(Deuteronomy 19:11) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
But if |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
hate |
H1961 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
any man |
H376 |
Noun |
שֹׂנֵ֣א |
śō·nê |
hate |
H8130 |
Verb |
לְרֵעֵ֔הוּ |
lə·rê·‘ê·hū |
his neighbor |
H7453 |
Noun |
וְאָ֤רַב |
wə·’ā·raḇ |
and lie in wait |
H693 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְקָ֣ם |
wə·qām |
and rise up |
H6965 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
against him |
H5921 |
Prep |
וְהִכָּ֥הוּ |
wə·hik·kā·hū |
and strike him |
H5221 |
Verb |
נֶ֖פֶשׁ |
ne·p̄eš |
mortally |
H5315 |
Noun |
וָמֵ֑ת |
wā·mêṯ |
that he die |
H4191 |
Verb |
וְנָ֕ס |
wə·nās |
and flees |
H5127 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
הֶעָרִ֥ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הָאֵֽל |
hā·’êl |
of these |
H411 |
Pro |
(Joshua 8:2) |
וְעָשִׂ֨יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
And you shall do |
H6213 |
Verb |
לָעַ֜י |
lā·‘ay |
to Ai |
H5857 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֗הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and her king |
H4428 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֤יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you did |
H6213 |
Verb |
לִֽירִיחוֹ֙ |
lî·rî·ḥōw |
to Jericho |
H3405 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֔הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and her king |
H4428 |
Noun |
רַק־ |
raq- |
only |
H7535 |
Adv |
שְׁלָלָ֥הּ |
šə·lā·lāh |
the spoil |
H7998 |
Noun |
וּבְהֶמְתָּ֖הּ |
ū·ḇə·hem·tāh |
and the livestock |
H929 |
Noun |
תָּבֹ֣זּוּ |
tā·ḇōz·zū |
shall you take for a prey |
H962 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
שִׂים־ |
śîm- |
lay |
H7760 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֹרֵ֛ב |
’ō·rêḇ |
an ambush |
H693 |
Verb |
לָעִ֖יר |
lā·‘îr |
for the city |
H5892 |
Noun |
מֵאַחֲרֶֽיהָ |
mê·’a·ḥă·re·hā |
behind |
H310 |
Adv |
(Joshua 8:4) |
וַיְצַ֨ו |
way·ṣaw |
And he commanded |
H6680 |
Verb |
אֹתָ֜ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
רְ֠אוּ |
rə·’ū |
Behold |
H7200 |
Verb |
אַתֶּ֞ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֹרְבִ֤ים |
’ō·rə·ḇîm |
shall lie in wait |
H693 |
Verb |
לָעִיר֙ |
lā·‘îr |
against the city |
H5892 |
Noun |
מֵאַחֲרֵ֣י |
mê·’a·ḥă·rê |
from behind |
H310 |
Adv |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּרְחִ֥יקוּ |
tar·ḥî·qū |
do go |
H7368 |
Verb |
מִן־ |
min- |
behind |
H4480 |
Prep |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
וִהְיִיתֶ֥ם |
wih·yî·ṯem |
but be you |
H1961 |
Verb |
כֻּלְּכֶ֖ם |
kul·lə·ḵem |
all |
H3605 |
Noun |
נְכֹנִֽים |
nə·ḵō·nîm |
ready |
H3559 |
Verb |
(Joshua 8:7) |
וְאַתֶּ֗ם |
wə·’at·tem |
Then you |
H859 |
Pro |
תָּקֻ֙מוּ֙ |
tā·qu·mū |
shall rise up |
H6965 |
Verb |
מֵהָ֣אוֹרֵ֔ב |
mê·hā·’ō·w·rêḇ, |
from [your] ambush |
H693 |
Verb |
וְהוֹרַשְׁתֶּ֖ם |
wə·hō·w·raš·tem |
and seize on |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וּנְתָנָ֛הּ |
ū·nə·ṯā·nāh |
and will deliver |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
בְּיֶדְכֶֽם |
bə·yeḏ·ḵem |
it into your hand |
H3027 |
Noun |
(Joshua 8:12) |
וַיִּקַּ֕ח |
way·yiq·qaḥ |
And he took |
H3947 |
Verb |
כַּחֲמֵ֥שֶׁת |
ka·ḥă·mê·šeṯ |
about five |
H2568 |
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַיָּ֨שֶׂם |
way·yā·śem |
and set |
H7760 |
Verb |
אוֹתָ֜ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֹרֵ֗ב |
’ō·rêḇ, |
to lie in ambush |
H693 |
Verb |
בֵּ֧ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֛ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָעַ֖י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
מִיָּ֥ם |
mî·yām |
on the west |
H3220 |
Noun |
לָעִֽיר |
lā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
(Joshua 8:14) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּרְא֣וֹת |
kir·’ō·wṯ |
saw |
H7200 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
when the king |
H4428 |
Noun |
הָעַ֗י |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
וַֽיְמַהֲר֡וּ |
way·ma·hă·rū |
and [it] that they hurried |
H4116 |
Verb |
וַיַּשְׁכִּ֡ימוּ |
way·yaš·kî·mū |
and rose up early |
H7925 |
Verb |
וַיֵּצְא֣וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and went out |
H3318 |
Verb |
אַנְשֵֽׁי־ |
’an·šê- |
the men |
H582 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
לִקְרַֽאת־ |
liq·raṯ- |
against |
H7125 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לַֽמִּלְחָמָ֞ה |
lam·mil·ḥā·māh |
in battle |
H4421 |
Noun |
ה֧וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֛וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
לַמּוֹעֵ֖ד |
lam·mō·w·‘êḏ |
at the appointed |
H4150 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָֽעֲרָבָ֑ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
the plain |
H6160 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
but he |
H1931 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔ע |
yā·ḏa‘ |
do knew |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֹרֵ֥ב |
’ō·rêḇ |
[there were] liers in ambush |
H693 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מֵאַחֲרֵ֥י |
mê·’a·ḥă·rê |
against him behind |
H310 |
Adv |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(Joshua 8:19) |
וְהָאוֹרֵ֡ב |
wə·hā·’ō·w·rêḇ |
And the ambush |
H693 |
Verb |
קָם֩ |
qām |
arose |
H6965 |
Verb |
מְהֵרָ֨ה |
mə·hê·rāh |
quickly |
H4120 |
Noun |
מִמְּקוֹמ֤וֹ |
mim·mə·qō·w·mōw |
from their place |
H4725 |
Noun |
וַיָּר֙וּצוּ֙ |
way·yā·rū·ṣū |
and they ran |
H7323 |
Verb |
כִּנְט֣וֹת |
kin·ṭō·wṯ |
as soon as he had stretched out |
H5186 |
Verb |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they entered |
H935 |
Verb |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
וַֽיִּלְכְּד֑וּהָ |
way·yil·kə·ḏū·hā |
and took |
H3920 |
Verb |
וַֽיְמַהֲר֔וּ |
way·ma·hă·rū |
and hurried |
H4116 |
Verb |
וַיַּצִּ֥יתוּ |
way·yaṣ·ṣî·ṯū |
and set |
H3341 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
(Joshua 8:21) |
וִיהוֹשֻׁ֨עַ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
when Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
רָא֗וּ |
rā·’ū |
saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לָכַ֤ד |
lā·ḵaḏ |
had taken |
H3920 |
Verb |
הָֽאֹרֵב֙ |
hā·’ō·rêḇ |
the ambush |
H693 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
that |
H3588 |
Conj |
עָלָ֖ה |
‘ā·lāh |
ascended |
H5927 |
Verb |
עֲשַׁ֣ן |
‘ă·šan |
that the smoke |
H6227 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֕בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and then they turned again |
H7725 |
Verb |
וַיַּכּ֖וּ |
way·yak·kū |
and slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |
(Judges 9:25) |
וַיָּשִׂ֣ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and set |
H7760 |
Verb |
לוֹ֩ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בַעֲלֵ֨י |
ḇa·‘ă·lê |
the men |
H1167 |
Noun |
שְׁכֶ֜ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
מְאָרְבִ֗ים |
mə·’ā·rə·ḇîm, |
liers in wait |
H693 |
Verb |
עַ֚ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê |
the top |
H7218 |
Noun |
הֶהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
וַיִּגְזְל֗וּ |
way·yiḡ·zə·lū |
and they robbed |
H1497 |
Verb |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲבֹ֥ר |
ya·‘ă·ḇōr |
came along |
H5674 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
by |
H5921 |
Prep |
בַּדָּ֑רֶךְ |
bad·dā·reḵ |
by them along the road |
H1870 |
Noun |
וַיֻּגַּ֖ד |
way·yug·gaḏ |
and it was told |
H5046 |
Verb |
לַאֲבִימֶֽלֶךְ |
la·’ă·ḇî·me·leḵ |
to Abimelech |
H40 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 9:32) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
ק֣וּם |
qūm |
therefore up |
H6965 |
Verb |
לַ֔יְלָה |
lay·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְהָעָ֣ם |
wə·hā·‘ām |
that the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ |
with |
H854 |
Prep |
וֶאֱרֹ֖ב |
we·’ĕ·rōḇ |
and lie in wait |
H693 |
Verb |
בַּשָּׂדֶֽה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
(Judges 9:34) |
וַיָּ֧קָם |
way·yā·qām |
And rose up |
H6965 |
Verb |
אֲבִימֶ֛לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
וַיֶּאֶרְב֣וּ |
way·ye·’er·ḇū |
and they laid wait |
H693 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
Shechem |
H7927 |
Noun |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh |
in four |
H702 |
Noun |
רָאשִֽׁים |
rā·šîm |
companies |
H7218 |
Noun |
(Judges 9:43) |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
And he took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַֽיֶּחֱצֵם֙ |
way·ye·ḥĕ·ṣêm |
and divided them |
H2673 |
Verb |
לִשְׁלֹשָׁ֣ה |
liš·lō·šāh |
into three |
H7969 |
Noun |
רָאשִׁ֔ים |
rā·šîm |
companies |
H7218 |
Noun |
וַיֶּאֱרֹ֖ב |
way·ye·’ĕ·rōḇ |
and laid wait |
H693 |
Verb |
בַּשָּׂדֶ֑ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
וַיַּ֗רְא |
way·yar |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people [were] |
H5971 |
Noun |
יֹצֵ֣א |
yō·ṣê |
come forth |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּ֥קָם |
way·yā·qām |
and he rose up |
H6965 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
against |
H5921 |
Prep |
וַיַּכֵּֽם |
way·yak·kêm |
and struck |
H5221 |
Verb |
(Judges 16:2) |
לַֽעַזָּתִ֣ים ׀ |
la·‘az·zā·ṯîm |
[And it was told] the Gazites |
H5841 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בָּ֤א |
bā |
has come |
H935 |
Verb |
שִׁמְשׁוֹן֙ |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
וַיָּסֹ֛בּוּ |
way·yā·sōb·bū |
[him] And they compassed |
H5437 |
Verb |
וַיֶּאֶרְבוּ־ |
way·ye·’er·ḇū- |
and laid wait |
H693 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַלַּ֖יְלָה |
hal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
בְּשַׁ֣עַר |
bə·ša·‘ar |
at the gate |
H8179 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיִּתְחָרְשׁ֤וּ |
way·yiṯ·ḥā·rə·šū |
and were quiet |
H2790 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַלַּ֙יְלָה֙ |
hal·lay·lāh |
the night |
H3915 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
when |
H5704 |
Prep |
א֥וֹר |
’ō·wr |
it is on the day |
H216 |
Noun |
הַבֹּ֖קֶר |
hab·bō·qer |
morning |
H1242 |
Noun |
וַהֲרְגְנֻֽהוּ |
wa·hăr·ḡə·nu·hū |
and we shall kill |
H2026 |
Verb |
(Judges 16:9) |
וְהָאֹרֵ֗ב |
wə·hā·’ō·rêḇ, |
[there were] Now men lying in wait |
H693 |
Verb |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ |
abiding |
H3427 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to |
H |
Prep |
בַּחֶ֔דֶר |
ba·ḥe·ḏer |
in an inner |
H2315 |
Noun |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
פְּלִשְׁתִּ֥ים |
pə·liš·tîm |
The Philistines |
H6430 |
Adj |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
שִׁמְשׁ֑וֹן |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
וַיְנַתֵּק֙ |
way·nat·têq |
And he broke |
H5423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיְתָרִ֔ים |
hay·ṯā·rîm |
the withes |
H3499 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יִנָּתֵ֤ק |
yin·nā·ṯêq |
is broken |
H5423 |
Verb |
פְּתִֽיל־ |
pə·ṯîl- |
a thread |
H6616 |
Noun |
הַנְּעֹ֙רֶת֙ |
han·nə·‘ō·reṯ |
of wick |
H5296 |
Noun |
בַּהֲרִיח֣וֹ |
ba·hă·rî·ḥōw |
when it touches |
H7306 |
Verb |
אֵ֔שׁ |
’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נוֹדַ֖ע |
nō·w·ḏa‘ |
do known |
H3045 |
Verb |
כֹּחֽוֹ |
kō·ḥōw |
So his strength |
H3581 |
Noun |
(Judges 16:12) |
וַתִּקַּ֣ח |
wat·tiq·qaḥ |
therefore took |
H3947 |
Verb |
דְּלִילָה֩ |
də·lî·lāh |
Delilah |
H1807 |
Noun |
עֲבֹתִ֨ים |
‘ă·ḇō·ṯîm |
ropes |
H5688 |
Noun |
חֲדָשִׁ֜ים |
ḥă·ḏā·šîm |
new |
H2319 |
Adj |
וַתַּאַסְרֵ֣הוּ |
wat·ta·’as·rê·hū |
and bound |
H631 |
Verb |
בָהֶ֗ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
וַתֹּ֤אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
פְּלִשְׁתִּ֤ים |
pə·liš·tîm |
The Philistines |
H6430 |
Adj |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
שִׁמְשׁ֔וֹן |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
וְהָאֹרֵ֖ב |
wə·hā·’ō·rêḇ |
[there were] And liers in wait |
H693 |
Verb |
יֹשֵׁ֣ב |
yō·šêḇ |
abiding |
H3427 |
Verb |
בֶּחָ֑דֶר |
be·ḥā·ḏer |
in the inner |
H2315 |
Noun |
וַֽיְנַתְּקֵ֛ם |
way·nat·tə·qêm |
And he broke them |
H5423 |
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
זְרֹעֹתָ֖יו |
zə·rō·‘ō·ṯāw |
his arms |
H2220 |
Noun |
כַּחֽוּט |
ka·ḥūṭ |
like a thread |
H2339 |
Noun |
(Judges 20:33) |
וְכֹ֣ל ׀ |
wə·ḵōl |
And all |
H3605 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
קָ֚מוּ |
qā·mū |
rose up |
H6965 |
Verb |
מִמְּקוֹמ֔וֹ |
mim·mə·qō·w·mōw |
from their place |
H4725 |
Noun |
וַיַּעַרְכ֖וּ |
way·ya·‘ar·ḵū |
and put themselves in array |
H6186 |
Verb |
בְּבַ֣עַל |
bə·ḇa·‘al |
in |
H |
Prep |
תָּמָ֑ר |
tā·mār |
at Baal-tamar |
H1193 |
Noun |
וְאֹרֵ֧ב |
wə·’ō·rêḇ |
and the liers in wait |
H693 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵגִ֥יחַ |
mê·ḡî·aḥ |
came forth |
H1518 |
Verb |
מִמְּקֹמ֖וֹ |
mim·mə·qō·mōw |
out of their places |
H4725 |
Noun |
מִמַּֽעֲרֵה־ |
mim·ma·‘ă·rêh- |
[even] out of the meadows |
H4629 |
Noun |
גָֽבַע |
ḡā·ḇa‘ |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
(Judges 20:36) |
וַיִּרְא֥וּ |
way·yir·’ū |
so saw |
H7200 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֖ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נִגָּ֑פוּ |
nig·gā·p̄ū |
they were struck |
H5062 |
Verb |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and gave |
H5414 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
for the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מָקוֹם֙ |
mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
לְבִנְיָמִ֔ן |
lə·ḇin·yā·min |
to Benjamin |
H1144 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בָֽטְחוּ֙ |
ḇā·ṭə·ḥū |
they trusted |
H982 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣אֹרֵ֔ב |
hā·’ō·rêḇ, |
the liers in wait |
H693 |
Verb |
אֲשֶׁר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׂ֖מוּ |
śā·mū |
they had set |
H7760 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
beside |
H413 |
Prep |
הַגִּבְעָֽה |
hag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
(Judges 20:37) |
וְהָאֹרֵ֣ב |
wə·hā·’ō·rêḇ |
And the liers in wait |
H693 |
Verb |
הֵחִ֔ישׁוּ |
hê·ḥî·šū |
hurried |
H2363 |
Verb |
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ |
way·yip̄·šə·ṭū |
and rushed |
H6584 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַגִּבְעָ֑ה |
hag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
וַיִּמְשֹׁךְ֙ |
way·yim·šōḵ |
and [themselves] drew along |
H4900 |
Verb |
הָאֹרֵ֔ב |
hā·’ō·rêḇ, |
the liers in wait |
H693 |
Verb |
וַיַּ֥ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
(Judges 20:37) |
וְהָאֹרֵ֣ב |
wə·hā·’ō·rêḇ |
And the liers in wait |
H693 |
Verb |
הֵחִ֔ישׁוּ |
hê·ḥî·šū |
hurried |
H2363 |
Verb |
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ |
way·yip̄·šə·ṭū |
and rushed |
H6584 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַגִּבְעָ֑ה |
hag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
וַיִּמְשֹׁךְ֙ |
way·yim·šōḵ |
and [themselves] drew along |
H4900 |
Verb |
הָאֹרֵ֔ב |
hā·’ō·rêḇ, |
the liers in wait |
H693 |
Verb |
וַיַּ֥ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |