| וַיַּסֵּ֤ב |
|
way·yas·sêḇ
|
| And turned |
|
H5437
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| פָּנָ֔יו |
|
pā·nāw
|
| his face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיְבָ֕רֶךְ |
|
way·ḇā·reḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| קְהַ֣ל |
|
qə·hal
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| קְהַ֥ל |
|
qə·hal
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֹמֵֽד |
|
‘ō·mêḏ
|
| stood ; |
|
H5975
|
| Verb |
| וַיַּסֵּ֤ב |
|
way·yas·sêḇ
|
| And turned |
|
H5437
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| פָּנָ֔יו |
|
pā·nāw
|
| his face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיְבָ֕רֶךְ |
|
way·ḇā·reḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| קְהַ֣ל |
|
qə·hal
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| קְהַ֥ל |
|
qə·hal
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֹמֵֽד |
|
‘ō·mêḏ
|
| stood ; |
|
H5975
|
| Verb |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| And stood |
|
H5975
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מִזְבַּ֣ח |
|
miz·baḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נֶ֖גֶד |
|
ne·ḡeḏ
|
| in the presence |
|
H5048
|
| Subst |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| קְהַ֣ל |
|
qə·hal
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּפְרֹ֥שׂ |
|
way·yip̄·rōś
|
| and spread forth |
|
H6566
|
| Verb |
| כַּפָּ֖יו |
|
kap·pāw
|
| his hands |
|
H3709
|
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| toward heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַֽיַּעְמֹ֕ד |
|
way·ya‘·mōḏ
|
| And he stood |
|
H5975
|
| Verb |
| וַיְבָ֕רֶךְ |
|
way·ḇā·reḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| קְהַ֣ל |
|
qə·hal
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| voice |
|
H6963
|
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| with a loud |
|
H1419
|
| Adj |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| וַיַּ֣עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and held |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בָֽעֵת־ |
|
ḇā·‘êṯ-
|
| at that time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִ֣יא ׀ |
|
ha·hî
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| הֶחָ֡ג |
|
he·ḥāḡ
|
| a feast |
|
H2282
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עִמּוֹ֩ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| קָהָ֨ל |
|
qā·hāl
|
| a congregation him |
|
H6951
|
| Noun |
| גָּד֜וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| מִלְּב֥וֹא |
|
mil·lə·ḇō·w
|
| from the entrance |
|
H935
|
| Verb |
| חֲמָ֣ת ׀ |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| נַ֣חַל |
|
na·ḥal
|
| the river |
|
H5158
|
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| יָמִ֖ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| וְשִׁבְעַ֣ת |
|
wə·šiḇ·‘aṯ
|
| and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| יָמִ֑ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| אַרְבָּעָ֥ה |
|
’ar·bā·‘āh
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| יֽוֹם |
|
yō·wm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| and they sent |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיִּקְרְאוּ־ |
|
way·yiq·rə·’ū-
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| [וַיָּבֹאוּ |
|
[way·yā·ḇō·’ū
|
| - |
|
H
|
|
| (וַיָּבֹ֥א |
|
(way·yā·ḇō
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| יָרָבְעָ֖ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| And Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| קְהַ֣ל |
|
qə·hal
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַֽיְדַבְּר֔וּ |
|
way·ḏab·bə·rū
|
| and spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| רְחַבְעָ֖ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |