| (Exodus 32:1) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בֹשֵׁ֥שׁ |
| ḇō·šêš |
| delayed |
| H954 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לָרֶ֣דֶת |
| lā·re·ḏeṯ |
| to come |
| H3381 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָהָ֑ר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וַיִּקָּהֵ֨ל |
| way·yiq·qā·hêl |
| then gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| ק֣וּם ׀ |
| qūm |
| Up |
| H6965 |
| Verb |
| עֲשֵׂה־ |
| ‘ă·śêh- |
| make |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵֽלְכוּ֙ |
| yê·lə·ḵū |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנֵ֔ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| before us |
| H6440 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֣ה ׀ |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הָאִ֗ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶֽעֱלָ֙נוּ֙ |
| he·‘ĕ·lā·nū |
| brought us up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֖עְנוּ |
| yā·ḏa‘·nū |
| we know |
| H3045 |
| Verb |
| מֶה־ |
| meh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| has become |
| H1961 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| (Exodus 35:1) |
| וַיַּקְהֵ֣ל |
| way·yaq·hêl |
| And gathered |
| H6950 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֛ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֚לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| הַדְּבָרִ֔ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשֹׂ֥ת |
| la·‘ă·śōṯ |
| that [you] should do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Leviticus 8:4) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַתִּקָּהֵל֙ |
| wat·tiq·qā·hêl |
| and was gathered together |
| H6950 |
| Verb |
| הָֽעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the assembly |
| H5712 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 1:18) |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֜ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| הִקְהִ֗ילוּ |
| hiq·hî·lū, |
| they assembled |
| H6950 |
| Verb |
| בְּאֶחָד֙ |
| bə·’e·ḥāḏ |
| together on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| וַיִּתְיַֽלְד֥וּ |
| way·yiṯ·yal·ḏū |
| and they declared their pedigrees |
| H3205 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| after them |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| miš·pə·ḥō·ṯām |
| in their families |
| H4940 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| by the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּמִסְפַּ֣ר |
| bə·mis·par |
| according to the number |
| H4557 |
| Noun |
| שֵׁמ֗וֹת |
| šê·mō·wṯ |
| of the names |
| H8034 |
| Noun |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| from twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֛ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֖עְלָה |
| wā·ma‘·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| לְגֻלְגְּלֹתָֽם |
| lə·ḡul·gə·lō·ṯām |
| head by head |
| H1538 |
| Noun |
| (Numbers 8:9) |
| וְהִקְרַבְתָּ֙ |
| wə·hiq·raḇ·tā |
| And you shall bring |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְהִ֨קְהַלְתָּ֔ |
| wə·hiq·hal·tā, |
| and you shall gather |
| H6950 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֖ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| assembly |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 16:3) |
| וַיִּֽקָּהֲל֞וּ |
| way·yiq·qā·hă·lū |
| And they gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֮ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| too much |
| H7227 |
| Adj |
| לָכֶם֒ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעֵדָה֙ |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| every one [are] |
| H3605 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֔ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| וּבְתוֹכָ֖ם |
| ū·ḇə·ṯō·w·ḵām |
| [is] among |
| H8432 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמַדּ֥וּעַ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ |
| tiṯ·naś·śə·’ū |
| then lift you up yourselves |
| H5375 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| קְהַ֥ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 16:19) |
| וַיַּקְהֵ֨ל |
| way·yaq·hêl |
| and gathered |
| H6950 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֥ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| קֹ֙רַח֙ |
| qō·raḥ |
| Korah |
| H7141 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation them |
| H5712 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וַיֵּרָ֥א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| כְבוֹד־ |
| ḵə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָֽה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 16:42) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּהִקָּהֵ֤ל |
| bə·hiq·qā·hêl |
| was gathered |
| H6950 |
| Verb |
| הָֽעֵדָה֙ |
| hā·‘ê·ḏāh |
| when the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיִּפְנוּ֙ |
| way·yip̄·nū |
| that they looked |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| כִסָּ֖הוּ |
| ḵis·sā·hū |
| covered |
| H3680 |
| Verb |
| הֶעָנָ֑ן |
| he·‘ā·nān |
| the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| וַיֵּרָ֖א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| it and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 20:2) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| And no |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| לָעֵדָ֑ה |
| lā·‘ê·ḏāh |
| for the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ |
| way·yiq·qā·hă·lū, |
| and they gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹֽן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| (Numbers 20:8) |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּטֶּ֗ה |
| ham·maṭ·ṭeh |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| וְהַקְהֵ֤ל |
| wə·haq·hêl |
| and gather |
| H6950 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֵדָה֙ |
| hā·‘ê·ḏāh |
| so you shall give the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְאַהֲרֹ֣ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אָחִ֔יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| וְדִבַּרְתֶּ֧ם |
| wə·ḏib·bar·tem |
| and speak you |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַסֶּ֛לַע |
| has·se·la‘ |
| the rock |
| H5553 |
| Noun |
| לְעֵינֵיהֶ֖ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְנָתַ֣ן |
| wə·nā·ṯan |
| and it shall give forth |
| H5414 |
| Verb |
| מֵימָ֑יו |
| mê·māw |
| his water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהוֹצֵאתָ֨ |
| wə·hō·w·ṣê·ṯā |
| and you shall bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַסֶּ֔לַע |
| has·se·la‘ |
| the rock |
| H5553 |
| Noun |
| וְהִשְׁקִיתָ֥ |
| wə·hiš·qî·ṯā |
| and drink |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֵדָ֖ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| let the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּעִירָֽם |
| bə·‘î·rām |
| their beasts |
| H1165 |
| Noun |
| (Numbers 20:10) |
| וַיַּקְהִ֜לוּ |
| way·yaq·hi·lū |
| And gathered |
| H6950 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֧ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֛ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקָּהָ֖ל |
| haq·qā·hāl |
| the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַסָּ֑לַע |
| has·sā·la‘ |
| the rock |
| H5553 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| הַמֹּרִ֔ים |
| ham·mō·rîm |
| you rebels |
| H4784 |
| Verb |
| הֲמִן־ |
| hă·min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַסֶּ֣לַע |
| has·se·la‘ |
| rock |
| H5553 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| נוֹצִ֥יא |
| nō·w·ṣî |
| must we fetch |
| H3318 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:10) |
| י֗וֹם |
| yō·wm |
| [Specially] the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָמַ֜דְתָּ |
| ‘ā·maḏ·tā |
| you stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶיךָ֮ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּחֹרֵב֒ |
| bə·ḥō·rêḇ |
| at Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| בֶּאֱמֹ֨ר |
| be·’ĕ·mōr |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הַקְהֶל־ |
| haq·hel- |
| Assemble |
| H6950 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאַשְׁמִעֵ֖ם |
| wə·’aš·mi·‘êm |
| and I will make them hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרָ֑י |
| də·ḇā·rāy |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִלְמְד֜וּן |
| yil·mə·ḏūn |
| they may learn |
| H3925 |
| Verb |
| לְיִרְאָ֣ה |
| lə·yir·’āh |
| to fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִים֙ |
| hay·yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֤ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| חַיִּים֙ |
| ḥay·yîm |
| shall live |
| H2416 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the earth |
| H127 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיהֶ֖ם |
| bə·nê·hem |
| their children |
| H1121 |
| Noun |
| יְלַמֵּדֽוּן |
| yə·lam·mê·ḏūn |
| [that] and they may teach |
| H3925 |
| Verb |
| (Deuteronomy 31:12) |
| הַקְהֵ֣ל |
| haq·hêl |
| together |
| H6950 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָֽאֲנָשִׁ֤ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁים֙ |
| wə·han·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וְהַטַּ֔ף |
| wə·haṭ·ṭap̄ |
| and children |
| H2945 |
| Noun |
| וְגֵרְךָ֖ |
| wə·ḡê·rə·ḵā |
| that your stranger |
| H1616 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בִּשְׁעָרֶ֑יךָ |
| biš·‘ā·re·ḵā |
| [is] inside your gates |
| H8179 |
| Noun |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִשְׁמְע֜וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| they may hear |
| H8085 |
| Verb |
| וּלְמַ֣עַן |
| ū·lə·ma·‘an |
| and to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִלְמְד֗וּ |
| yil·mə·ḏū |
| they may learn |
| H3925 |
| Verb |
| וְיָֽרְאוּ֙ |
| wə·yā·rə·’ū |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְשָׁמְר֣וּ |
| wə·šā·mə·rū |
| and observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֥ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| (Deuteronomy 31:28) |
| הַקְהִ֧ילוּ |
| haq·hî·lū |
| Gather |
| H6950 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| elders |
| H2205 |
| Adj |
| שִׁבְטֵיכֶ֖ם |
| šiḇ·ṭê·ḵem |
| of your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם |
| wə·šō·ṭə·rê·ḵem |
| that your officers |
| H7860 |
| Noun |
| וַאֲדַבְּרָ֣ה |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
| I may speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְאָזְנֵיהֶ֗ם |
| ḇə·’ā·zə·nê·hem |
| in their hearing |
| H241 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָעִ֣ידָה |
| wə·’ā·‘î·ḏāh |
| and call |
| H5749 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Joshua 18:1) |
| וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ |
| way·yiq·qā·hă·lū |
| And assembled together |
| H6950 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֤ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שִׁלֹ֔ה |
| ši·lōh |
| at Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| וַיַּשְׁכִּ֥ינוּ |
| way·yaš·kî·nū |
| and set up |
| H7931 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְהָאָ֥רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the land |
| H776 |
| Noun |
| נִכְבְּשָׁ֖ה |
| niḵ·bə·šāh |
| was subdued |
| H3533 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Joshua 22:12) |
| וַֽיִּשְׁמְע֖וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ |
| way·yiq·qā·hă·lū |
| and gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֤ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| [of it] congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שִׁלֹ֔ה |
| ši·lōh |
| at Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| לַעֲל֥וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| לַצָּבָֽא |
| laṣ·ṣā·ḇā |
| up to war |
| H6635 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 20:1) |
| וַיֵּצְאוּ֮ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתִּקָּהֵ֨ל |
| wat·tiq·qā·hêl |
| and was gathered together |
| H6950 |
| Verb |
| הָעֵדָ֜ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| כְּאִ֣ישׁ |
| kə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| לְמִדָּן֙ |
| lə·mid·dān |
| from Dan |
| H1835 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| בְּאֵ֣ר |
| bə·’êr |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֔בַע |
| še·ḇa‘ |
| Beer-sheba |
| H884 |
| Noun |
| וְאֶ֖רֶץ |
| wə·’e·reṣ |
| and with the land |
| H776 |
| Noun |
| הַגִּלְעָ֑ד |
| hag·gil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמִּצְפָּֽה |
| ham·miṣ·pāh |
| in Mizpeh |
| H4709 |
| Noun |
| (1 Kings 8:1) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יַקְהֵ֣ל |
| yaq·hêl |
| assembled |
| H6950 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the heads |
| H7218 |
| Noun |
| הַמַּטּוֹת֩ |
| ham·maṭ·ṭō·wṯ |
| of the tribes |
| H4294 |
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֨י |
| nə·śî·’ê |
| the chief |
| H5387 |
| Noun |
| הָאָב֜וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לִבְנֵ֧י |
| liḇ·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְֽהַעֲל֞וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to bring |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֧וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵעִ֥יר |
| mê·‘îr |
| from the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| הִ֥יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| [is] Zion |
| H6726 |
| Noun |