| וַהֲבֵאתָ֖הּ |
|
wa·hă·ḇê·ṯāh
|
| Then you shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| about her |
|
H413
|
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
|
tō·wḵ
|
| home |
|
H8432
|
| Noun |
| בֵּיתֶ֑ךָ |
|
bê·ṯe·ḵā
|
| to your house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְגִלְּחָה֙ |
|
wə·ḡil·lə·ḥāh
|
| and she shall shave |
|
H1548
|
| Verb |
| רֹאשָׁ֔הּ |
|
rō·šāh
|
| head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְעָשְׂתָ֖ה |
|
wə·‘ā·śə·ṯāh
|
| and pare |
|
H6213
|
| Verb |
| צִפָּרְנֶֽיהָ |
|
ṣip·pā·rə·ne·hā.
|
| nails |
|
H6856
|
| Noun |
| חַטַּ֣את |
|
ḥaṭ·ṭaṯ
|
| The sin |
|
H2403
|
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| כְּתוּבָ֛ה |
|
kə·ṯū·ḇāh
|
| [is] written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּעֵ֥ט |
|
bə·‘êṭ
|
| with a pen |
|
H5842
|
| Noun |
| בַּרְזֶ֖ל |
|
bar·zel
|
| with an iron |
|
H1270
|
| Noun |
| בְּצִפֹּ֣רֶן |
|
bə·ṣip·pō·ren
|
| with the point |
|
H6856
|
| Noun |
| שָׁמִ֑יר |
|
šā·mîr
|
| of a diamond |
|
H8068
|
| Noun |
| חֲרוּשָׁה֙ |
|
ḥă·rū·šāh
|
| [it is] graven |
|
H2790
|
| Verb |
| ל֣וּחַ |
|
lū·aḥ
|
| upon the tablet |
|
H3871
|
| Noun |
| לִבָּ֔ם |
|
lib·bām
|
| of their heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וּלְקַרְנ֖וֹת |
|
ū·lə·qar·nō·wṯ
|
| and on the horns |
|
H7161
|
| Noun |
| מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם |
|
miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem
|
| of their altars |
|
H4196
|
| Noun |