(Micah 5:2) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
But you |
H859 |
Pro |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
Bethlehem |
H1035 |
Noun |
אֶפְרָ֗תָה |
’ep̄·rā·ṯāh |
Ephratah |
H672 |
Noun |
צָעִיר֙ |
ṣā·‘îr |
[yough] little |
H6810 |
Adj |
לִֽהְיוֹת֙ |
lih·yō·wṯ |
you be |
H1961 |
Verb |
בְּאַלְפֵ֣י |
bə·’al·p̄ê |
to be among the clans |
H505 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מִמְּךָ֙ |
mim·mə·ḵā |
out of |
H4480 |
Prep |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
יֵצֵ֔א |
yê·ṣê |
[yet] you shall he come forth |
H3318 |
Verb |
לִֽהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to me to be |
H1961 |
Verb |
מוֹשֵׁ֖ל |
mō·wō·šêl |
for Me to be ruler |
H4910 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וּמוֹצָאֹתָ֥יו |
ū·mō·w·ṣā·’ō·ṯāw |
and whose goings forth |
H4163 |
Noun |
מִקֶּ֖דֶם |
miq·qe·ḏem |
[have been] from of old |
H6924 |
Noun |
מִימֵ֥י |
mî·mê |
From the days |
H3117 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
of eternity |
H5769 |
Noun |
(Micah 7:20) |
תִּתֵּ֤ן |
tit·tên |
will perform |
H5414 |
Verb |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
the truth |
H571 |
Noun |
לְיַֽעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
חֶ֖סֶד |
ḥe·seḏ |
the covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
לְאַבְרָהָ֑ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
to Abraham |
H85 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥עְתָּ |
niš·ba‘·tā |
you have sworn |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
to our forefathers |
H1 |
Noun |
מִ֥ימֵי |
mî·mê |
From the days |
H3117 |
Noun |
קֶֽדֶם |
qe·ḏem. |
of old |
H6924 |
Noun |