| (Isaiah 1:4) |
| ה֣וֹי ׀ |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| גּ֣וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| חֹטֵ֗א |
| ḥō·ṭê |
| sinful |
| H2398 |
| Verb |
| עַ֚ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| כֶּ֣בֶד |
| ke·ḇeḏ |
| loaded |
| H3515 |
| Adj |
| עָוֹ֔ן |
| ‘ā·wōn |
| with iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| a offspring |
| H2233 |
| Noun |
| מְרֵעִ֔ים |
| mə·rê·‘îm |
| of evildoers |
| H7489 |
| Verb |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| מַשְׁחִיתִ֑ים |
| maš·ḥî·ṯîm |
| that are corrupters |
| H7843 |
| Verb |
| עָזְב֣וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִֽאֲצ֛וּ |
| ni·’ă·ṣū |
| they have provoked |
| H5006 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָזֹ֥רוּ |
| nā·zō·rū |
| they are gone away |
| H2114 |
| Verb |
| אָחֽוֹר |
| ’ā·ḥō·wr |
| backward |
| H268 |
| Subst |
| (Isaiah 4:3) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַנִּשְׁאָ֣ר |
| han·niš·’ār |
| [that he who is] left |
| H7604 |
| Verb |
| בְּצִיּ֗וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וְהַנּוֹתָר֙ |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| [he that] and remains |
| H3498 |
| Verb |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| יֵאָ֣מֶר |
| yê·’ā·mer |
| shall be called |
| H559 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַכָּת֥וּב |
| hak·kā·ṯūḇ |
| [even] that is written |
| H3789 |
| Verb |
| לַחַיִּ֖ים |
| la·ḥay·yîm |
| among the living |
| H2416 |
| Adj |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Isaiah 5:16) |
| וַיִּגְבַּ֛ה |
| way·yiḡ·bah |
| But shall be exalted |
| H1361 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֑ט |
| bam·miš·pāṭ |
| in judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וְהָאֵל֙ |
| wə·hā·’êl |
| that God |
| H410 |
| Noun |
| הַקָּד֔וֹשׁ |
| haq·qā·ḏō·wōš, |
| is holy |
| H6918 |
| Adj |
| נִקְדָּ֖שׁ |
| niq·dāš |
| shall be consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| בִּצְדָקָֽה |
| biṣ·ḏā·qāh |
| in righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Isaiah 5:19) |
| הָאֹמְרִ֗ים |
| hā·’ō·mə·rîm |
| That say |
| H559 |
| Verb |
| יְמַהֵ֧ר ׀ |
| yə·ma·hêr |
| Let him make speed |
| H4116 |
| Verb |
| יָחִ֛ישָׁה |
| yā·ḥî·šāh |
| hasten |
| H2363 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֖הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| his work |
| H4639 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| נִרְאֶ֑ה |
| nir·’eh |
| we may see |
| H7200 |
| Verb |
| וְתִקְרַ֣ב |
| wə·ṯiq·raḇ |
| and draw near |
| H7126 |
| Verb |
| וְתָב֗וֹאָה |
| wə·ṯā·ḇō·w·’āh |
| and come [it] |
| H935 |
| Verb |
| עֲצַ֛ת |
| ‘ă·ṣaṯ |
| and let the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| of the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְנֵדָֽעָה |
| wə·nê·ḏā·‘āh |
| that we may know |
| H3045 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 5:24) |
| לָכֵן֩ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֶּאֱכֹ֨ל |
| ke·’ĕ·ḵōl |
| devours |
| H398 |
| Verb |
| קַ֜שׁ |
| qaš |
| the stubble |
| H7179 |
| Noun |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| as a tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| as the fire |
| H784 |
| Noun |
| וַחֲשַׁ֤שׁ |
| wa·ḥă·šaš |
| and the chaff |
| H2842 |
| Noun |
| לֶֽהָבָה֙ |
| le·hā·ḇāh |
| into the flame |
| H3852 |
| Noun |
| יִרְפֶּ֔ה |
| yir·peh |
| consumes |
| H7503 |
| Verb |
| שָׁרְשָׁם֙ |
| šā·rə·šām |
| [so] their root |
| H8328 |
| Noun |
| כַּמָּ֣ק |
| kam·māq |
| as rottenness |
| H4716 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וּפִרְחָ֖ם |
| ū·p̄ir·ḥām |
| and their blossom |
| H6525 |
| Noun |
| כָּאָבָ֣ק |
| kā·’ā·ḇāq |
| as dust |
| H80 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֑ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מָאֲס֗וּ |
| mā·’ă·sū |
| For they have rejected |
| H3988 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹרַת֙ |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִמְרַ֥ת |
| ’im·raṯ |
| the spoken word |
| H565 |
| Noun |
| קְדֽוֹשׁ־ |
| qə·ḏō·wōš- |
| of the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נִאֵֽצוּ |
| ni·’ê·ṣū |
| despised |
| H5006 |
| Verb |
| (Isaiah 6:3) |
| וְקָרָ֨א |
| wə·qā·rā |
| And one cried |
| H7121 |
| Verb |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| another |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זֶה֙ |
| zeh |
| out to another |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָמַ֔ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| קָד֧וֹשׁ ׀ |
| qā·ḏō·wōš |
| Holy |
| H6918 |
| Adj |
| קָד֛וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| of Holies |
| H6918 |
| Adj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מְלֹ֥א |
| mə·lō |
| [is] full |
| H4393 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| כְּבוֹדֽוֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| of His glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Isaiah 6:3) |
| וְקָרָ֨א |
| wə·qā·rā |
| And one cried |
| H7121 |
| Verb |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| another |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זֶה֙ |
| zeh |
| out to another |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָמַ֔ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| קָד֧וֹשׁ ׀ |
| qā·ḏō·wōš |
| Holy |
| H6918 |
| Adj |
| קָד֛וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| of Holies |
| H6918 |
| Adj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מְלֹ֥א |
| mə·lō |
| [is] full |
| H4393 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| כְּבוֹדֽוֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| of His glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Isaiah 6:3) |
| וְקָרָ֨א |
| wə·qā·rā |
| And one cried |
| H7121 |
| Verb |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| another |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זֶה֙ |
| zeh |
| out to another |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָמַ֔ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| קָד֧וֹשׁ ׀ |
| qā·ḏō·wōš |
| Holy |
| H6918 |
| Adj |
| קָד֛וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| of Holies |
| H6918 |
| Adj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מְלֹ֥א |
| mə·lō |
| [is] full |
| H4393 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| כְּבוֹדֽוֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| of His glory |
| H3519 |
| Noun |
| (Isaiah 10:17) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֽוֹר־ |
| ’ō·wr- |
| the light |
| H216 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְאֵ֔שׁ |
| lə·’êš |
| for a fire |
| H784 |
| Noun |
| וּקְדוֹשׁ֖וֹ |
| ū·qə·ḏō·wō·šōw |
| and his Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| לְלֶהָבָ֑ה |
| lə·le·hā·ḇāh |
| for a flames |
| H3852 |
| Noun |
| וּבָעֲרָ֗ה |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| and it shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְאָֽכְלָ֛ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and devour |
| H398 |
| Verb |
| שִׁית֥וֹ |
| šî·ṯōw |
| his thorns |
| H7898 |
| Noun |
| וּשְׁמִיר֖וֹ |
| ū·šə·mî·rōw |
| and his briers |
| H8068 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| (Isaiah 10:20) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁאָ֤ר |
| šə·’ār |
| [that] the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּפְלֵיטַ֣ת |
| ū·p̄ə·lê·ṭaṯ |
| and such as are escaped |
| H6413 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְהִשָּׁעֵ֖ן |
| lə·hiš·šā·‘ên |
| stay |
| H8172 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מַכֵּ֑הוּ |
| mak·kê·hū |
| the one who struck them |
| H5221 |
| Verb |
| וְנִשְׁעַ֗ן |
| wə·niš·‘an |
| but shall stay |
| H8172 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בֶּאֱמֶֽת |
| be·’ĕ·meṯ |
| in truth |
| H571 |
| Noun |
| (Isaiah 12:6) |
| צַהֲלִ֥י |
| ṣa·hă·lî |
| Cry out |
| H6670 |
| Verb |
| וָרֹ֖נִּי |
| wā·rōn·nî |
| and shout |
| H7442 |
| Verb |
| יוֹשֶׁ֣בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| you inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָד֥וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּקִרְבֵּ֖ךְ |
| bə·qir·bêḵ |
| the in your midst |
| H7130 |
| Noun |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| [is] Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 17:7) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| יִשְׁעֶ֥ה |
| yiš·‘eh |
| shall look |
| H8159 |
| Verb |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עֹשֵׂ֑הוּ |
| ‘ō·śê·hū |
| his Maker |
| H6213 |
| Verb |
| וְעֵינָ֕יו |
| wə·‘ê·nāw |
| and his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תִּרְאֶֽינָה |
| tir·’e·nāh |
| shall have respect |
| H7200 |
| Verb |
| (Isaiah 29:19) |
| וְיָסְפ֧וּ |
| wə·yā·sə·p̄ū |
| also shall increase |
| H3254 |
| Verb |
| עֲנָוִ֛ים |
| ‘ă·nā·wîm |
| The meek |
| H6035 |
| Noun |
| בַּֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֑ה |
| śim·ḥāh |
| [their] joy |
| H8057 |
| Noun |
| וְאֶבְיוֹנֵ֣י |
| wə·’eḇ·yō·w·nê |
| and the poor |
| H34 |
| Adj |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| among men |
| H120 |
| Noun |
| בִּקְד֥וֹשׁ |
| biq·ḏō·wōš |
| in the Holy |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יָגִֽילוּ |
| yā·ḡî·lū |
| shall rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| (Isaiah 29:23) |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| בִ֠רְאֹתוֹ |
| ḇir·’ō·ṯōw |
| he sees |
| H7200 |
| Verb |
| יְלָדָ֞יו |
| yə·lā·ḏāw |
| his children |
| H3206 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדַ֛י |
| yā·ḏay |
| of my hands |
| H3027 |
| Noun |
| בְּקִרְבּ֖וֹ |
| bə·qir·bōw |
| in his midst |
| H7130 |
| Noun |
| יַקְדִּ֣ישֽׁוּ |
| yaq·dî·šū |
| they shall sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙ |
| wə·hiq·dî·šū |
| and sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יַעֲרִֽיצוּ |
| ya·‘ă·rî·ṣū |
| shall fear |
| H6206 |
| Verb |
| (Isaiah 30:11) |
| ס֚וּרוּ |
| sū·rū |
| Get you |
| H5493 |
| Verb |
| מִנֵּי־ |
| min·nê- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| דֶ֔רֶךְ |
| ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַטּ֖וּ |
| haṭ·ṭū |
| turn aside |
| H5186 |
| Verb |
| מִנֵּי־ |
| min·nê- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| אֹ֑רַח |
| ’ō·raḥ |
| the path |
| H734 |
| Noun |
| הַשְׁבִּ֥יתוּ |
| haš·bî·ṯū |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| מִפָּנֵ֖ינוּ |
| mip·pā·nê·nū |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| cause the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 30:12) |
| בַּדָּבָ֣ר |
| bad·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַֽתִּבְטְחוּ֙ |
| wat·tiḇ·ṭə·ḥū |
| and trust |
| H982 |
| Verb |
| בְּעֹ֣שֶׁק |
| bə·‘ō·šeq |
| in oppression |
| H6233 |
| Noun |
| וְנָל֔וֹז |
| wə·nā·lō·wz |
| and perverseness |
| H3868 |
| Verb |
| וַתִּֽשָּׁעֲנ֖וּ |
| wat·tiš·šā·‘ă·nū |
| and stay |
| H8172 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יַ֥עַן |
| ya·‘an |
| Because you |
| H3282 |
| Prep |
| מָֽאָסְכֶ֖ם |
| mā·’ā·sə·ḵem |
| despise |
| H3988 |
| Verb |
| (Isaiah 30:15) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹֽה־ |
| ḵōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֨י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֜ה |
| Yah·weh |
| the GOD |
| H3069 |
| Noun |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּשׁוּבָ֤ה |
| bə·šū·ḇāh |
| In repentance |
| H7729 |
| Noun |
| וָנַ֙חַת֙ |
| wā·na·ḥaṯ |
| and rest |
| H5183 |
| Noun |
| תִּוָּ֣שֵׁע֔וּן |
| tiw·wā·šê·‘ūn |
| shall you be saved |
| H3467 |
| Verb |
| בְּהַשְׁקֵט֙ |
| bə·haš·qêṭ |
| In quietness |
| H8252 |
| Verb |
| וּבְבִטְחָ֔ה |
| ū·ḇə·ḇiṭ·ḥāh |
| and in confidence |
| H985 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֖ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְּבֽוּרַתְכֶ֑ם |
| gə·ḇū·raṯ·ḵem |
| your strength |
| H1369 |
| Noun |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲבִיתֶֽם |
| ’ă·ḇî·ṯem |
| do you would |
| H14 |
| Verb |
| (Isaiah 31:1) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הַיֹּרְדִ֤ים |
| hay·yō·rə·ḏîm |
| to those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְעֶזְרָ֔ה |
| lə·‘ez·rāh |
| for help |
| H5833 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| סוּסִ֖ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| יִשָּׁעֵ֑נוּ |
| yiš·šā·‘ê·nū |
| stay |
| H8172 |
| Verb |
| וַיִּבְטְח֨וּ |
| way·yiḇ·ṭə·ḥū |
| and trust |
| H982 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| רֶ֜כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| רָ֗ב |
| rāḇ |
| [they are] many |
| H7227 |
| Adj |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| פָּֽרָשִׁים֙ |
| pā·rā·šîm |
| horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָצְמ֣וּ |
| ‘ā·ṣə·mū |
| strong |
| H6105 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| because they are very |
| H3966 |
| Adj |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁעוּ֙ |
| šā·‘ū |
| do they look |
| H8159 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| דָרָֽשׁוּ |
| ḏā·rā·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| (Isaiah 37:23) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִ֤י |
| mî |
| Whom |
| H4310 |
| Pro |
| חֵרַ֙פְתָּ֙ |
| ḥê·rap̄·tā |
| have you reproached |
| H2778 |
| Verb |
| וְגִדַּ֔פְתָּ |
| wə·ḡid·dap̄·tā |
| and blasphemed |
| H1442 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And against |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֖י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| הֲרִימ֣וֹתָה |
| hă·rî·mō·w·ṯāh |
| have you exalted |
| H7311 |
| Verb |
| קּ֑וֹל |
| qō·wl |
| [your] voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַתִּשָּׂ֥א |
| wat·tiś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| מָר֛וֹם |
| mā·rō·wm |
| on high |
| H4791 |
| Noun |
| עֵינֶ֖יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| Against |
| H413 |
| Prep |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |