| (2 Chronicles 3:8) |
| וַיַּ֙עַשׂ֙ |
| way·ya·‘aś |
| And he made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֔ים |
| haq·qo·ḏā·šîm, |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| אָרְכּ֞וֹ |
| ’ā·rə·kōw |
| the length |
| H753 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| רֹֽחַב־ |
| rō·ḥaḇ- |
| the width |
| H7341 |
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַמּ֣וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֔ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וְרָחְבּ֖וֹ |
| wə·rā·ḥə·bōw |
| and the width |
| H7341 |
| Noun |
| אַמּ֣וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֑ים |
| ‘eś·rîm |
| thereof twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַיְחַפֵּ֙הוּ֙ |
| way·ḥap·pê·hū |
| and he overlaid |
| H2645 |
| Verb |
| זָהָ֣ב |
| zā·hāḇ |
| gold |
| H2091 |
| Noun |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| it with fine |
| H2896 |
| Adj |
| לְכִכָּרִ֖ים |
| lə·ḵik·kā·rîm |
| talents |
| H3603 |
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
| šêš |
| [amounting] to six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| (2 Chronicles 3:8) |
| וַיַּ֙עַשׂ֙ |
| way·ya·‘aś |
| And he made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֔ים |
| haq·qo·ḏā·šîm, |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| אָרְכּ֞וֹ |
| ’ā·rə·kōw |
| the length |
| H753 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| רֹֽחַב־ |
| rō·ḥaḇ- |
| the width |
| H7341 |
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַמּ֣וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֔ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וְרָחְבּ֖וֹ |
| wə·rā·ḥə·bōw |
| and the width |
| H7341 |
| Noun |
| אַמּ֣וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֑ים |
| ‘eś·rîm |
| thereof twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַיְחַפֵּ֙הוּ֙ |
| way·ḥap·pê·hū |
| and he overlaid |
| H2645 |
| Verb |
| זָהָ֣ב |
| zā·hāḇ |
| gold |
| H2091 |
| Noun |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| it with fine |
| H2896 |
| Adj |
| לְכִכָּרִ֖ים |
| lə·ḵik·kā·rîm |
| talents |
| H3603 |
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
| šêš |
| [amounting] to six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| (2 Chronicles 3:10) |
| וַיַּ֜עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he made |
| H6213 |
| Verb |
| בְּבֵֽית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the room |
| H1004 |
| Noun |
| קֹ֤דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| in the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁים֙ |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| כְּרוּבִ֣ים |
| kə·rū·ḇîm |
| cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| שְׁנַ֔יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
| ma·‘ă·śêh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| צַעֲצֻעִ֑ים |
| ṣa·‘ă·ṣu·‘îm |
| of image |
| H6816 |
| Noun |
| וַיְצַפּ֥וּ |
| way·ṣap·pū |
| and overlaid |
| H6823 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| זָהָֽב |
| zā·hāḇ |
| with gold |
| H2091 |
| Noun |
| (2 Chronicles 3:10) |
| וַיַּ֜עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he made |
| H6213 |
| Verb |
| בְּבֵֽית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the room |
| H1004 |
| Noun |
| קֹ֤דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| in the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁים֙ |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| כְּרוּבִ֣ים |
| kə·rū·ḇîm |
| cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| שְׁנַ֔יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
| ma·‘ă·śêh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| צַעֲצֻעִ֑ים |
| ṣa·‘ă·ṣu·‘îm |
| of image |
| H6816 |
| Noun |
| וַיְצַפּ֥וּ |
| way·ṣap·pū |
| and overlaid |
| H6823 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| זָהָֽב |
| zā·hāḇ |
| with gold |
| H2091 |
| Noun |
| (2 Chronicles 4:22) |
| וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת |
| wə·ham·zam·mə·rō·wṯ |
| And the snuffers |
| H4212 |
| Noun |
| וְהַמִּזְרָק֛וֹת |
| wə·ham·miz·rā·qō·wṯ |
| and the basins |
| H4219 |
| Noun |
| וְהַכַּפּ֥וֹת |
| wə·hak·kap·pō·wṯ |
| and the spoons |
| H3709 |
| Noun |
| וְהַמַּחְתּ֖וֹת |
| wə·ham·maḥ·tō·wṯ |
| and the censers |
| H4289 |
| Noun |
| זָהָ֣ב |
| zā·hāḇ |
| gold |
| H2091 |
| Noun |
| סָג֑וּר |
| sā·ḡūr |
| [of] pure |
| H5462 |
| Verb |
| וּפֶ֣תַח |
| ū·p̄e·ṯaḥ |
| and the entry |
| H6607 |
| Noun |
| הַ֠בַּיִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| דַּלְתוֹתָ֨יו |
| dal·ṯō·w·ṯāw |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הַפְּנִימִיּ֜וֹת |
| hap·pə·nî·mî·yō·wṯ |
| inner |
| H6442 |
| Adj |
| לְקֹ֣דֶשׁ |
| lə·qō·ḏeš |
| for the Holy |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֗ים |
| haq·qo·ḏā·šîm, |
| of Holies |
| H6944 |
| Noun |
| וְדַלְתֵ֥י |
| wə·ḏal·ṯê |
| [place] and the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הַבַּ֛יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| לַהֵיכָ֖ל |
| la·hê·ḵāl |
| of the temple |
| H1964 |
| Noun |
| זָהָֽב |
| zā·hāḇ |
| [were of] gold |
| H2091 |
| Noun |
| (2 Chronicles 4:22) |
| וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת |
| wə·ham·zam·mə·rō·wṯ |
| And the snuffers |
| H4212 |
| Noun |
| וְהַמִּזְרָק֛וֹת |
| wə·ham·miz·rā·qō·wṯ |
| and the basins |
| H4219 |
| Noun |
| וְהַכַּפּ֥וֹת |
| wə·hak·kap·pō·wṯ |
| and the spoons |
| H3709 |
| Noun |
| וְהַמַּחְתּ֖וֹת |
| wə·ham·maḥ·tō·wṯ |
| and the censers |
| H4289 |
| Noun |
| זָהָ֣ב |
| zā·hāḇ |
| gold |
| H2091 |
| Noun |
| סָג֑וּר |
| sā·ḡūr |
| [of] pure |
| H5462 |
| Verb |
| וּפֶ֣תַח |
| ū·p̄e·ṯaḥ |
| and the entry |
| H6607 |
| Noun |
| הַ֠בַּיִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| דַּלְתוֹתָ֨יו |
| dal·ṯō·w·ṯāw |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הַפְּנִימִיּ֜וֹת |
| hap·pə·nî·mî·yō·wṯ |
| inner |
| H6442 |
| Adj |
| לְקֹ֣דֶשׁ |
| lə·qō·ḏeš |
| for the Holy |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֗ים |
| haq·qo·ḏā·šîm, |
| of Holies |
| H6944 |
| Noun |
| וְדַלְתֵ֥י |
| wə·ḏal·ṯê |
| [place] and the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הַבַּ֛יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| לַהֵיכָ֖ל |
| la·hê·ḵāl |
| of the temple |
| H1964 |
| Noun |
| זָהָֽב |
| zā·hāḇ |
| [were of] gold |
| H2091 |
| Noun |
| (2 Chronicles 5:1) |
| וַתִּשְׁלַם֙ |
| wat·tiš·lam |
| and was finished |
| H7999 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| that Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיָּבֵ֨א |
| way·yā·ḇê |
| and brought in |
| H935 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָדְשֵׁ֣י ׀ |
| qā·ḏə·šê |
| the things |
| H6944 |
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| that David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֗יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֤סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַזָּהָב֙ |
| haz·zā·hāḇ |
| the gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֵּלִ֔ים |
| hak·kê·lîm |
| the instruments |
| H3627 |
| Noun |
| נָתַ֕ן |
| nā·ṯan |
| put |
| H5414 |
| Verb |
| בְּאֹצְר֖וֹת |
| bə·’ō·ṣə·rō·wṯ |
| he among the treasures |
| H214 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 5:5) |
| וַיַּעֲל֤וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And they brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָרוֹן֙ |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֥י |
| kə·lê |
| vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בָּאֹ֑הֶל |
| bā·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| הֶעֱל֣וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| bring up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the these did the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּֽם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| (2 Chronicles 5:7) |
| וַיָּבִ֣יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| And brought in |
| H935 |
| Verb |
| הַ֠כֹּהֲנִים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמ֛וֹ |
| mə·qō·w·mōw |
| its place |
| H4725 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דְּבִ֥יר |
| də·ḇîr |
| the oracle |
| H1687 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| into the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקְּדָשִׁ֑ים |
| haq·qə·ḏā·šîm; |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| under |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| .. .. .. |
| H8478 |
| Noun |
| כַּנְפֵ֥י |
| kan·p̄ê |
| [place even] the wings |
| H3671 |
| Noun |
| הַכְּרוּבִֽים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| of the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| (2 Chronicles 5:7) |
| וַיָּבִ֣יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| And brought in |
| H935 |
| Verb |
| הַ֠כֹּהֲנִים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמ֛וֹ |
| mə·qō·w·mōw |
| its place |
| H4725 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דְּבִ֥יר |
| də·ḇîr |
| the oracle |
| H1687 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| into the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקְּדָשִׁ֑ים |
| haq·qə·ḏā·šîm; |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| under |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| .. .. .. |
| H8478 |
| Noun |
| כַּנְפֵ֥י |
| kan·p̄ê |
| [place even] the wings |
| H3671 |
| Noun |
| הַכְּרוּבִֽים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| of the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| (2 Chronicles 5:11) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּצֵ֥את |
| bə·ṣêṯ |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| When the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš; |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֤ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| [place] the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַֽנִּמְצְאִים֙ |
| han·nim·ṣə·’îm |
| [that were] present |
| H4672 |
| Verb |
| הִתְקַדָּ֔שׁוּ |
| hiṯ·qad·dā·šū |
| were consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| did not |
| H369 |
| Prt |
| לִשְׁמ֥וֹר |
| liš·mō·wr |
| do [then] wait |
| H8104 |
| Verb |
| לְמַחְלְקֽוֹת |
| lə·maḥ·lə·qō·wṯ |
| to divisions |
| H4256 |
| Noun |
| (2 Chronicles 8:11) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֗ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הֶעֱלָ֤ה |
| he·‘ĕ·lāh |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| מֵעִ֣יר |
| mê·‘îr |
| out of the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| לַבַּ֖יִת |
| lab·ba·yiṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּֽנָה־ |
| bā·nāh- |
| he had build |
| H1129 |
| Verb |
| לָ֑הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵשֵׁ֨ב |
| ṯê·šêḇ |
| do dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| My wife |
| H802 |
| Noun |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּבֵית֙ |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| [the places are] holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֔מָּה |
| hêm·māh |
| the places |
| H1992 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whereunto |
| H834 |
| Prt |
| בָּֽאָ֥ה |
| bā·’āh |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| whereunto |
| H413 |
| Prep |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 15:18) |
| וַיָּבֵ֞א |
| way·yā·ḇê |
| And he brought into |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָדְשֵׁ֥י |
| qā·ḏə·šê |
| had dedicated |
| H6944 |
| Noun |
| אָבִ֛יו |
| ’ā·ḇîw |
| the things that his father |
| H1 |
| Noun |
| וְקָֽדָשָׁ֖יו |
| wə·qā·ḏā·šāw |
| and into |
| H6942 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| כֶּ֥סֶף |
| ke·sep̄ |
| silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֖ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְכֵלִֽים |
| wə·ḵê·lîm |
| and vessels |
| H3627 |
| Noun |
| (2 Chronicles 20:21) |
| וַיִּוָּעַץ֙ |
| way·yiw·wā·‘aṣ |
| when he had consulted |
| H3289 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיַּעֲמֵ֤ד |
| way·ya·‘ă·mêḏ |
| and he appointed |
| H5975 |
| Verb |
| מְשֹֽׁרֲרִים֙ |
| mə·šō·ră·rîm |
| singers |
| H7891 |
| Verb |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּֽמְהַֽלְלִ֖ים |
| ū·mə·hal·lîm |
| that should praise |
| H1984 |
| Verb |
| לְהַדְרַת־ |
| lə·haḏ·raṯ- |
| the beauty |
| H1927 |
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš; |
| of holiness |
| H6944 |
| Noun |
| בְּצֵאת֙ |
| bə·ṣêṯ |
| as they went |
| H3318 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הֶֽחָל֔וּץ |
| he·ḥā·lūṣ |
| the army |
| H2502 |
| Verb |
| וְאֹֽמְרִים֙ |
| wə·’ō·mə·rîm |
| and to say |
| H559 |
| Verb |
| הוֹד֣וּ |
| hō·w·ḏū |
| Praise |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּֽוֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| (2 Chronicles 23:6) |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| But let none |
| H408 |
| Adv |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַמְשָׁרְתִ֣ים |
| wə·ham·šā·rə·ṯîm |
| and they who minister |
| H8334 |
| Verb |
| לַלְוִיִּ֔ם |
| lal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יָבֹ֖אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| but all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׁמְר֖וּ |
| yiš·mə·rū |
| shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֥רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the watch |
| H4931 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 24:7) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עֲתַלְיָ֙הוּ֙ |
| ‘ă·ṯal·yā·hū |
| of Athaliah |
| H6271 |
| Noun |
| הַמִּרְשַׁ֔עַת |
| ham·mir·ša·‘aṯ |
| that wicked women |
| H4849 |
| Noun |
| בָּנֶ֥יהָ |
| bā·ne·hā |
| For the sons |
| H1121 |
| Noun |
| פָרְצ֖וּ |
| p̄ā·rə·ṣū |
| had broken up |
| H6555 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קָדְשֵׁ֣י |
| qā·ḏə·šê |
| the dedicated things |
| H6944 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| did they bestow |
| H6213 |
| Verb |
| לַבְּעָלִֽים |
| lab·bə·‘ā·lîm |
| for the Baals |
| H1168 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:5) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| שְׁמָע֣וּנִי |
| šə·mā·‘ū·nî |
| Hear me you |
| H8085 |
| Verb |
| הַלְוִיִּ֑ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| yourselves now |
| H6258 |
| Adv |
| הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| וְקַדְּשׁוּ֙ |
| wə·qad·də·šū |
| and sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְהוֹצִ֥יאוּ |
| wə·hō·w·ṣî·’ū |
| and carry forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנִּדָּ֖ה |
| han·nid·dāh |
| the filthiness |
| H5079 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš. |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:7) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| סָֽגְר֞וּ |
| sā·ḡə·rū |
| they have shut up |
| H5462 |
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הָאוּלָ֗ם |
| hā·’ū·lām |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| וַיְכַבּוּ֙ |
| way·ḵab·bū |
| and put out |
| H3518 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֵּר֔וֹת |
| han·nê·rō·wṯ |
| the lamps |
| H5216 |
| Noun |
| וּקְטֹ֖רֶת |
| ū·qə·ṭō·reṯ |
| and incense |
| H7004 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִקְטִ֑ירוּ |
| hiq·ṭî·rū |
| do burned |
| H6999 |
| Verb |
| וְעֹלָה֙ |
| wə·‘ō·lāh |
| and burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הֶעֱל֣וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| offered |
| H5927 |
| Verb |
| בַקֹּ֔דֶשׁ |
| ḇaq·qō·ḏeš, |
| in the Holy [Place] |
| H6944 |
| Noun |
| לֵאלֹהֵ֖י |
| lê·lō·hê |
| to the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:19) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָב֣וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| הֵכִ֔ין |
| hê·ḵîn |
| [That] prepares |
| H3559 |
| Verb |
| לִדְר֛וֹשׁ |
| liḏ·rō·wōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֥ים ׀ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑יו |
| ’ă·ḇō·w·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| כְּטָהֳרַ֥ת |
| kə·ṭā·ho·raṯ |
| [cleansed] according to the purification |
| H2893 |
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš. |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 30:27) |
| וַיָּקֻ֜מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| Then arose |
| H6965 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֤ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּם֙ |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וַיְבָרֲכ֣וּ |
| way·ḇā·ră·ḵū |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּשָּׁמַ֖ע |
| way·yiš·šā·ma‘ |
| and was heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹלָ֑ם |
| bə·qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַתָּב֧וֹא |
| wat·tā·ḇō·w |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| תְפִלָּתָ֛ם |
| ṯə·p̄il·lā·ṯām |
| their prayer |
| H8605 |
| Noun |
| לִמְע֥וֹן |
| lim·‘ō·wn |
| dwelling place |
| H4583 |
| Noun |
| קָדְשׁ֖וֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| [up] to His holy |
| H6944 |
| Noun |
| לַשָּׁמָֽיִם |
| laš·šā·mā·yim |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |