| (Ezra 2:63) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ |
| hat·tir·šā·ṯā |
| the Tirshatha |
| H8660 |
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאכְל֖וּ |
| yō·ḵə·lū |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| מִקֹּ֣דֶשׁ |
| miq·qō·ḏeš |
| from the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֑ים |
| haq·qo·ḏā·šîm; |
| holy things |
| H6944 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עֲמֹ֥ד |
| ‘ă·mōḏ |
| there stood up |
| H5975 |
| Verb |
| כֹּהֵ֖ן |
| kō·hên |
| a priest |
| H3548 |
| Noun |
| לְאוּרִ֥ים |
| lə·’ū·rîm |
| with Urim |
| H224 |
| Noun |
| וּלְתֻמִּֽים |
| ū·lə·ṯum·mîm |
| and with Thummim |
| H8550 |
| Noun |
| (Ezra 2:63) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ |
| hat·tir·šā·ṯā |
| the Tirshatha |
| H8660 |
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאכְל֖וּ |
| yō·ḵə·lū |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| מִקֹּ֣דֶשׁ |
| miq·qō·ḏeš |
| from the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֑ים |
| haq·qo·ḏā·šîm; |
| holy things |
| H6944 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עֲמֹ֥ד |
| ‘ă·mōḏ |
| there stood up |
| H5975 |
| Verb |
| כֹּהֵ֖ן |
| kō·hên |
| a priest |
| H3548 |
| Noun |
| לְאוּרִ֥ים |
| lə·’ū·rîm |
| with Urim |
| H224 |
| Noun |
| וּלְתֻמִּֽים |
| ū·lə·ṯum·mîm |
| and with Thummim |
| H8550 |
| Noun |
| (Ezra 8:28) |
| וָאֹמְרָ֣ה |
| wā·’ō·mə·rāh |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| קֹ֙דֶשׁ֙ |
| qō·ḏeš |
| [are] holy |
| H6944 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַכֵּלִ֖ים |
| wə·hak·kê·lîm |
| and the vessels [are] |
| H3627 |
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš; |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְהַכֶּ֤סֶף |
| wə·hak·ke·sep̄ |
| and the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְהַזָּהָב֙ |
| wə·haz·zā·hāḇ |
| and the gold [are] |
| H2091 |
| Noun |
| נְדָבָ֔ה |
| nə·ḏā·ḇāh |
| a freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶֽם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Ezra 8:28) |
| וָאֹמְרָ֣ה |
| wā·’ō·mə·rāh |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| קֹ֙דֶשׁ֙ |
| qō·ḏeš |
| [are] holy |
| H6944 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַכֵּלִ֖ים |
| wə·hak·kê·lîm |
| and the vessels [are] |
| H3627 |
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš; |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְהַכֶּ֤סֶף |
| wə·hak·ke·sep̄ |
| and the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְהַזָּהָב֙ |
| wə·haz·zā·hāḇ |
| and the gold [are] |
| H2091 |
| Noun |
| נְדָבָ֔ה |
| nə·ḏā·ḇāh |
| a freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶֽם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Ezra 9:2) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נָשְׂא֣וּ |
| nā·śə·’ū |
| they have taken |
| H5375 |
| Verb |
| מִבְּנֹֽתֵיהֶ֗ם |
| mib·bə·nō·ṯê·hem |
| of their daughters |
| H1323 |
| Noun |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| and for |
| H1992 |
| Pro |
| וְלִבְנֵיהֶ֔ם |
| wə·liḇ·nê·hem |
| and for their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְהִתְעָֽרְבוּ֙ |
| wə·hiṯ·‘ā·rə·ḇū |
| and have mixed themselves |
| H6148 |
| Verb |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš, |
| so that the holy |
| H6944 |
| Noun |
| בְּעַמֵּ֖י |
| bə·‘am·mê |
| with the peoples |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֑וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| [those] of lands |
| H776 |
| Noun |
| וְיַ֧ד |
| wə·yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַשָּׂרִ֣ים |
| haś·śā·rîm |
| of the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְהַסְּגָנִ֗ים |
| wə·has·sə·ḡā·nîm |
| and rulers |
| H5461 |
| Noun |
| הָ֥יְתָ֛ה |
| hā·yə·ṯāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| בַּמַּ֥עַל |
| bam·ma·‘al |
| trespass |
| H4604 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| רִאשׁוֹנָֽה |
| ri·šō·w·nāh |
| chief |
| H7223 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 9:8) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּמְעַט־ |
| kim·‘aṭ- |
| for a brief |
| H4592 |
| Subst |
| רֶגַע֩ |
| re·ḡa‘ |
| space |
| H7281 |
| Noun |
| הָיְתָ֨ה |
| hā·yə·ṯāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| תְחִנָּ֜ה |
| ṯə·ḥin·nāh |
| favor |
| H8467 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת ׀ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַשְׁאִ֥יר |
| lə·haš·’îr |
| to leave |
| H7604 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| פְּלֵיטָ֔ה |
| pə·lê·ṭāh |
| a remnant to escape |
| H6413 |
| Noun |
| וְלָתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| יָתֵ֖ד |
| yā·ṯêḏ |
| a nail |
| H3489 |
| Noun |
| בִּמְק֣וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
| qā·ḏə·šōw; |
| in his holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְהָאִ֤יר |
| lə·hā·’îr |
| may lighten |
| H215 |
| Verb |
| עֵינֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| that our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְתִתֵּ֛נוּ |
| ū·lə·ṯit·tê·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| מִֽחְיָ֥ה |
| miḥ·yāh |
| reviving us |
| H4241 |
| Noun |
| מְעַ֖ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| בְּעַבְדֻתֵֽנוּ |
| bə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |