(1 Chronicles 11:1) |
וַיִּקָּבְצ֧וּ |
way·yiq·qā·ḇə·ṣū |
and gathered themselves |
H6908 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֖יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
חֶבְר֣וֹנָה |
ḥeḇ·rō·w·nāh |
to Hebron |
H2275 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
Behold [are] |
H2009 |
Prt |
עַצְמְךָ֥ |
‘aṣ·mə·ḵā |
your bone |
H6106 |
Noun |
וּֽבְשָׂרְךָ֖ |
ū·ḇə·śā·rə·ḵā |
and your flesh |
H1320 |
Noun |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
we |
H587 |
Pro |
(1 Chronicles 13:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְכֹ֣ל ׀ |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֣ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
עֲלֵיכֶ֨ם |
‘ă·lê·ḵem |
to |
H5921 |
Prep |
ט֜וֹב |
ṭō·wḇ |
[it seem] good you |
H2895 |
Verb |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
[that it be] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֗ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
נִפְרְצָה֙ |
nip̄·rə·ṣāh |
abroad |
H6555 |
Verb |
נִשְׁלְחָ֞ה |
niš·lə·ḥāh |
let us send |
H7971 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
אַחֵ֣ינוּ |
’a·ḥê·nū |
our brothers |
H251 |
Noun |
הַנִּשְׁאָרִ֗ים |
han·niš·’ā·rîm |
left |
H7604 |
Verb |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אַרְצ֣וֹת |
’ar·ṣō·wṯ |
the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעִמָּהֶ֛ם |
wə·‘im·mā·hem |
and with |
H5973 |
Prep |
הַכֹּהֲנִ֥ים |
hak·kō·hă·nîm |
[also] them to the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֖ם |
wə·hal·wî·yim |
and Levites |
H3881 |
Adj |
בְּעָרֵ֣י |
bə·‘ā·rê |
[which are] in their cities |
H5892 |
Noun |
מִגְרְשֵׁיהֶ֑ם |
miḡ·rə·šê·hem |
with pasture |
H4054 |
Noun |
וְיִקָּבְצ֖וּ |
wə·yiq·qā·ḇə·ṣū |
that they may gather themselves |
H6908 |
Verb |
אֵלֵֽינוּ |
’ê·lê·nū |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Chronicles 16:35) |
וְאִמְר֕וּ |
wə·’im·rū |
And say |
H559 |
Verb |
הוֹשִׁיעֵ֙נוּ֙ |
hō·wō·šî·‘ê·nū |
you Save us |
H3467 |
Verb |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
O God |
H430 |
Noun |
יִשְׁעֵ֔נוּ |
yiš·‘ê·nū |
of our salvation |
H3468 |
Noun |
וְקַבְּצֵ֥נוּ |
wə·qab·bə·ṣê·nū |
and gather us together |
H6908 |
Verb |
וְהַצִּילֵ֖נוּ |
wə·haṣ·ṣî·lê·nū |
and deliver us |
H5337 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
לְהֹדוֹת֙ |
lə·hō·ḏō·wṯ |
To give |
H3034 |
Verb |
לְשֵׁ֣ם |
lə·šêm |
name |
H8034 |
Noun |
קָדְשֶׁ֔ךָ |
qāḏ·še·ḵā |
to your holy |
H6944 |
Noun |
לְהִשְׁתַּבֵּ֖חַ |
lə·hiš·tab·bê·aḥ |
glory |
H7623 |
Verb |
בִּתְהִלָּתֶֽךָ |
biṯ·hil·lā·ṯe·ḵā |
in Your praise |
H8416 |
Noun |