| (Zechariah 6:15) |
| וּרְחוֹקִ֣ים ׀ |
| ū·rə·ḥō·w·qîm |
| [that are] And they far off |
| H7350 |
| Adj |
| יָבֹ֗אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| וּבָנוּ֙ |
| ū·ḇā·nū |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| בְּהֵיכַ֣ל |
| bə·hê·ḵal |
| in the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וִידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֣נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמ֣וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| [this] me to you And [this] shall come to pass if you will diligently |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמְע֔וּן |
| tiš·mə·‘ūn |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 11:3) |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| [There is] a voice |
| H6963 |
| Noun |
| יִֽלְלַ֣ת |
| yil·laṯ |
| of the howling |
| H3215 |
| Noun |
| הָרֹעִ֔ים |
| hā·rō·‘îm |
| of the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֻׁדְּדָ֖ה |
| šud·də·ḏāh |
| is spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| אַדַּרְתָּ֑ם |
| ’ad·dar·tām |
| for their glory |
| H155 |
| Noun |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| שַׁאֲגַ֣ת |
| ša·’ă·ḡaṯ |
| of the roaring |
| H7581 |
| Noun |
| כְּפִירִ֔ים |
| kə·p̄î·rîm |
| of the young |
| H3715 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֻׁדַּ֖ד |
| šud·daḏ |
| is spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| גְּא֥וֹן |
| gə·’ō·wn |
| for the pride |
| H1347 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 11:3) |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| [There is] a voice |
| H6963 |
| Noun |
| יִֽלְלַ֣ת |
| yil·laṯ |
| of the howling |
| H3215 |
| Noun |
| הָרֹעִ֔ים |
| hā·rō·‘îm |
| of the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֻׁדְּדָ֖ה |
| šud·də·ḏāh |
| is spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| אַדַּרְתָּ֑ם |
| ’ad·dar·tām |
| for their glory |
| H155 |
| Noun |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| שַׁאֲגַ֣ת |
| ša·’ă·ḡaṯ |
| of the roaring |
| H7581 |
| Noun |
| כְּפִירִ֔ים |
| kə·p̄î·rîm |
| of the young |
| H3715 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֻׁדַּ֖ד |
| šud·daḏ |
| is spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| גְּא֥וֹן |
| gə·’ō·wn |
| for the pride |
| H1347 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |