| (Job 14:12) |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| so man |
| H376 |
| Noun |
| שָׁכַ֗ב |
| šā·ḵaḇ |
| lies down |
| H7901 |
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָ֫ק֥וּם |
| yā·qūm |
| do rises |
| H6965 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until [are] |
| H5704 |
| Prep |
| בִּלְתִּ֣י |
| bil·tî |
| no more |
| H1115 |
| Subst |
| שָׁ֭מַיִם |
| ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקִ֑יצוּ |
| yā·qî·ṣū; |
| do awake |
| H6974 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יֵ֝עֹ֗רוּ |
| yê·‘ō·rū |
| be raised |
| H5782 |
| Verb |
| מִשְּׁנָתָֽם |
| miš·šə·nā·ṯām |
| out of their sleep |
| H8142 |
| Noun |