| ק֣וּם |
|
qūm
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| לֵ֤ךְ |
|
lêḵ
|
| get you |
|
H1980
|
| Verb |
| צָרְפַ֙תָה֙ |
|
ṣā·rə·p̄a·ṯāh
|
| to Zarephath |
|
H6886
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לְצִיד֔וֹן |
|
lə·ṣî·ḏō·wn
|
| [belongeth] to Sidon |
|
H6721
|
| Noun |
| וְיָשַׁבְתָּ֖ |
|
wə·yā·šaḇ·tā
|
| and dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| שָׁ֑ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| צִוִּ֥יתִי |
|
ṣiw·wî·ṯî
|
| I have commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| שָׁ֛ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אִשָּׁ֥ה |
|
’iš·šāh
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| אַלְמָנָ֖ה |
|
’al·mā·nāh
|
| a widow |
|
H490
|
| Noun |
| לְכַלְכְּלֶֽךָ |
|
lə·ḵal·kə·le·ḵā
|
| to provide |
|
H3557
|
| Verb |
| וַיָּ֣קָם ׀ |
|
way·yā·qām
|
| so he arose |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| צָרְפַ֗תָה |
|
ṣā·rə·p̄a·ṯāh,
|
| to Zarephath |
|
H6886
|
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
|
way·yā·ḇō
|
| when he came |
|
H935
|
| Verb |
| פֶּ֣תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| the gate |
|
H6607
|
| Noun |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְהִנֵּֽה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שָׁ֛ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אִשָּׁ֥ה |
|
’iš·šāh
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| אַלְמָנָ֖ה |
|
’al·mā·nāh
|
| the widow [was] |
|
H490
|
| Noun |
| מְקֹשֶׁ֣שֶׁת |
|
mə·qō·še·šeṯ
|
| gathering |
|
H7197
|
| Verb |
| עֵצִ֑ים |
|
‘ê·ṣîm
|
| of sticks |
|
H6086
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֤א |
|
way·yiq·rā
|
| and he called |
|
H7121
|
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּאמַ֔ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| קְחִי־ |
|
qə·ḥî-
|
| Fetch me |
|
H3947
|
| Verb |
| מְעַט־ |
|
mə·‘aṭ-
|
| a little |
|
H4592
|
| Subst |
| מַ֛יִם |
|
ma·yim
|
| in water |
|
H4325
|
| Noun |
| בַּכְּלִ֖י |
|
bak·kə·lî
|
| a jar |
|
H3627
|
| Noun |
| וְאֶשְׁתֶּֽה |
|
wə·’eš·teh
|
| that I may drink |
|
H8354
|
| Verb |