| יַקְהֵ֨יל |
|
yaq·hêl
|
| assembled |
|
H6950
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| זִקְנֵ֣י |
|
ziq·nê
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| רָאשֵׁ֨י |
|
rā·šê
|
| the heads |
|
H7218
|
| Noun |
| הַמַּטּ֜וֹת |
|
ham·maṭ·ṭō·wṯ
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֧י |
|
nə·śî·’ê
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| הָאָב֛וֹת |
|
hā·’ā·ḇō·wṯ
|
| of the fathers |
|
H1
|
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
|
liḇ·nê
|
| of the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לְֽהַעֲל֞וֹת |
|
lə·ha·‘ă·lō·wṯ
|
| to bring |
|
H5927
|
| Verb |
| אֲר֧וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| בְּרִית־ |
|
bə·rîṯ-
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֵעִ֥יר |
|
mê·‘îr
|
| out of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| דָּוִ֖יד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| [is] Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| וַיִּקָּהֲל֧וּ |
|
way·yiq·qā·hă·lū
|
| and assembled |
|
H6950
|
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בֶּחָ֑ג |
|
be·ḥāḡ
|
| at the feast |
|
H2282
|
| Noun |
| הַחֹ֥דֶשׁ |
|
ha·ḥō·ḏeš
|
| month [was] |
|
H2320
|
| Noun |
| הַשְּׁבִעִֽי |
|
haš·šə·ḇi·‘î
|
| in the seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| when was come |
|
H935
|
| Verb |
| רְחַבְעָם֮ |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַם֒ |
|
yə·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיַּקְהֵל֩ |
|
way·yaq·hêl
|
| and he gathered |
|
H6950
|
| Verb |
| בֵּ֨ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֗ן |
|
ū·ḇin·yā·min
|
| and Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| מֵאָ֨ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וּשְׁמוֹנִ֥ים |
|
ū·šə·mō·w·nîm
|
| and eighty |
|
H8084
|
| Adj |
| אֶ֛לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| בָּח֖וּר |
|
bā·ḥūr
|
| young |
|
H970
|
| Noun |
| עֹשֵׂ֣ה |
|
‘ō·śêh
|
| that were warriors |
|
H6213
|
| Verb |
| מִלְחָמָ֑ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| that were warriors |
|
H4421
|
| Noun |
| לְהִלָּחֵם֙ |
|
lə·hil·lā·ḥêm
|
| to fight |
|
H3898
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| against |
|
H5973
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְהָשִׁ֥יב |
|
lə·hā·šîḇ
|
| to restore |
|
H7725
|
| Verb |
| הַמַּמְלָכָ֖ה |
|
ham·mam·lā·ḵāh
|
| the kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| לִרְחַבְעָֽם |
|
lir·ḥaḇ·‘ām
|
| to Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| וּבַיּ֣וֹם |
|
ū·ḇay·yō·wm
|
| and on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הָרְבִעִ֗י |
|
hā·rə·ḇi·‘î
|
| fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| נִקְהֲלוּ֙ |
|
niq·hă·lū
|
| they assembled |
|
H6950
|
| Verb |
| לְעֵ֣מֶק |
|
lə·‘ê·meq
|
| in the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| בְּרָכָ֔ה |
|
bə·rā·ḵāh
|
| of Beracah |
|
H1294
|
| Noun |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| בֵּרֲכ֣וּ |
|
bê·ră·ḵū
|
| they blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| קָֽרְא֞וּ |
|
qā·rə·’ū
|
| was called |
|
H7121
|
| Verb |
| שֵׁ֨ם |
|
šêm
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַמָּק֥וֹם |
|
ham·mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| הַה֛וּא |
|
ha·hū
|
| of the same |
|
H1931
|
| Pro |
| עֵ֥מֶק |
|
‘ê·meq
|
| The valley |
|
H6010
|
| Noun |
| בְּרָכָ֖ה |
|
bə·rā·ḵāh
|
| of Beracah |
|
H1294
|
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |