| וְר֣וּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| Then the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| לָבְשָׁ֗ה |
|
lā·ḇə·šāh
|
| came on |
|
H3847
|
| Verb |
| עֲמָשַׂי֮ |
|
‘ă·mā·śay
|
| Amasai |
|
H6022
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| [the jeopardy of] chief |
|
H7218
|
| Noun |
| [הַשְּׁלֹושִׁים |
|
[haš·šə·lō·wō·šîm
|
| - |
|
H
|
|
| (הַשָּׁלִישִׁים֒ |
|
(haš·šā·lî·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| לְךָ֤ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| דָוִיד֙ |
|
ḏā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְעִמְּךָ֣ |
|
wə·‘im·mə·ḵā
|
| you |
|
H
|
|
| יִשַׁ֔י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| שָׁל֨וֹם ׀ |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| שָׁל֜וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וְשָׁלוֹם֙ |
|
wə·šā·lō·wm
|
| and peace |
|
H7965
|
| Noun |
| לְעֹ֣זְרֶ֔ךָ |
|
lə·‘ō·zə·re·ḵā
|
| to your helpers |
|
H5826
|
| Verb |
| עֲזָרְךָ֖ |
|
‘ă·zā·rə·ḵā
|
| helps |
|
H5826
|
| Verb |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיְקַבְּלֵ֣ם |
|
way·qab·bə·lêm
|
| then received you |
|
H6901
|
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
|
dā·wîḏ
|
| David them |
|
H1732
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵ֖ם |
|
way·yit·tə·nêm
|
| and made them |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּרָאשֵׁ֥י |
|
bə·rā·šê
|
| captains |
|
H7218
|
| Noun |
| הַגְּדֽוּד |
|
hag·gə·ḏūḏ
|
| of the band |
|
H1416
|
| Noun |
| וַיָּ֥בֹא |
|
way·yā·ḇō
|
| so came |
|
H935
|
| Verb |
| דָּוִ֑יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קַבֶּל־ |
|
qab·bel-
|
| Choose |
|
H6901
|
| Verb |