| וַיִּקְשֹׁ֤ר |
|
way·yiq·šōr
|
| and conspired |
|
H7194
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| שַׁלֻּ֣ם |
|
šal·lum
|
| Shallum |
|
H7967
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יָבֵ֔שׁ |
|
yā·ḇêš
|
| of Jabesh him |
|
H3003
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֥הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| קָֽבָלְ־ |
|
qā·ḇā·lə·‘ām
|
| before |
|
H6904
|
| Noun |
| עָ֖ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֑הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū
|
| and slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּמְלֹ֖ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| וּמְחִ֣י |
|
ū·mə·ḥî
|
| and engines |
|
H4239
|
| Noun |
| קָֽבָלּ֔וֹ |
|
qā·ḇāl·lōw,
|
| of war |
|
H6904
|
| Noun |
| יִתֵּ֖ן |
|
yit·tên
|
| he shall set |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְ |
|
bə·ḥō·mō·w·ṯā·yiḵ
|
| against your walls |
|
H2346
|
| Noun |
| וּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְ |
|
ū·miḡ·də·lō·ṯa·yiḵ
|
| and your towers |
|
H4026
|
| Noun |
| יִתֹּ֖ץ |
|
yit·tōṣ
|
| he shall break down |
|
H5422
|
| Verb |
| בְּחַרְבוֹתָֽיו |
|
bə·ḥar·ḇō·w·ṯāw
|
| with his axes |
|
H2719
|
| Noun |