| וְכֹ֨ל |
|
wə·ḵōl
|
| and all manner |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| whoever |
|
H834
|
| Prt |
| יִדְרֹ֛שׁ |
|
yiḏ·rōš
|
| do seek |
|
H1875
|
| Verb |
| לַיהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
|
’ĕ·lō·hê-
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יוּמָ֑ת |
|
yū·māṯ
|
| should be put to death |
|
H4191
|
| Verb |
| לְמִן־ |
|
lə·min-
|
| whether |
|
H4480
|
| Prep |
| קָטֹן֙ |
|
qā·ṭōn
|
| small |
|
H6996
|
| Adj |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| or |
|
H5704
|
| Prep |
| גָּד֔וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| לְמֵאִ֖ישׁ |
|
lə·mê·’îš
|
| whether man |
|
H376
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| or |
|
H5704
|
| Prep |
| אִשָּֽׁה |
|
’iš·šāh
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| וּמֶ֣לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| Now the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֡ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| צִוָּה֩ |
|
ṣiw·wāh
|
| had commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| שָׂרֵ֨י |
|
śā·rê
|
| the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הָרֶ֤כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ
|
| of the chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| תִּלָּ֣חֲמ֔וּ |
|
til·lā·ḥă·mū
|
| do Fight |
|
H3898
|
| Verb |
| הַקָּטֹ֖ן |
|
haq·qā·ṭōn
|
| small |
|
H6996
|
| Adj |
| הַגָּד֑וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| כִּ֛י |
|
kî
|
| except |
|
H3588
|
| Conj |
| אִֽם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְבַדּֽוֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| only |
|
H905
|
| Noun |
| וַיַּעֲל֤וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| And they came up |
|
H5927
|
| Verb |
| בִֽיהוּדָה֙ |
|
ḇî·hū·ḏāh
|
| against Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּבְקָע֔וּהָ |
|
way·yiḇ·qā·‘ū·hā
|
| and broke into it |
|
H1234
|
| Verb |
| וַיִּשְׁבּ֗וּ |
|
way·yiš·bū
|
| and carried away |
|
H7617
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָרְכוּשׁ֙ |
|
hā·rə·ḵūš
|
| the possessions |
|
H7399
|
| Noun |
| הַנִּמְצָ֣א |
|
han·nim·ṣā
|
| that was found |
|
H4672
|
| Verb |
| לְבֵית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| בָּנָ֖יו |
|
bā·nāw
|
| with his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְנָשָׁ֑יו |
|
wə·nā·šāw
|
| and his wives |
|
H802
|
| Noun |
| וְלֹ֤א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| נִשְׁאַר־ |
|
niš·’ar-
|
| do left |
|
H7604
|
| Verb |
| בֵּ֔ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| יְהוֹאָחָ֖ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| the Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| קְטֹ֥ן |
|
qə·ṭōn
|
| youngest |
|
H6996
|
| Adj |
| בָּנָֽיו |
|
bā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיַּמְלִיכוּ֩ |
|
way·yam·lî·ḵū
|
| And king |
|
H4427
|
| Verb |
| יוֹשְׁבֵ֨י |
|
yō·wō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| אֲחַזְיָ֨הוּ |
|
’ă·ḥaz·yā·hū
|
| made Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| בְנ֤וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַקָּטֹן֙ |
|
haq·qā·ṭōn
|
| his youngest |
|
H6996
|
| Adj |
| תַּחְתָּ֔יו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִים֙ |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| oldest |
|
H7223
|
| Adj |
| הָרַ֣ג |
|
hā·raḡ
|
| had slain |
|
H2026
|
| Verb |
| הַגְּד֔וּד |
|
hag·gə·ḏūḏ
|
| the band of men |
|
H1416
|
| Noun |
| הַבָּ֥א |
|
hab·bā
|
| that came |
|
H935
|
| Verb |
| בָֽעַרְבִ֖ים |
|
ḇā·‘ar·ḇîm
|
| with the Arabs |
|
H6163
|
| Adj |
| לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
|
lam·ma·ḥă·neh
|
| to the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| אֲחַזְיָ֥הוּ |
|
’ă·ḥaz·yā·hū
|
| So Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹרָ֖ם |
|
yə·hō·w·rām
|
| of Jehoram |
|
H3088
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and Under |
|
H5921
|
| Prep |
| יָד֡וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| by [were] |
|
H3027
|
| Noun |
| עֵ֣דֶן |
|
‘ê·ḏen
|
| him Eden |
|
H5731
|
| Noun |
| וּ֠מִנְיָמִן |
|
ū·min·yā·min
|
| and Miniamin |
|
H4509
|
| Noun |
| וְיֵשׁ֨וּעַ |
|
wə·yê·šū·a‘
|
| and Jeshuah |
|
H3442
|
| Noun |
| וּֽשְׁמַֽעְיָ֜הוּ |
|
ū·šə·ma‘·yā·hū
|
| and Shemaiah |
|
H8098
|
| Noun |
| אֲמַרְיָ֧הוּ |
|
’ă·mar·yā·hū
|
| Amariah |
|
H568
|
| Noun |
| וּשְׁכַנְיָ֛הוּ |
|
ū·šə·ḵan·yā·hū
|
| and Shecaniah |
|
H7935
|
| Noun |
| בְּעָרֵ֥י |
|
bə·‘ā·rê
|
| in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| of the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| בֶּאֱמוּנָ֑ה |
|
be·’ĕ·mū·nāh
|
| [their] in set office |
|
H530
|
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to distribute |
|
H5414
|
| Verb |
| לַאֲחֵיהֶם֙ |
|
la·’ă·ḥê·hem
|
| to their brothers |
|
H251
|
| Noun |
| בְּמַחְלְק֔וֹת |
|
bə·maḥ·lə·qō·wṯ
|
| by divisions |
|
H4256
|
| Noun |
| כַּגָּד֖וֹל |
|
kag·gā·ḏō·wl
|
| as well to the great |
|
H1419
|
| Adj |
| כַּקָּטָֽן |
|
kaq·qā·ṭān.
|
| as to the small |
|
H6996
|
| Adj |
| וַיַּ֣עַל |
|
way·ya·‘al
|
| And went up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְ֠הוָה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אִ֨ישׁ |
|
’îš
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
|
wə·yō·šə·ḇê
|
| and the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְהַכֹּֽהֲנִים֙ |
|
wə·hak·kō·hă·nîm
|
| and the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֔ם |
|
wə·hal·wî·yim
|
| and the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מִגָּד֣וֹל |
|
mig·gā·ḏō·wl
|
| from the greatest |
|
H1419
|
| Adj |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and |
|
H5704
|
| Prep |
| קָטָ֑ן |
|
qā·ṭān;
|
| small |
|
H6996
|
| Adj |
| וַיִּקְרָ֣א |
|
way·yiq·rā
|
| and he read |
|
H7121
|
| Verb |
| בְאָזְנֵיהֶ֗ם |
|
ḇə·’ā·zə·nê·hem
|
| in their hearing |
|
H241
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| דִּבְרֵי֙ |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| סֵ֣פֶר |
|
sê·p̄er
|
| of the book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
|
hab·bə·rîṯ
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| הַנִּמְצָ֖א |
|
han·nim·ṣā
|
| that was found |
|
H4672
|
| Verb |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְ֠כֹל |
|
wə·ḵōl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלֵ֞י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| בֵּ֤ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| הַגְּדֹלִ֣ים |
|
hag·gə·ḏō·lîm
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְהַקְּטַנִּ֔ים |
|
wə·haq·qə·ṭan·nîm,
|
| and small |
|
H6996
|
| Adj |
| וְאֹֽצְרוֹת֙ |
|
wə·’ō·ṣə·rō·wṯ
|
| and the treasures |
|
H214
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֹצְר֥וֹת |
|
wə·’ō·ṣə·rō·wṯ
|
| and the treasures |
|
H214
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְשָׂרָ֑יו |
|
wə·śā·rāw
|
| and of his princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הַכֹּ֖ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הֵבִ֥יא |
|
hê·ḇî
|
| [these] he brought |
|
H935
|
| Verb |
| בָבֶֽל |
|
ḇā·ḇel
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |