| (1 Samuel 21:5) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֤ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֹּ֔אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לֶ֥חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| חֹ֖ל |
| ḥōl |
| common |
| H2455 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| under |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| .. .. .. |
| H8478 |
| Noun |
| יָדִ֑י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| קֹ֙דֶשׁ֙ |
| qō·ḏeš |
| hallowed |
| H6944 |
| Noun |
| יֵ֔שׁ |
| yêš |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| נִשְׁמְר֥וּ |
| niš·mə·rū |
| have kept themselves |
| H8104 |
| Verb |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the young men |
| H5288 |
| Noun |
| אַ֥ךְ |
| ’aḵ |
| at least |
| H389 |
| Adv |
| מֵאִשָּֽׁה |
| mê·’iš·šāh |
| from women |
| H802 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 21:6) |
| וַיַּעַן֩ |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אִשָּׁ֤ה |
| ’iš·šāh |
| a truth women |
| H802 |
| Noun |
| עֲצֻֽרָה־ |
| ‘ă·ṣu·rāh- |
| kept |
| H6113 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּתְמ֣וֹל |
| kiṯ·mō·wl |
| days |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֹׁ֔ם |
| šil·šōm |
| from us about these three |
| H8032 |
| Adv |
| בְּצֵאתִ֕י |
| bə·ṣê·ṯî |
| since I came out |
| H3318 |
| Verb |
| וַיִּהְי֥וּ |
| way·yih·yū |
| and |
| H1961 |
| Verb |
| כְלֵֽי־ |
| ḵə·lê- |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| of the young men |
| H5288 |
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš; |
| are holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and |
| H1931 |
| Pro |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| in a manner |
| H1870 |
| Noun |
| חֹ֔ל |
| ḥōl |
| common |
| H2455 |
| Noun |
| וְאַ֕ף |
| wə·’ap̄ |
| and Yes |
| H637 |
| Conj |
| כִּ֥י |
| kî |
| its |
| H3588 |
| Conj |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| יִקְדַּ֥שׁ |
| yiq·daš |
| it were consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| בַּכֶּֽלִי |
| bak·ke·lî |
| in the vessel |
| H3627 |
| Noun |
| (1 Samuel 21:7) |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| So the priest him |
| H3548 |
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš; |
| hallowed |
| H6944 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֨יָה |
| hā·yāh |
| do there was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֜ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֶ֗חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| the show bread |
| H3899 |
| Noun |
| הַפָּנִים֙ |
| hap·pā·nîm |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| הַמּֽוּסָרִים֙ |
| ham·mū·sā·rîm |
| that was taken |
| H5493 |
| Verb |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָשׂוּם֙ |
| lā·śūm |
| to put |
| H7760 |
| Verb |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| חֹ֔ם |
| ḥōm |
| hot [was] |
| H2527 |
| Noun |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִלָּקְחֽוֹ |
| hil·lā·qə·ḥōw |
| when it was taken away |
| H3947 |
| Verb |