| (1 Chronicles 13:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְכֹ֣ל ׀ |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֣ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| עֲלֵיכֶ֨ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| ט֜וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it seem] good you |
| H2895 |
| Verb |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| [that it be] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נִפְרְצָה֙ |
| nip̄·rə·ṣāh |
| abroad |
| H6555 |
| Verb |
| נִשְׁלְחָ֞ה |
| niš·lə·ḥāh |
| let us send |
| H7971 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אַחֵ֣ינוּ |
| ’a·ḥê·nū |
| our brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרִ֗ים |
| han·niš·’ā·rîm |
| left |
| H7604 |
| Verb |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אַרְצ֣וֹת |
| ’ar·ṣō·wṯ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעִמָּהֶ֛ם |
| wə·‘im·mā·hem |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֥ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| [also] them to the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֖ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and Levites |
| H3881 |
| Adj |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| [which are] in their cities |
| H5892 |
| Noun |
| מִגְרְשֵׁיהֶ֑ם |
| miḡ·rə·šê·hem |
| with pasture |
| H4054 |
| Noun |
| וְיִקָּבְצ֖וּ |
| wə·yiq·qā·ḇə·ṣū |
| that they may gather themselves |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלֵֽינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (1 Chronicles 13:4) |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֖ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they would do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֑ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָשַׁ֥ר |
| yā·šar |
| was right |
| H3474 |
| Verb |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| for the thing |
| H1697 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Chronicles 28:8) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לְעֵינֵ֨י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| קְהַל־ |
| qə·hal- |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבְאָזְנֵ֣י |
| ū·ḇə·’ā·zə·nê |
| and in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| שִׁמְר֣וּ |
| šim·rū |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְדִרְשׁ֔וּ |
| wə·ḏir·šū |
| and seek |
| H1875 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹ֖ת |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽירְשׁוּ֙ |
| tî·rə·šū |
| you may possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| this good [it] |
| H2896 |
| Adj |
| וְהִנְחַלְתֶּ֛ם |
| wə·hin·ḥal·tem |
| and leave for an inheritance |
| H5157 |
| Verb |
| לִבְנֵיכֶ֥ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| for your children |
| H1121 |
| Noun |
| אַחֲרֵיכֶ֖ם |
| ’a·ḥă·rê·ḵem |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 29:1) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
| dā·wîḏ |
| Furthermore David |
| H1732 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to the entire |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֔ל |
| haq·qā·hāl, |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֨ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְנִ֥י |
| ḇə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶחָ֛ד |
| ’e·ḥāḏ |
| whom alone |
| H259 |
| Adj |
| בָּֽחַר־ |
| bā·ḥar- |
| has chosen |
| H977 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| נַ֣עַר |
| na·‘ar |
| [is yet] young |
| H5288 |
| Noun |
| וָרָ֑ךְ |
| wā·rāḵ |
| and tender |
| H7390 |
| Adj |
| וְהַמְּלָאכָ֣ה |
| wə·ham·mə·lā·ḵāh |
| and the work |
| H4399 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| [is] great |
| H1419 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְאָדָם֙ |
| lə·’ā·ḏām |
| [is] for man |
| H120 |
| Noun |
| הַבִּירָ֔ה |
| hab·bî·rāh |
| the palace |
| H1002 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (1 Chronicles 29:10) |
| וַיְבָ֤רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| Why David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֑ל |
| haq·qā·hāl; |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֗יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בָּר֨וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [are] LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָבִ֔ינוּ |
| ’ā·ḇî·nū |
| our father |
| H1 |
| Noun |
| מֵעוֹלָ֖ם |
| mê·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (1 Chronicles 29:20) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֔ל |
| haq·qā·hāl, |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| בָּֽרְכוּ־ |
| bā·rə·ḵū- |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וַיְבָרֲכ֣וּ |
| way·ḇā·ră·ḵū |
| And blessed |
| H1288 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֗ל |
| haq·qā·hāl, |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| לַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּקְּד֧וּ |
| way·yiq·qə·ḏū |
| and bowed down their heads |
| H6915 |
| Verb |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלַמֶּֽלֶךְ |
| wə·lam·me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Chronicles 29:20) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֔ל |
| haq·qā·hāl, |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| בָּֽרְכוּ־ |
| bā·rə·ḵū- |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וַיְבָרֲכ֣וּ |
| way·ḇā·ră·ḵū |
| And blessed |
| H1288 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֗ל |
| haq·qā·hāl, |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| לַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּקְּד֧וּ |
| way·yiq·qə·ḏū |
| and bowed down their heads |
| H6915 |
| Verb |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלַמֶּֽלֶךְ |
| wə·lam·me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |