
| wə·hir·bi·ṯîm |
| and I will multiply them |
| H7235 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְעָ֔טוּ |
| yim·‘ā·ṭū |
| do be few |
| H4591 |
| Verb |
| וְהִכְבַּדְתִּ֖ים |
| wə·hiḵ·baḏ·tîm |
| and I will also glorify them |
| H3513 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְעָֽרוּ |
| yiṣ·‘ā·rū. |
| do be small |
| H6819 |
| Verb |
| (Zechariah 13:7) |
| חֶ֗רֶב |
| ḥe·reḇ |
| O sword |
| H2719 |
| Noun |
| עוּרִ֤י |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רֹעִי֙ |
| rō·‘î |
| shepherd |
| H7473 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| גֶּ֣בֶר |
| ge·ḇer |
| the man |
| H1397 |
| Noun |
| עֲמִיתִ֔י |
| ‘ă·mî·ṯî |
| [that is] my companion |
| H5997 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הַ֤ךְ |
| haḵ |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽרֹעֶה֙ |
| hā·rō·‘eh |
| my shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| וּתְפוּצֶ֣יןָ |
| ū·ṯə·p̄ū·ṣe·nā |
| and shall be scattered |
| H6327 |
| Verb |
| הַצֹּ֔אן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וַהֲשִׁבֹתִ֥י |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
| and I will turn |
| H7725 |
| Verb |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַצֹּעֲרִֽים |
| haṣ·ṣō·‘ă·rîm. |
| the little ones |
| H6819 |
| Verb |