| (Genesis 41:35) |
| וְיִקְבְּצ֗וּ |
| wə·yiq·bə·ṣū, |
| And let them gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֙כֶל֙ |
| ’ō·ḵel |
| the food |
| H400 |
| Noun |
| הַשָּׁנִ֣ים |
| haš·šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הַטֹּבֹ֔ת |
| haṭ·ṭō·ḇōṯ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הַבָּאֹ֖ת |
| hab·bā·’ōṯ |
| that come |
| H935 |
| Verb |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of those |
| H428 |
| Pro |
| וְיִצְבְּרוּ־ |
| wə·yiṣ·bə·rū- |
| and lay up |
| H6651 |
| Verb |
| בָ֞ר |
| ḇār |
| grain |
| H1250 |
| Noun |
| תַּ֧חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֛ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֹ֥כֶל |
| ’ō·ḵel |
| food |
| H400 |
| Noun |
| בֶּעָרִ֖ים |
| be·‘ā·rîm |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְשָׁמָֽרוּ |
| wə·šā·mā·rū |
| and let them keep |
| H8104 |
| Verb |
| (Genesis 41:48) |
| וַיִּקְבֹּ֞ץ |
| way·yiq·bōṣ |
| And he gathered up |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֣כֶל ׀ |
| ’ō·ḵel |
| the food |
| H400 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| of the seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנִ֗ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and laid up |
| H5414 |
| Verb |
| אֹ֖כֶל |
| ’ō·ḵel |
| the food |
| H400 |
| Noun |
| בֶּעָרִ֑ים |
| be·‘ā·rîm |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֹ֧כֶל |
| ’ō·ḵel |
| the food |
| H400 |
| Noun |
| שְׂדֵה־ |
| śə·ḏêh- |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| הָעִ֛יר |
| hā·‘îr |
| every city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which [was] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבֹתֶ֖יהָ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| laid he up |
| H5414 |
| Verb |
| בְּתוֹכָֽהּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Genesis 49:2) |
| הִקָּבְצ֥וּ |
| hiq·qā·ḇə·ṣū |
| Gather yourselves together |
| H6908 |
| Verb |
| וְשִׁמְע֖וּ |
| wə·šim·‘ū |
| and hear you |
| H8085 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְשִׁמְע֖וּ |
| wə·šim·‘ū |
| and Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲבִיכֶֽם |
| ’ă·ḇî·ḵem |
| your father |
| H1 |
| Noun |