(Leviticus 13:44) |
אִישׁ־ |
’îš- |
a man |
H376 |
Noun |
צָר֥וּעַ |
ṣā·rū·a‘ |
leprous |
H6879 |
Verb |
ה֖וּא |
hū |
He [is] |
H1931 |
Pro |
טָמֵ֣א |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
ה֑וּא |
hū |
he [is] |
H1931 |
Pro |
טַמֵּ֧א |
ṭam·mê |
shall pronounce him utterly |
H2930 |
Verb |
יְטַמְּאֶ֛נּוּ |
yə·ṭam·mə·’en·nū |
unclean |
H2930 |
Verb |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
בְּרֹאשׁ֥וֹ |
bə·rō·šōw |
in his head |
H7218 |
Noun |
נִגְעֽוֹ |
niḡ·‘ōw |
his plague [is] |
H5061 |
Noun |
(Leviticus 13:45) |
וְהַצָּר֜וּעַ |
wə·haṣ·ṣā·rū·a‘ |
And the leper |
H6879 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
בּ֣וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
הַנֶּ֗גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague [is] |
H5061 |
Noun |
בְּגָדָ֞יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
יִהְי֤וּ |
yih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
פְרֻמִים֙ |
p̄ə·ru·mîm |
torn |
H6533 |
Verb |
וְרֹאשׁוֹ֙ |
wə·rō·šōw |
and his head |
H7218 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
become |
H1961 |
Verb |
פָר֔וּעַ |
p̄ā·rū·a‘ |
bare |
H6544 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
שָׂפָ֖ם |
śā·p̄ām |
his upper lip |
H8222 |
Noun |
יַעְטֶ֑ה |
ya‘·ṭeh |
he shall put a covering |
H5844 |
Verb |
וְטָמֵ֥א ׀ |
wə·ṭā·mê |
and Unclean |
H2931 |
Adj |
טָמֵ֖א |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
יִקְרָֽא |
yiq·rā |
he must cry |
H7121 |
Verb |
(Leviticus 14:2) |
זֹ֤את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
תִּֽהְיֶה֙ |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
הַמְּצֹרָ֔ע |
ham·mə·ṣō·rā‘, |
of the leper |
H6879 |
Verb |
בְּי֖וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
טָהֳרָת֑וֹ |
ṭā·ho·rā·ṯōw |
of his cleansing |
H2893 |
Noun |
וְהוּבָ֖א |
wə·hū·ḇā |
and He shall be brought |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
(Leviticus 14:3) |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
And shall go forth |
H3318 |
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
out |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh |
of the camp |
H4264 |
Noun |
וְרָאָה֙ |
wə·rā·’āh |
and shall look |
H7200 |
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
נִרְפָּ֥א |
nir·pā |
[if] be healed |
H7495 |
Verb |
נֶֽגַע־ |
ne·ḡa‘- |
the plague |
H5061 |
Noun |
הַצָּרַ֖עַת |
haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
of leprosy |
H6883 |
Noun |
מִן־ |
min- |
in |
H4480 |
Prep |
הַצָּרֽוּעַ |
haṣ·ṣā·rū·a‘. |
the leper |
H6879 |
Verb |
(Leviticus 22:4) |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אִ֞ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
מִזֶּ֣רַע |
miz·ze·ra‘ |
of the descendants |
H2233 |
Noun |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
וְה֤וּא |
wə·hū |
and who [is] |
H1931 |
Pro |
צָר֙וּעַ֙ |
ṣā·rū·a‘ |
a leper |
H6879 |
Verb |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
זָ֔ב |
zāḇ |
has a running discharge |
H2100 |
Verb |
בַּקֳּדָשִׁים֙ |
baq·qo·ḏā·šîm |
of the holy |
H6944 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֹאכַ֔ל |
yō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
עַ֖ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִטְהָ֑ר |
yiṭ·hār |
he be clean |
H2891 |
Verb |
וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ |
wə·han·nō·ḡê·a‘ |
And whoever touches |
H5060 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
anything |
H3605 |
Noun |
טְמֵא־ |
ṭə·mê- |
[that is] unclean |
H2931 |
Adj |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[by] the dead |
H5315 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אִ֔ישׁ |
’îš |
if a man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
תֵּצֵ֥א |
tê·ṣê |
goes out |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
שִׁכְבַת־ |
šiḵ·ḇaṯ- |
lying |
H7902 |
Noun |
זָֽרַע |
zā·ra‘ |
seed |
H2233 |
Noun |