| (Jeremiah 42:6) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Whether |
| H518 |
| Conj |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it be] good |
| H2896 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or whether |
| H518 |
| Conj |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| [it be] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּק֣וֹל ׀ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| [אֲנוּ |
| [’ă·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲנַ֜חְנוּ |
| (’ă·naḥ·nū |
| we |
| H580 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שֹׁלְחִ֥ים |
| šō·lə·ḥîm |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתְךָ֛ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| about |
| H413 |
| Prep |
| נִשְׁמָ֑ע |
| niš·mā‘ |
| we will obey you |
| H8085 |
| Verb |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| יִֽיטַב־ |
| yî·ṭaḇ- |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁמַ֔ע |
| niš·ma‘ |
| we obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 42:6) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Whether |
| H518 |
| Conj |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it be] good |
| H2896 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or whether |
| H518 |
| Conj |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| [it be] evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּק֣וֹל ׀ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| [אֲנוּ |
| [’ă·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲנַ֜חְנוּ |
| (’ă·naḥ·nū |
| we |
| H580 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שֹׁלְחִ֥ים |
| šō·lə·ḥîm |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתְךָ֛ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| about |
| H413 |
| Prep |
| נִשְׁמָ֑ע |
| niš·mā‘ |
| we will obey you |
| H8085 |
| Verb |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| יִֽיטַב־ |
| yî·ṭaḇ- |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁמַ֔ע |
| niš·ma‘ |
| we obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 42:13) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| אֹמְרִ֣ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֵשֵׁ֖ב |
| nê·šêḇ |
| do dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| לְבִלְתִּ֣י |
| lə·ḇil·tî |
| neither |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמֹ֔עַ |
| šə·mō·a‘ |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:14) |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| Saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֚א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| נָב֔וֹא |
| nā·ḇō·w |
| we will go |
| H935 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִרְאֶה֙ |
| nir·’eh |
| do we shall see |
| H7200 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֔ה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the sound |
| H6963 |
| Noun |
| שׁוֹפָ֖ר |
| šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁמָ֑ע |
| niš·mā‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְלַלֶּ֥חֶם |
| wə·lal·le·ḥem |
| and of bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נִרְעָ֖ב |
| nir·‘āḇ |
| have hunger |
| H7456 |
| Verb |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| נֵשֵֽׁב |
| nê·šêḇ |
| will we dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (Jeremiah 42:21) |
| וָאַגִּ֥ד |
| wā·’ag·giḏ |
| and declared |
| H5046 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| [now] And I have this day |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but you have not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֗ם |
| šə·ma‘·tem |
| obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
| ū·lə·ḵōl |
| nor any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| for the that |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלָחַ֥נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| [thing] he has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 43:4) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַע֩ |
| šā·ma‘ |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| יוֹחָנָ֨ן |
| yō·w·ḥā·nān |
| So Johanan |
| H3110 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קָרֵ֜חַ |
| qā·rê·aḥ |
| of Kareah |
| H7143 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֧י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲיָלִ֛ים |
| ha·ḥă·yā·lîm |
| of the forces |
| H2428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָשֶׁ֖בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| to stay |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 43:7) |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| so they came into |
| H935 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and thus came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| they to |
| H5704 |
| Prep |
| תַּחְפַּנְחֵֽס |
| taḥ·pan·ḥês |
| [even] Tahpanhes |
| H8471 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:23) |
| מִפְּנֵי֩ |
| mip·pə·nê |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| קִטַּרְתֶּ֜ם |
| qiṭ·ṭar·tem |
| you have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֧ר |
| wa·’ă·šer |
| and you |
| H834 |
| Prt |
| חֲטָאתֶ֣ם |
| ḥă·ṭā·ṯem |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּם֙ |
| šə·ma‘·tem |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וּבְתֹרָת֧וֹ |
| ū·ḇə·ṯō·rā·ṯōw |
| and in his law |
| H8451 |
| Noun |
| וּבְחֻקֹּתָ֛יו |
| ū·ḇə·ḥuq·qō·ṯāw |
| nor in his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּבְעֵדְוֹתָ֖יו |
| ū·ḇə·‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
| nor in his testimonies |
| H5715 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הֲלַכְתֶּ֑ם |
| hă·laḵ·tem |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָ֥את |
| qā·rāṯ |
| is happened to |
| H7122 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרָעָ֥ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| day you |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 46:22) |
| קוֹלָ֖הּ |
| qō·w·lāh |
| The voice |
| H6963 |
| Noun |
| כַּנָּחָ֣שׁ |
| kan·nā·ḥāš |
| like a serpent |
| H5175 |
| Noun |
| יֵלֵ֑ךְ |
| yê·lêḵ |
| thereof shall go |
| H1980 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְחַ֣יִל |
| ḇə·ḥa·yil |
| on like an army |
| H2428 |
| Noun |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they shall march |
| H1980 |
| Verb |
| וּבְקַרְדֻּמּוֹת֙ |
| ū·ḇə·qar·dum·mō·wṯ |
| and against her with axes |
| H7134 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| כְּחֹטְבֵ֖י |
| kə·ḥō·ṭə·ḇê |
| as woodcutters |
| H2404 |
| Verb |
| עֵצִֽים |
| ‘ê·ṣîm |
| of wood |
| H6086 |
| Noun |
| (Jeremiah 47:3) |
| מִקּ֗וֹל |
| miq·qō·wl, |
| of the noise |
| H6963 |
| Noun |
| שַֽׁעֲטַת֙ |
| ša·‘ă·ṭaṯ |
| of the stamping |
| H8161 |
| Noun |
| פַּרְס֣וֹת |
| par·sō·wṯ |
| of the hooves |
| H6541 |
| Noun |
| אַבִּירָ֔יו |
| ’ab·bî·rāw |
| of his strong |
| H47 |
| Adj |
| מֵרַ֣עַשׁ |
| mê·ra·‘aš |
| [horses] at the rushing |
| H7494 |
| Noun |
| לְרִכְבּ֔וֹ |
| lə·riḵ·bōw |
| of his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| הֲמ֖וֹן |
| hă·mō·wn |
| [and at] the rumbling |
| H1995 |
| Noun |
| גַּלְגִּלָּ֑יו |
| gal·gil·lāw |
| of his wheels |
| H1534 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִפְנ֤וּ |
| hip̄·nū |
| do look back |
| H6437 |
| Verb |
| אָבוֹת֙ |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| the fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנִ֔ים |
| bā·nîm |
| for [their] children |
| H1121 |
| Noun |
| מֵֽרִפְי֖וֹן |
| mê·rip̄·yō·wn |
| of the limpness |
| H7510 |
| Noun |
| יָדָֽיִם |
| yā·ḏā·yim |
| of hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:34) |
| מִזַּעֲקַ֨ת |
| miz·za·‘ă·qaṯ |
| From the outcry |
| H2201 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֜וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| of Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| אֶלְעָלֵ֗ה |
| ’el·‘ā·lêh |
| [even] Elealeh |
| H500 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יַ֙הַץ֙ |
| ya·haṣ |
| [and even] Jahaz |
| H3096 |
| Noun |
| נָתְנ֣וּ |
| nā·ṯə·nū |
| have they uttered |
| H5414 |
| Verb |
| קוֹלָ֔ם |
| qō·w·lām, |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| מִצֹּ֙עַר֙ |
| miṣ·ṣō·‘ar |
| from Zoar |
| H6820 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| חֹ֣רֹנַ֔יִם |
| ḥō·rō·na·yim |
| [even] Horonaim |
| H2773 |
| Noun |
| עֶגְלַ֖ת |
| ‘eḡ·laṯ |
| [as] a heifer |
| H5697 |
| Noun |
| שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה |
| šə·li·šî·yāh |
| of three years old |
| H7992 |
| Adj |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| נִמְרִ֔ים |
| nim·rîm |
| of Nimrim |
| H5249 |
| Noun |
| לִמְשַׁמּ֖וֹת |
| lim·šam·mō·wṯ |
| desolate |
| H4923 |
| Noun |
| יִהְיֽוּ |
| yih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:21) |
| מִקּ֣וֹל |
| miq·qō·wl |
| at the noise |
| H6963 |
| Noun |
| נִפְלָ֔ם |
| nip̄·lām |
| of their fall |
| H5307 |
| Verb |
| רָעֲשָׁ֖ה |
| rā·‘ă·šāh |
| is moved |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| The earth |
| H776 |
| Noun |
| צְעָקָ֕ה |
| ṣə·‘ā·qāh |
| at the cry |
| H6818 |
| Noun |
| בְּיַם־ |
| bə·yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֖וּף |
| sūp̄ |
| in the Red |
| H5488 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֥ע |
| niš·ma‘ |
| thereof was heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלָֽהּ |
| qō·w·lāh. |
| the noise |
| H6963 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:21) |
| מִקּ֣וֹל |
| miq·qō·wl |
| at the noise |
| H6963 |
| Noun |
| נִפְלָ֔ם |
| nip̄·lām |
| of their fall |
| H5307 |
| Verb |
| רָעֲשָׁ֖ה |
| rā·‘ă·šāh |
| is moved |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| The earth |
| H776 |
| Noun |
| צְעָקָ֕ה |
| ṣə·‘ā·qāh |
| at the cry |
| H6818 |
| Noun |
| בְּיַם־ |
| bə·yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֖וּף |
| sūp̄ |
| in the Red |
| H5488 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֥ע |
| niš·ma‘ |
| thereof was heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלָֽהּ |
| qō·w·lāh. |
| the noise |
| H6963 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:28) |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| The voice |
| H6963 |
| Noun |
| נָסִ֛ים |
| nā·sîm |
| of those who flee |
| H5127 |
| Verb |
| וּפְלֵטִ֖ים |
| ū·p̄ə·lê·ṭîm |
| and escape |
| H6412 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לְהַגִּ֣יד |
| lə·hag·gîḏ |
| To declare |
| H5046 |
| Verb |
| בְּצִיּ֗וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִקְמַת֙ |
| niq·maṯ |
| the vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נִקְמַ֖ת |
| niq·maṯ |
| the vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| הֵיכָלֽוֹ |
| hê·ḵā·lōw |
| of his temple |
| H1964 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:42) |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| וְכִידֹ֞ן |
| wə·ḵî·ḏōn |
| and the lance |
| H3591 |
| Noun |
| יַחֲזִ֗יקוּ |
| ya·ḥă·zî·qū |
| They shall hold [are] |
| H2388 |
| Verb |
| אַכְזָרִ֥י |
| ’aḵ·zā·rî |
| cruel |
| H394 |
| Adj |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַחֵ֔מוּ |
| yə·ra·ḥê·mū |
| do show mercy |
| H7355 |
| Verb |
| קוֹלָם֙ |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| כַּיָּ֣ם |
| kay·yām |
| like the sea |
| H3220 |
| Noun |
| יֶהֱמֶ֔ה |
| ye·hĕ·meh |
| shall roar |
| H1993 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| סוּסִ֖ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| יִרְכָּ֑בוּ |
| yir·kā·ḇū |
| they shall ride |
| H7392 |
| Verb |
| עָר֗וּךְ |
| ‘ā·rūḵ |
| [every one] put in array |
| H6186 |
| Verb |
| כְּאִישׁ֙ |
| kə·’îš |
| like a man |
| H376 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| for the battle |
| H4421 |
| Noun |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:46) |
| מִקּוֹל֙ |
| miq·qō·wl |
| At the shout |
| H6963 |
| Noun |
| נִתְפְּשָׂ֣ה |
| niṯ·pə·śāh |
| of the taking |
| H8610 |
| Verb |
| בָבֶ֔ל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| נִרְעֲשָׁ֖ה |
| nir·‘ă·šāh |
| is moved |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּזְעָקָ֖ה |
| ū·zə·‘ā·qāh |
| and the cry |
| H2201 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֥ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| נִשְׁמָֽע |
| niš·mā‘ |
| is heard |
| H8085 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:16) |
| לְק֨וֹל |
| lə·qō·wl |
| [his] voice |
| H6963 |
| Noun |
| תִּתּ֜וֹ |
| tit·tōw |
| When he utters |
| H5414 |
| Verb |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| [there is] a multitude |
| H1995 |
| Noun |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| of waters |
| H4325 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֔יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַל |
| way·ya·‘al |
| and to ascend |
| H5927 |
| Verb |
| נְשִׂאִ֖ים |
| nə·śi·’îm |
| he causes the vapors |
| H5387 |
| Noun |
| מִקְצֵה־ |
| miq·ṣêh- |
| from the end |
| H7097 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּרָקִ֤ים |
| bə·rā·qîm |
| lightning |
| H1300 |
| Noun |
| לַמָּטָר֙ |
| lam·mā·ṭār |
| for the rain |
| H4306 |
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he makes |
| H6213 |
| Verb |
| וַיֹּ֥צֵא |
| way·yō·ṣê |
| and brings forth |
| H3318 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| מֵאֹצְרֹתָֽיו |
| mê·’ō·ṣə·rō·ṯāw |
| from His storehouses |
| H214 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:54) |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| A sound |
| H6963 |
| Noun |
| זְעָקָ֖ה |
| zə·‘ā·qāh |
| of a cry |
| H2201 |
| Noun |
| מִבָּבֶ֑ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְשֶׁ֥בֶר |
| wə·še·ḇer |
| and destruction |
| H7667 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּֽים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |