| בְּהַ֨ר |
|
bə·har
|
| In the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| מְר֤וֹם |
|
mə·rō·wm
|
| On the high |
|
H4791
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֶשְׁתֳּלֶ֔נּוּ |
|
’eš·to·len·nū
|
| will I plant |
|
H8362
|
| Verb |
| וְנָשָׂ֤א |
|
wə·nā·śā
|
| and it shall bring forth |
|
H5375
|
| Verb |
| עָנָף֙ |
|
‘ā·nāp̄
|
| boughs |
|
H6057
|
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and bear |
|
H6213
|
| Verb |
| פֶ֔רִי |
|
p̄e·rî
|
| fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| וְהָיָ֖ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאֶ֣רֶז |
|
lə·’e·rez
|
| a cedar |
|
H730
|
| Noun |
| אַדִּ֑יר |
|
’ad·dîr
|
| goodly |
|
H117
|
| Adj |
| וְשָׁכְנ֣וּ |
|
wə·šā·ḵə·nū
|
| and it shall dwell |
|
H7931
|
| Verb |
| תַחְתָּ֗יו |
|
ṯaḥ·tāw
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| כֹּ֚ל |
|
kōl
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| צִפּ֣וֹר |
|
ṣip·pō·wr
|
| birds |
|
H6833
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| כָּנָ֔ף |
|
kā·nāp̄
|
| wing |
|
H3671
|
| Noun |
| בְּצֵ֥ל |
|
bə·ṣêl
|
| in the shade |
|
H6738
|
| Noun |
| דָּלִיּוֹתָ֖יו |
|
dā·lî·yō·w·ṯāw
|
| of the branches |
|
H1808
|
| Noun |
| תִּשְׁכֹּֽנָּה |
|
tiš·kōn·nāh
|
| thereof shall they dwell |
|
H7931
|
| Verb |
| הָרֵ֨י |
|
hā·rê
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| תִּפּ֗וֹל |
|
tip·pō·wl
|
| you shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲגַפֶּ֔יךָ |
|
’ă·ḡap·pe·ḵā
|
| your bands |
|
H102
|
| Noun |
| וְעַמִּ֖ים |
|
wə·‘am·mîm
|
| that the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| אִתָּ֑ךְ |
|
’it·tāḵ
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| לְעֵ֨יט |
|
lə·‘êṭ
|
| of predatory |
|
H5861
|
| Noun |
| צִפּ֧וֹר |
|
ṣip·pō·wr
|
| birds |
|
H6833
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| כָּנָ֛ף |
|
kā·nāp̄
|
| sort |
|
H3671
|
| Noun |
| וְחַיַּ֥ת |
|
wə·ḥay·yaṯ
|
| [to] and the beasts |
|
H2416
|
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| נְתַתִּ֥יךָ |
|
nə·ṯat·tî·ḵā
|
| I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| לְאָכְלָֽה |
|
lə·’āḵ·lāh
|
| to be devoured |
|
H402
|
| Noun |
| וְאַתָּ֨ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| אָדָ֜ם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֱמֹר֩ |
|
’ĕ·mōr
|
| Speak |
|
H559
|
| Verb |
| לְצִפּ֨וֹר |
|
lə·ṣip·pō·wr
|
| of bird |
|
H6833
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| כָּנָ֜ף |
|
kā·nāp̄
|
| feathered |
|
H3671
|
| Noun |
| וּלְכֹ֣ל ׀ |
|
ū·lə·ḵōl
|
| and to every |
|
H3605
|
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
|
ḥay·yaṯ
|
| beast |
|
H2416
|
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| הִקָּבְצ֤וּ |
|
hiq·qā·ḇə·ṣū
|
| Assemble |
|
H6908
|
| Verb |
| וָבֹ֙אוּ֙ |
|
wā·ḇō·’ū
|
| and come |
|
H935
|
| Verb |
| הֵאָסְפ֣וּ |
|
hê·’ā·sə·p̄ū
|
| gather |
|
H622
|
| Verb |
| מִסָּבִ֔יב |
|
mis·sā·ḇîḇ
|
| from every |
|
H5439
|
| Subst |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to me |
|
H5921
|
| Prep |
| זִבְחִ֗י |
|
ziḇ·ḥî
|
| sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֲנִ֜י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| זֹבֵ֤חַ |
|
zō·ḇê·aḥ
|
| do sacrifice |
|
H2076
|
| Verb |
| זֶ֣בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| a sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| הָרֵ֣י |
|
hā·rê
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֥ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| that you may eat |
|
H398
|
| Verb |
| בָּשָׂ֖ר |
|
bā·śār
|
| flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| וּשְׁתִ֥יתֶם |
|
ū·šə·ṯî·ṯem
|
| and drink |
|
H8354
|
| Verb |
| דָּֽם |
|
dām
|
| blood |
|
H1818
|
| Noun |