| וּמִ֤י |
|
ū·mî
|
| But who |
|
H4310
|
| Pro |
| מְכַלְכֵּל֙ |
|
mə·ḵal·kêl
|
| may abide |
|
H3557
|
| Verb |
| י֣וֹם |
|
yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| בּוֹא֔וֹ |
|
bō·w·’ōw
|
| of His coming |
|
H935
|
| Verb |
| וּמִ֥י |
|
ū·mî
|
| and who |
|
H4310
|
| Pro |
| הָעֹמֵ֖ד |
|
hā·‘ō·mêḏ
|
| shall stand |
|
H5975
|
| Verb |
| בְּהֵרָֽאוֹת֑וֹ |
|
bə·hê·rā·’ō·w·ṯōw
|
| when he appears |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הוּא֙ |
|
hū
|
| he [is like} |
|
H1931
|
| Pro |
| כְּאֵ֣שׁ |
|
kə·’êš
|
| fire |
|
H784
|
| Noun |
| מְצָרֵ֔ף |
|
mə·ṣā·rêp̄,
|
| of a refiner |
|
H6884
|
| Verb |
| וּכְבֹרִ֖ית |
|
ū·ḵə·ḇō·rîṯ
|
| and soap |
|
H1287
|
| Noun |
| מְכַבְּסִֽים |
|
mə·ḵab·bə·sîm
|
| like fuller |
|
H3526
|
| Verb |
| וְיָשַׁ֨ב |
|
wə·yā·šaḇ
|
| And he shall sit |
|
H3427
|
| Verb |
| מְצָרֵ֤ף |
|
mə·ṣā·rêp̄
|
| [as] a refiner |
|
H6884
|
| Verb |
| וּמְטַהֵר֙ |
|
ū·mə·ṭa·hêr
|
| and purifier |
|
H2891
|
| Verb |
| כֶּ֔סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְטִהַ֤ר |
|
wə·ṭi·har
|
| and he shall purify |
|
H2891
|
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| לֵוִי֙ |
|
lê·wî
|
| of Levi |
|
H3878
|
| Noun |
| וְזִקַּ֣ק |
|
wə·ziq·qaq
|
| and purge |
|
H2212
|
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| כַּזָּהָ֖ב |
|
kaz·zā·hāḇ
|
| as gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְכַכָּ֑סֶף |
|
wə·ḵak·kā·sep̄
|
| that silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְהָיוּ֙ |
|
wə·hā·yū
|
| they may offer |
|
H1961
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַגִּישֵׁ֥י |
|
mag·gî·šê
|
| that they may offer |
|
H5066
|
| Verb |
| מִנְחָ֖ה |
|
min·ḥāh
|
| an offering |
|
H4503
|
| Noun |
| בִּצְדָקָֽה |
|
biṣ·ḏā·qāh
|
| in righteousness |
|
H6666
|
| Noun |