(Esther 5:9) |
וַיֵּצֵ֤א |
way·yê·ṣê |
but forth |
H3318 |
Verb |
הָמָן֙ |
hā·mān |
when Haman |
H2001 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
שָׂמֵ֖חַ |
śā·mê·aḥ |
joyful |
H8056 |
Adj |
וְט֣וֹב |
wə·ṭō·wḇ |
and with a glad |
H2896 |
Adj |
לֵ֑ב |
lêḇ |
of heart |
H3820 |
Noun |
וְכִרְאוֹת֩ |
wə·ḵir·’ō·wṯ |
but saw |
H7200 |
Verb |
הָמָ֨ן |
hā·mān |
when Haman |
H2001 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מָרְדֳּכַ֜י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
בְּשַׁ֣עַר |
bə·ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
קָם֙ |
qām |
do .. .. .. |
H6965 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
זָ֣ע |
zā‘ |
moved |
H2111 |
Verb |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
for |
H4480 |
Prep |
וַיִּמָּלֵ֥א |
way·yim·mā·lê |
and was full |
H4390 |
Verb |
הָמָ֛ן |
hā·mān |
he |
H2001 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
מָרְדֳּכַ֖י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
חֵמָֽה |
ḥê·māh |
of indignation |
H2534 |
Noun |
(Esther 7:7) |
וְהַמֶּ֜לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
And the king |
H4428 |
Noun |
קָ֤ם |
qām |
arising |
H6965 |
Verb |
בַּחֲמָתוֹ֙ |
ba·ḥă·mā·ṯōw |
in his anger |
H2534 |
Noun |
מִמִּשְׁתֵּ֣ה |
mim·miš·têh |
from drinking |
H4960 |
Noun |
הַיַּ֔יִן |
hay·ya·yin |
of wine |
H3196 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
גִּנַּ֖ת |
gin·naṯ |
garden |
H1594 |
Noun |
הַבִּיתָ֑ן |
hab·bî·ṯān |
[went] the palace |
H1055 |
Noun |
וְהָמָ֣ן |
wə·hā·mān |
and Haman |
H2001 |
Noun |
עָמַ֗ד |
‘ā·maḏ |
stood up |
H5975 |
Verb |
לְבַקֵּ֤שׁ |
lə·ḇaq·qêš |
to beg |
H1245 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
נַפְשׁוֹ֙ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
מֵֽאֶסְתֵּ֣ר |
mê·’es·têr |
to Esther |
H635 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֔ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָאָ֔ה |
rā·’āh |
he saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
כָלְתָ֥ה |
ḵā·lə·ṯāh |
determined |
H3615 |
Verb |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
against |
H413 |
Prep |
הָרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
there was evil him |
H7451 |
Adj |
מֵאֵ֥ת |
mê·’êṯ |
by |
H854 |
Prep |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 8:4) |
וַיּ֤וֹשֶׁט |
way·yō·wō·šeṭ |
Then held out |
H3447 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְאֶסְתֵּ֔ר |
lə·’es·têr |
to Esther |
H635 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שַׁרְבִ֣ט |
šar·ḇiṭ |
scepter |
H8275 |
Noun |
הַזָּהָ֑ב |
haz·zā·hāḇ |
the golden |
H2091 |
Noun |
וַתָּ֣קָם |
wat·tā·qām |
and arose |
H6965 |
Verb |
אֶסְתֵּ֔ר |
’es·têr |
So Esther |
H635 |
Noun |
וַֽתַּעֲמֹ֖ד |
wat·ta·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 9:21) |
לְקַיֵּם֮ |
lə·qay·yêm |
To establish |
H6965 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֒ |
‘ă·lê·hem |
among them |
H5921 |
Prep |
לִהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
that they should |
H1961 |
Verb |
עֹשִׂ֗ים |
‘ō·śîm |
[this] keep |
H6213 |
Verb |
אֵ֠ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אַרְבָּעָ֤ה |
’ar·bā·‘āh |
the four |
H702 |
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לְחֹ֣דֶשׁ |
lə·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
אֲדָ֔ר |
’ă·ḏār |
Adar |
H143 |
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
יוֹם־ |
yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֥ה |
ḥă·miš·šāh |
the five |
H2568 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
annually |
H3605 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
whole age |
H8141 |
Noun |
וְשָׁנָֽה |
wə·šā·nāh |
and whole age |
H8141 |
Noun |
(Esther 9:27) |
קִיְּמ֣וּ |
qî·yə·mū |
ordained |
H6965 |
Verb |
[וְקִבֵּל |
[wə·qib·bêl |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְקִבְּל֣וּ |
(wə·qib·bə·lū |
took |
H6901 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
הַיְּהוּדִים֩ ׀ |
hay·yə·hū·ḏîm |
The Jews |
H3064 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֨ם ׀ |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
זַרְעָ֜ם |
zar·‘ām |
their offspring |
H2233 |
Noun |
וְעַ֨ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנִּלְוִ֤ים |
han·nil·wîm |
such as joined themselves |
H3867 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
to them |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
so as it should not |
H3808 |
Adv |
יַעֲב֔וֹר |
ya·‘ă·ḇō·wr |
do fail |
H5674 |
Verb |
לִהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
become |
H1961 |
Verb |
עֹשִׂ֗ים |
‘ō·śîm |
that they would keep |
H6213 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הַיָּמִים֙ |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
כִּכְתָבָ֖ם |
kiḵ·ṯā·ḇām |
according to their regulation |
H3791 |
Noun |
וְכִזְמַנָּ֑ם |
wə·ḵiz·man·nām |
[appointed] and according to their |
H2165 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
וְשָׁנָֽה |
wə·šā·nāh |
.. .. .. |
H8141 |
Noun |
(Esther 9:29) |
וַ֠תִּכְתֹּב |
wat·tiḵ·tōḇ |
Then wrote |
H3789 |
Verb |
אֶסְתֵּ֨ר |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֧ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
אֲבִיחַ֛יִל |
’ă·ḇî·ḥa·yil |
of Abihail |
H32 |
Noun |
וּמָרְדֳּכַ֥י |
ū·mā·rə·do·ḵay |
and Mordecai |
H4782 |
Noun |
הַיְּהוּדִ֖י |
hay·yə·hū·ḏî |
the Jew |
H3064 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תֹּ֑קֶף |
tō·qep̄ |
authority |
H8633 |
Noun |
לְקַיֵּ֗ם |
lə·qay·yêm, |
to confirm |
H6965 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אִגֶּ֧רֶת |
’ig·ge·reṯ |
letter |
H107 |
Noun |
הַפּוּרִ֛ים |
hap·pū·rîm |
of Purim |
H6332 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
הַשֵּׁנִֽית |
haš·šê·nîṯ |
second |
H8145 |
Noun |
(Esther 9:31) |
לְקַיֵּ֡ם |
lə·qay·yêm |
to establish |
H6965 |
Verb |
אֵת־ |
’êṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְמֵי֩ |
yə·mê |
days |
H3117 |
Noun |
הַפֻּרִ֨ים |
hap·pu·rîm |
of Purim |
H6332 |
Noun |
הָאֵ֜לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בִּזְמַנֵּיהֶ֗ם |
biz·man·nê·hem |
in their times |
H2165 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
according as |
H834 |
Prt |
קִיַּ֨ם |
qî·yam |
had enjoined |
H6965 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֜ם |
‘ă·lê·hem |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
מָרְדֳּכַ֤י |
mā·rə·do·ḵay |
as Mordecai |
H4782 |
Noun |
הַיְּהוּדִי֙ |
hay·yə·hū·ḏî |
the Jew |
H3064 |
Noun |
וְאֶסְתֵּ֣ר |
wə·’es·têr |
and Esther |
H635 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֔ה |
ham·mal·kāh |
the queen them |
H4436 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֛ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
and as |
H834 |
Prt |
קִיְּמ֥וּ |
qî·yə·mū |
they had decreed |
H6965 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖ם |
nap̄·šām |
themselves |
H5315 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
זַרְעָ֑ם |
zar·‘ām |
their offspring |
H2233 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the matters |
H1697 |
Noun |
הַצֹּמ֖וֹת |
haṣ·ṣō·mō·wṯ |
of the fastings |
H6685 |
Noun |
וְזַעֲקָתָֽם |
wə·za·‘ă·qā·ṯām |
and their cry |
H2201 |
Noun |
(Esther 9:31) |
לְקַיֵּ֡ם |
lə·qay·yêm |
to establish |
H6965 |
Verb |
אֵת־ |
’êṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְמֵי֩ |
yə·mê |
days |
H3117 |
Noun |
הַפֻּרִ֨ים |
hap·pu·rîm |
of Purim |
H6332 |
Noun |
הָאֵ֜לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בִּזְמַנֵּיהֶ֗ם |
biz·man·nê·hem |
in their times |
H2165 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
according as |
H834 |
Prt |
קִיַּ֨ם |
qî·yam |
had enjoined |
H6965 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֜ם |
‘ă·lê·hem |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
מָרְדֳּכַ֤י |
mā·rə·do·ḵay |
as Mordecai |
H4782 |
Noun |
הַיְּהוּדִי֙ |
hay·yə·hū·ḏî |
the Jew |
H3064 |
Noun |
וְאֶסְתֵּ֣ר |
wə·’es·têr |
and Esther |
H635 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֔ה |
ham·mal·kāh |
the queen them |
H4436 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֛ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
and as |
H834 |
Prt |
קִיְּמ֥וּ |
qî·yə·mū |
they had decreed |
H6965 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖ם |
nap̄·šām |
themselves |
H5315 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
זַרְעָ֑ם |
zar·‘ām |
their offspring |
H2233 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the matters |
H1697 |
Noun |
הַצֹּמ֖וֹת |
haṣ·ṣō·mō·wṯ |
of the fastings |
H6685 |
Noun |
וְזַעֲקָתָֽם |
wə·za·‘ă·qā·ṯām |
and their cry |
H2201 |
Noun |
(Esther 9:31) |
לְקַיֵּ֡ם |
lə·qay·yêm |
to establish |
H6965 |
Verb |
אֵת־ |
’êṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְמֵי֩ |
yə·mê |
days |
H3117 |
Noun |
הַפֻּרִ֨ים |
hap·pu·rîm |
of Purim |
H6332 |
Noun |
הָאֵ֜לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בִּזְמַנֵּיהֶ֗ם |
biz·man·nê·hem |
in their times |
H2165 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
according as |
H834 |
Prt |
קִיַּ֨ם |
qî·yam |
had enjoined |
H6965 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֜ם |
‘ă·lê·hem |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
מָרְדֳּכַ֤י |
mā·rə·do·ḵay |
as Mordecai |
H4782 |
Noun |
הַיְּהוּדִי֙ |
hay·yə·hū·ḏî |
the Jew |
H3064 |
Noun |
וְאֶסְתֵּ֣ר |
wə·’es·têr |
and Esther |
H635 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֔ה |
ham·mal·kāh |
the queen them |
H4436 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֛ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
and as |
H834 |
Prt |
קִיְּמ֥וּ |
qî·yə·mū |
they had decreed |
H6965 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖ם |
nap̄·šām |
themselves |
H5315 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
זַרְעָ֑ם |
zar·‘ām |
their offspring |
H2233 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the matters |
H1697 |
Noun |
הַצֹּמ֖וֹת |
haṣ·ṣō·mō·wṯ |
of the fastings |
H6685 |
Noun |
וְזַעֲקָתָֽם |
wə·za·‘ă·qā·ṯām |
and their cry |
H2201 |
Noun |
(Esther 9:32) |
וּמַאֲמַ֣ר |
ū·ma·’ă·mar |
and the decree |
H3982 |
Noun |
אֶסְתֵּ֔ר |
’es·têr |
of Esther |
H635 |
Noun |
קִיַּ֕ם |
qî·yam |
confirmed |
H6965 |
Verb |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
matters |
H1697 |
Noun |
הַפֻּרִ֖ים |
hap·pu·rîm |
of Purim |
H6332 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְנִכְתָּ֖ב |
wə·niḵ·tāḇ |
and it was written |
H3789 |
Verb |
בַּסֵּֽפֶר |
bas·sê·p̄er |
in the book |
H5612 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |