(Joshua 8:2) |
וְעָשִׂ֨יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
And you shall do |
H6213 |
Verb |
לָעַ֜י |
lā·‘ay |
to Ai |
H5857 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֗הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and her king |
H4428 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֤יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you did |
H6213 |
Verb |
לִֽירִיחוֹ֙ |
lî·rî·ḥōw |
to Jericho |
H3405 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֔הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and her king |
H4428 |
Noun |
רַק־ |
raq- |
only |
H7535 |
Adv |
שְׁלָלָ֥הּ |
šə·lā·lāh |
the spoil |
H7998 |
Noun |
וּבְהֶמְתָּ֖הּ |
ū·ḇə·hem·tāh |
and the livestock |
H929 |
Noun |
תָּבֹ֣זּוּ |
tā·ḇōz·zū |
shall you take for a prey |
H962 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
שִׂים־ |
śîm- |
lay |
H7760 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֹרֵ֛ב |
’ō·rêḇ |
an ambush |
H693 |
Verb |
לָעִ֖יר |
lā·‘îr |
for the city |
H5892 |
Noun |
מֵאַחֲרֶֽיהָ |
mê·’a·ḥă·re·hā |
behind |
H310 |
Adv |
(Joshua 8:4) |
וַיְצַ֨ו |
way·ṣaw |
And he commanded |
H6680 |
Verb |
אֹתָ֜ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
רְ֠אוּ |
rə·’ū |
Behold |
H7200 |
Verb |
אַתֶּ֞ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֹרְבִ֤ים |
’ō·rə·ḇîm |
shall lie in wait |
H693 |
Verb |
לָעִיר֙ |
lā·‘îr |
against the city |
H5892 |
Noun |
מֵאַחֲרֵ֣י |
mê·’a·ḥă·rê |
from behind |
H310 |
Adv |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּרְחִ֥יקוּ |
tar·ḥî·qū |
do go |
H7368 |
Verb |
מִן־ |
min- |
behind |
H4480 |
Prep |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
וִהְיִיתֶ֥ם |
wih·yî·ṯem |
but be you |
H1961 |
Verb |
כֻּלְּכֶ֖ם |
kul·lə·ḵem |
all |
H3605 |
Noun |
נְכֹנִֽים |
nə·ḵō·nîm |
ready |
H3559 |
Verb |
(Joshua 8:7) |
וְאַתֶּ֗ם |
wə·’at·tem |
Then you |
H859 |
Pro |
תָּקֻ֙מוּ֙ |
tā·qu·mū |
shall rise up |
H6965 |
Verb |
מֵהָ֣אוֹרֵ֔ב |
mê·hā·’ō·w·rêḇ, |
from [your] ambush |
H693 |
Verb |
וְהוֹרַשְׁתֶּ֖ם |
wə·hō·w·raš·tem |
and seize on |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וּנְתָנָ֛הּ |
ū·nə·ṯā·nāh |
and will deliver |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
בְּיֶדְכֶֽם |
bə·yeḏ·ḵem |
it into your hand |
H3027 |
Noun |
(Joshua 8:12) |
וַיִּקַּ֕ח |
way·yiq·qaḥ |
And he took |
H3947 |
Verb |
כַּחֲמֵ֥שֶׁת |
ka·ḥă·mê·šeṯ |
about five |
H2568 |
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַיָּ֨שֶׂם |
way·yā·śem |
and set |
H7760 |
Verb |
אוֹתָ֜ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֹרֵ֗ב |
’ō·rêḇ, |
to lie in ambush |
H693 |
Verb |
בֵּ֧ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֛ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָעַ֖י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
מִיָּ֥ם |
mî·yām |
on the west |
H3220 |
Noun |
לָעִֽיר |
lā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
(Joshua 8:14) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּרְא֣וֹת |
kir·’ō·wṯ |
saw |
H7200 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
when the king |
H4428 |
Noun |
הָעַ֗י |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
וַֽיְמַהֲר֡וּ |
way·ma·hă·rū |
and [it] that they hurried |
H4116 |
Verb |
וַיַּשְׁכִּ֡ימוּ |
way·yaš·kî·mū |
and rose up early |
H7925 |
Verb |
וַיֵּצְא֣וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and went out |
H3318 |
Verb |
אַנְשֵֽׁי־ |
’an·šê- |
the men |
H582 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
לִקְרַֽאת־ |
liq·raṯ- |
against |
H7125 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לַֽמִּלְחָמָ֞ה |
lam·mil·ḥā·māh |
in battle |
H4421 |
Noun |
ה֧וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֛וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
לַמּוֹעֵ֖ד |
lam·mō·w·‘êḏ |
at the appointed |
H4150 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָֽעֲרָבָ֑ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
the plain |
H6160 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
but he |
H1931 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔ע |
yā·ḏa‘ |
do knew |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֹרֵ֥ב |
’ō·rêḇ |
[there were] liers in ambush |
H693 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מֵאַחֲרֵ֥י |
mê·’a·ḥă·rê |
against him behind |
H310 |
Adv |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(Joshua 8:19) |
וְהָאוֹרֵ֡ב |
wə·hā·’ō·w·rêḇ |
And the ambush |
H693 |
Verb |
קָם֩ |
qām |
arose |
H6965 |
Verb |
מְהֵרָ֨ה |
mə·hê·rāh |
quickly |
H4120 |
Noun |
מִמְּקוֹמ֤וֹ |
mim·mə·qō·w·mōw |
from their place |
H4725 |
Noun |
וַיָּר֙וּצוּ֙ |
way·yā·rū·ṣū |
and they ran |
H7323 |
Verb |
כִּנְט֣וֹת |
kin·ṭō·wṯ |
as soon as he had stretched out |
H5186 |
Verb |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they entered |
H935 |
Verb |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
וַֽיִּלְכְּד֑וּהָ |
way·yil·kə·ḏū·hā |
and took |
H3920 |
Verb |
וַֽיְמַהֲר֔וּ |
way·ma·hă·rū |
and hurried |
H4116 |
Verb |
וַיַּצִּ֥יתוּ |
way·yaṣ·ṣî·ṯū |
and set |
H3341 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
(Joshua 8:21) |
וִיהוֹשֻׁ֨עַ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
when Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
רָא֗וּ |
rā·’ū |
saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לָכַ֤ד |
lā·ḵaḏ |
had taken |
H3920 |
Verb |
הָֽאֹרֵב֙ |
hā·’ō·rêḇ |
the ambush |
H693 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
that |
H3588 |
Conj |
עָלָ֖ה |
‘ā·lāh |
ascended |
H5927 |
Verb |
עֲשַׁ֣ן |
‘ă·šan |
that the smoke |
H6227 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֕בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and then they turned again |
H7725 |
Verb |
וַיַּכּ֖וּ |
way·yak·kū |
and slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |