| וַיִּֽהְי֣וּ |
|
way·yih·yū
|
| and were |
|
H1961
|
| Verb |
| הֶעָרִ֗ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| מִקְצֵה֙ |
|
miq·ṣêh
|
| at the extremity |
|
H7097
|
| Noun |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| גְּב֥וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the coast |
|
H1366
|
| Noun |
| אֱד֖וֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| בַּנֶּ֑גְבָּה |
|
ban·neḡ·bāh
|
| in the south |
|
H5045
|
| Noun |
| קַבְצְאֵ֥ל |
|
qaḇ·ṣə·’êl
|
| were Kabzeel |
|
H6909
|
| Noun |
| וְעֵ֖דֶר |
|
wə·‘ê·ḏer
|
| and Eder |
|
H5740
|
| Noun |
| וְיָגֽוּר |
|
wə·yā·ḡūr
|
| and Jagur |
|
H3017
|
| Noun |
| וּבְנָיָ֨הוּ |
|
ū·ḇə·nā·yā·hū
|
| and Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹיָדָ֧ע |
|
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
| of Jehoiada |
|
H3077
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
|
’îš-
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| (חַ֛יִל |
|
(ḥa·yil
|
| age |
|
H2416
|
| Adj |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| who had done many |
|
H7227
|
| Adj |
| פְּעָלִ֖ים |
|
pə·‘ā·lîm
|
| acts |
|
H6467
|
| Noun |
| מִֽקַּבְצְאֵ֑ל |
|
miq·qaḇ·ṣə·’êl;
|
| of Kabzeel |
|
H6909
|
| Noun |
| הִכָּ֗ה |
|
hik·kāh
|
| slew |
|
H5221
|
| Verb |
| שְׁנֵ֤י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| אֲרִאֵל֙ |
|
’ă·ri·’êl
|
| lion like men |
|
H739
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וְ֠הוּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| יָרַ֞ד |
|
yā·raḏ
|
| went down |
|
H3381
|
| Verb |
| וְהִכָּ֧ה |
|
wə·hik·kāh
|
| also and slew |
|
H5221
|
| Verb |
| [הָאֲרִיַּה |
|
[hā·’ă·rî·yah
|
| - |
|
H
|
|
| (הָאֲרִ֛י |
|
(hā·’ă·rî
|
| a lion |
|
H738
|
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַבֹּ֖אר |
|
hab·bōr
|
| of a pit |
|
H953
|
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| in time |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשָּֽׁלֶג |
|
haš·šā·leḡ
|
| of snow |
|
H7950
|
| Noun |
| בְּנָיָ֨ה |
|
bə·nā·yāh
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹיָדָ֧ע |
|
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
| of Jehoiada |
|
H3077
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
|
’îš-
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| חַ֛יִל |
|
ḥa·yil
|
| of a valiant |
|
H2428
|
| Noun |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| who had done many |
|
H7227
|
| Adj |
| פְּעָלִ֖ים |
|
pə·‘ā·lîm
|
| acts |
|
H6467
|
| Noun |
| קַבְצְאֵ֑ל |
|
qaḇ·ṣə·’êl;
|
| Kabzeel |
|
H6909
|
| Noun |
| הִכָּ֗ה |
|
hik·kāh
|
| slew |
|
H5221
|
| Verb |
| שְׁנֵ֤י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| אֲרִיאֵל֙ |
|
’ă·rî·’êl
|
| lion like men |
|
H739
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וְ֠הוּא |
|
wə·hū
|
| also he |
|
H1931
|
| Pro |
| יָרַ֞ד |
|
yā·raḏ
|
| went down |
|
H3381
|
| Verb |
| וְהִכָּ֧ה |
|
wə·hik·kāh
|
| and slew |
|
H5221
|
| Verb |
| הָאֲרִ֛י |
|
hā·’ă·rî
|
| a lion |
|
H738
|
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in |
|
H8432
|
| Noun |
| הַבּ֖וֹר |
|
hab·bō·wr
|
| a pit |
|
H953
|
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשָּֽׁלֶג |
|
haš·šā·leḡ
|
| in a snowy |
|
H7950
|
| Noun |