(Numbers 19:16)

וְכֹ֨ל

wə·ḵōl

anyone

H3605

Noun

אֲשֶׁר־

’ă·šer-

who

H834

Prt

יִגַּ֜ע

yig·ga‘

touches

H5060

Verb

עַל־

‘al-

in

H5921

Prep

פְּנֵ֣י

pə·nê

the open

H6440

Noun

הַשָּׂדֶ֗ה

haś·śā·ḏeh

fields

H7704

Noun

בַּֽחֲלַל־

ba·ḥă·lal-

one that is slain

H2491

Noun

חֶ֙רֶב֙

ḥe·reḇ

with a sword

H2719

Noun

א֣וֹ

’ōw

or

H176

Conj

בְמֵ֔ת

ḇə·mêṯ

a dead body

H4191

Verb

אֽוֹ־

’ōw-

or

H176

Conj

בְעֶ֥צֶם

ḇə·‘e·ṣem

a bone

H6106

Noun

אָדָ֖ם

’ā·ḏām

of a man

H120

Noun

א֣וֹ

’ōw

or

H176

Conj

בְקָ֑בֶר

ḇə·qā·ḇer;

a engrave

H6913

Noun

יִטְמָ֖א

yiṭ·mā

shall be unclean

H2930

Verb

שִׁבְעַ֥ת

šiḇ·‘aṯ

seven

H7651

Noun

יָמִֽים

yā·mîm

days

H3117

Noun

(Numbers 19:18)

וְלָקַ֨ח

wə·lā·qaḥ

and shall take

H3947

Verb

אֵז֜וֹב

’ê·zō·wḇ

hyssop

H231

Noun

וְטָבַ֣ל

wə·ṭā·ḇal

and dip [it]

H2881

Verb

בַּמַּיִם֮

bam·ma·yim

in the water

H4325

Noun

אִ֣ישׁ

’îš

a person

H376

Noun

טָהוֹר֒

ṭā·hō·wr

clean

H2889

Adj

וְהִזָּ֤ה

wə·hiz·zāh

and sprinkle [it]

H5137

Verb

עַל־

‘al-

on

H5921

Prep

הָאֹ֙הֶל֙

hā·’ō·hel

the tent

H168

Noun

וְעַל־

wə·‘al-

and on

H5921

Prep

כָּל־

kāl-

all

H3605

Noun

הַכֵּלִ֔ים

hak·kê·lîm

the vessels

H3627

Noun

וְעַל־

wə·‘al-

and on

H5921

Prep

הַנְּפָשׁ֖וֹת

han·nə·p̄ā·šō·wṯ

the persons

H5315

Noun

אֲשֶׁ֣ר

’ă·šer

that

H834

Prt

הָֽיוּ־

hā·yū-

were

H1961

Verb

שָׁ֑ם

šām

there

H8033

Adv

וְעַל־

wə·‘al-

that on him

H5921

Prep

הַנֹּגֵ֗עַ

han·nō·ḡê·a‘

touched

H5060

Verb

בַּעֶ֙צֶם֙

ba·‘e·ṣem

a bone

H6106

Noun

א֣וֹ

’ōw

or

H176

Conj

בֶֽחָלָ֔ל

ḇe·ḥā·lāl

one slain

H2491

Noun

א֥וֹ

’ōw

or

H176

Conj

בַמֵּ֖ת

ḇam·mêṯ

one dead

H4191

Verb

א֥וֹ

’ōw

or

H176

Conj

בַקָּֽבֶר

ḇaq·qā·ḇer.

a engrave

H6913

Noun