(Lamentations 1:5) |
הָי֨וּ |
hā·yū |
are her |
H1961 |
Verb |
צָרֶ֤יהָ |
ṣā·re·hā |
adversaries |
H6862 |
Adj |
לְרֹאשׁ֙ |
lə·rōš |
the chief her |
H7218 |
Noun |
אֹיְבֶ֣יהָ |
’ō·yə·ḇe·hā |
enemies |
H341 |
Noun |
שָׁל֔וּ |
šā·lū |
prosper |
H7951 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הוֹגָ֖הּ |
hō·w·ḡāh |
has afflicted |
H3013 |
Verb |
עַ֣ל |
‘al |
Because |
H5921 |
Prep |
רֹב־ |
rōḇ- |
the multitude |
H7230 |
Noun |
פְּשָׁעֶ֑יהָ |
pə·šā·‘e·hā |
of her transgressions her |
H6588 |
Noun |
עוֹלָלֶ֛יהָ |
‘ō·w·lā·le·hā |
children |
H5768 |
Noun |
הָלְכ֥וּ |
hā·lə·ḵū |
are gone |
H1980 |
Verb |
שְׁבִ֖י |
šə·ḇî |
into captivity |
H7628 |
Noun |
לִפְנֵי־ |
lip̄·nê- |
the before |
H6440 |
Noun |
צָֽר |
ṣār. |
enemy |
H6862 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 1:5) |
הָי֨וּ |
hā·yū |
are her |
H1961 |
Verb |
צָרֶ֤יהָ |
ṣā·re·hā |
adversaries |
H6862 |
Adj |
לְרֹאשׁ֙ |
lə·rōš |
the chief her |
H7218 |
Noun |
אֹיְבֶ֣יהָ |
’ō·yə·ḇe·hā |
enemies |
H341 |
Noun |
שָׁל֔וּ |
šā·lū |
prosper |
H7951 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הוֹגָ֖הּ |
hō·w·ḡāh |
has afflicted |
H3013 |
Verb |
עַ֣ל |
‘al |
Because |
H5921 |
Prep |
רֹב־ |
rōḇ- |
the multitude |
H7230 |
Noun |
פְּשָׁעֶ֑יהָ |
pə·šā·‘e·hā |
of her transgressions her |
H6588 |
Noun |
עוֹלָלֶ֛יהָ |
‘ō·w·lā·le·hā |
children |
H5768 |
Noun |
הָלְכ֥וּ |
hā·lə·ḵū |
are gone |
H1980 |
Verb |
שְׁבִ֖י |
šə·ḇî |
into captivity |
H7628 |
Noun |
לִפְנֵי־ |
lip̄·nê- |
the before |
H6440 |
Noun |
צָֽר |
ṣār. |
enemy |
H6862 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 1:7) |
זָֽכְרָ֣ה |
zā·ḵə·rāh |
remembered |
H2142 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
יְמֵ֤י |
yə·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
עָנְיָהּ֙ |
‘ā·nə·yāh |
of her affliction |
H6040 |
Noun |
וּמְרוּדֶ֔יהָ |
ū·mə·rū·ḏe·hā |
and of her miseries |
H4788 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
all her |
H3605 |
Noun |
מַחֲמֻדֶ֔יהָ |
ma·ḥă·mu·ḏe·hā |
pleasant things |
H4262 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֖וּ |
hā·yū |
she had |
H1961 |
Verb |
מִ֣ימֵי |
mî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
קֶ֑דֶם |
qe·ḏem |
of old |
H6924 |
Noun |
בִּנְפֹ֧ל |
bin·p̄ōl |
fell |
H5307 |
Verb |
עַמָּ֣הּ |
‘am·māh |
when her people |
H5971 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
צָ֗ר |
ṣār, |
of the enemy |
H6862 |
Adj |
וְאֵ֤ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
עוֹזֵר֙ |
‘ō·w·zêr |
did help |
H5826 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
רָא֣וּהָ |
rā·’ū·hā |
saw |
H7200 |
Verb |
צָרִ֔ים |
ṣā·rîm, |
the adversaries |
H6862 |
Adj |
שָׂחֲק֖וּ |
śā·ḥă·qū |
did mock |
H7832 |
Verb |
עַ֥ל |
‘al |
at |
H5921 |
Prep |
מִשְׁבַּתֶּֽהָ |
miš·bat·te·hā |
at her ruin |
H4868 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 1:7) |
זָֽכְרָ֣ה |
zā·ḵə·rāh |
remembered |
H2142 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
יְמֵ֤י |
yə·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
עָנְיָהּ֙ |
‘ā·nə·yāh |
of her affliction |
H6040 |
Noun |
וּמְרוּדֶ֔יהָ |
ū·mə·rū·ḏe·hā |
and of her miseries |
H4788 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
all her |
H3605 |
Noun |
מַחֲמֻדֶ֔יהָ |
ma·ḥă·mu·ḏe·hā |
pleasant things |
H4262 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֖וּ |
hā·yū |
she had |
H1961 |
Verb |
מִ֣ימֵי |
mî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
קֶ֑דֶם |
qe·ḏem |
of old |
H6924 |
Noun |
בִּנְפֹ֧ל |
bin·p̄ōl |
fell |
H5307 |
Verb |
עַמָּ֣הּ |
‘am·māh |
when her people |
H5971 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
צָ֗ר |
ṣār, |
of the enemy |
H6862 |
Adj |
וְאֵ֤ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
עוֹזֵר֙ |
‘ō·w·zêr |
did help |
H5826 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
רָא֣וּהָ |
rā·’ū·hā |
saw |
H7200 |
Verb |
צָרִ֔ים |
ṣā·rîm, |
the adversaries |
H6862 |
Adj |
שָׂחֲק֖וּ |
śā·ḥă·qū |
did mock |
H7832 |
Verb |
עַ֥ל |
‘al |
at |
H5921 |
Prep |
מִשְׁבַּתֶּֽהָ |
miš·bat·te·hā |
at her ruin |
H4868 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 1:10) |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
פָּ֣רַשׂ |
pā·raś |
has spread out |
H6566 |
Verb |
צָ֔ר |
ṣār, |
The adversary |
H6862 |
Adj |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
מַחֲמַדֶּ֑יהָ |
ma·ḥă·mad·de·hā |
pleasant things |
H4261 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
רָאֲתָ֤ה |
rā·’ă·ṯāh |
she has seen |
H7200 |
Verb |
גוֹיִם֙ |
ḡō·w·yim |
[that] the nations |
H1471 |
Noun |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
entered |
H935 |
Verb |
מִקְדָּשָׁ֔הּ |
miq·dā·šāh |
into her sanctuary |
H4720 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
צִוִּ֔יתָה |
ṣiw·wî·ṯāh |
you did command |
H6680 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֥אוּ |
yā·ḇō·’ū |
do [that] enter |
H935 |
Verb |
בַקָּהָ֖ל |
ḇaq·qā·hāl |
into Your congregation |
H6951 |
Noun |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 1:17) |
פֵּֽרְשָׂ֨ה |
pê·rə·śāh |
spreads forth |
H6566 |
Verb |
צִיּ֜וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion her |
H6726 |
Noun |
בְּיָדֶ֗יהָ |
bə·yā·ḏe·hā |
hands |
H3027 |
Noun |
אֵ֤ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
מְנַחֵם֙ |
mə·na·ḥêm |
to comfort |
H5162 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
has commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְיַעֲקֹ֖ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
concerning Jacob |
H3290 |
Noun |
סְבִיבָ֣יו |
sə·ḇî·ḇāw |
[should be] around |
H5439 |
Subst |
צָרָ֑יו |
ṣā·rāw; |
[that] his adversaries |
H6862 |
Adj |
הָיְתָ֧ה |
hā·yə·ṯāh |
is |
H1961 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֛ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לְנִדָּ֖ה |
lə·nid·dāh |
as a menstruous women |
H5079 |
Noun |
בֵּינֵיהֶֽם |
bê·nê·hem |
among |
H996 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 1:20) |
רְאֵ֨ה |
rə·’êh |
Behold |
H7200 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
צַר־ |
ṣar- |
I in distress |
H6862 |
Adj |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
מֵעַ֣י |
mê·‘ay |
bowels |
H4578 |
Noun |
חֳמַרְמָ֔רוּ |
ḥo·mar·mā·rū |
are troubled |
H2560 |
Verb |
נֶהְפַּ֤ךְ |
neh·paḵ |
is turned |
H2015 |
Verb |
לִבִּי֙ |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
בְּקִרְבִּ֔י |
bə·qir·bî |
inside me |
H7130 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מָר֖וֹ |
mā·rōw |
For I have been very |
H4784 |
Verb |
מָרִ֑יתִי |
mā·rî·ṯî |
rebelled |
H4784 |
Verb |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ |
In the street |
H2351 |
Noun |
שִׁכְּלָה־ |
šik·kə·lāh- |
bereaves |
H7921 |
Verb |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
בַּבַּ֥יִת |
bab·ba·yiṯ |
In the house |
H1004 |
Noun |
כַּמָּֽוֶת |
kam·mā·weṯ |
[there is] as death |
H4194 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 2:4) |
דָּרַ֨ךְ |
dā·raḵ |
He has bent |
H1869 |
Verb |
קַשְׁתּ֜וֹ |
qaš·tōw |
his bow |
H7198 |
Noun |
כְּאוֹיֵ֗ב |
kə·’ō·w·yêḇ |
like an enemy |
H341 |
Noun |
נִצָּ֤ב |
niṣ·ṣāḇ |
he stood |
H5324 |
Verb |
יְמִינוֹ֙ |
yə·mî·nōw |
with his right hand |
H3225 |
Noun |
כְּצָ֔ר |
kə·ṣār, |
as an adversary |
H6862 |
Adj |
וַֽיַּהֲרֹ֔ג |
way·ya·hă·rōḡ |
and slew |
H2026 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
מַחֲמַדֵּי־ |
ma·ḥă·mad·dê- |
[that were] pleasant |
H4261 |
Noun |
עָ֑יִן |
‘ā·yin |
to the eye |
H5869 |
Noun |
בְּאֹ֙הֶל֙ |
bə·’ō·hel |
In the tent |
H168 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
שָׁפַ֥ךְ |
šā·p̄aḵ |
he poured out |
H8210 |
Verb |
כָּאֵ֖שׁ |
kā·’êš |
like fire |
H784 |
Noun |
חֲמָתֽוֹ |
ḥă·mā·ṯōw |
his fury |
H2534 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 2:17) |
עָשָׂ֨ה |
‘ā·śāh |
has done |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
זָמָ֗ם |
zā·mām |
[that] he had devised |
H2161 |
Verb |
בִּצַּ֤ע |
biṣ·ṣa‘ |
he has fulfilled |
H1214 |
Verb |
אֶמְרָתוֹ֙ |
’em·rā·ṯōw |
his spoken word |
H565 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
he had commanded |
H6680 |
Verb |
מִֽימֵי־ |
mî·mê- |
from days |
H3117 |
Noun |
קֶ֔דֶם |
qe·ḏem |
of old |
H6924 |
Noun |
הָרַ֖ס |
hā·ras |
he has thrown down |
H2040 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
חָמָ֑ל |
ḥā·māl |
do pitied |
H2550 |
Verb |
וַיְשַׂמַּ֤ח |
way·śam·maḥ |
and to rejoice |
H8055 |
Verb |
עָלַ֙יִךְ֙ |
‘ā·la·yiḵ |
over |
H5921 |
Prep |
אוֹיֵ֔ב |
’ō·w·yêḇ |
[thine] and he has caused enemy |
H341 |
Noun |
הֵרִ֖ים |
hê·rîm |
you he has set up |
H7311 |
Verb |
קֶ֥רֶן |
qe·ren |
the horn |
H7161 |
Noun |
צָרָֽיִךְ |
ṣā·rā·yiḵ. |
of your adversaries |
H6862 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 4:12) |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֶאֱמִ֙ינוּ֙ |
he·’ĕ·mî·nū |
do have believed |
H539 |
Verb |
מַלְכֵי־ |
mal·ḵê- |
The kings |
H4428 |
Noun |
אֶ֔רֶץ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
[וְכֹל |
[wə·ḵōl |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כֹּ֖ל |
(kōl |
all |
H3605 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
תֵבֵ֑ל |
ṯê·ḇêl |
of the world |
H8398 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יָבֹא֙ |
yā·ḇō |
should have entered |
H935 |
Verb |
צַ֣ר |
ṣar |
that the adversary |
H6862 |
Adj |
וְאוֹיֵ֔ב |
wə·’ō·w·yêḇ |
and the enemy |
H341 |
Noun |
בְּשַׁעֲרֵ֖י |
bə·ša·‘ă·rê |
into the gates |
H8179 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |