| (2 Chronicles 2:4) |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בֽוֹנֶה־ |
| ḇō·w·neh- |
| build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֜יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לְשֵׁ֣ם ׀ |
| lə·šêm |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֗י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַקְדִּ֣ישׁ |
| lə·haq·dîš |
| to dedicate |
| H6942 |
| Verb |
| ל֡וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְהַקְטִ֣יר |
| lə·haq·ṭîr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| לְפָנָ֣יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| קְטֹֽרֶת־ |
| qə·ṭō·reṯ- |
| incense him |
| H7004 |
| Noun |
| סַמִּים֩ |
| sam·mîm |
| sweet |
| H5561 |
| Noun |
| וּמַעֲרֶ֨כֶת |
| ū·ma·‘ă·re·ḵeṯ |
| and show bread |
| H4635 |
| Noun |
| תָּמִ֤יד |
| tā·mîḏ |
| for the continual |
| H8548 |
| Noun |
| וְעֹלוֹת֙ |
| wə·‘ō·lō·wṯ |
| and for the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לַבֹּ֣קֶר |
| lab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְלָעֶ֔רֶב |
| wə·lā·‘e·reḇ |
| and evening |
| H6153 |
| Noun |
| לַשַּׁבָּתוֹת֙ |
| laš·šab·bā·ṯō·wṯ |
| on Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים |
| wə·le·ḥo·ḏā·šîm |
| and on the new moons |
| H2320 |
| Noun |
| וּֽלְמוֹעֲדֵ֖י |
| ū·lə·mō·w·‘ă·ḏê |
| and on the solemn feasts |
| H4150 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [is an ordinance] forever |
| H5769 |
| Noun |
| זֹ֥את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 2:6) |
| וּמִ֤י |
| ū·mî |
| But who |
| H4310 |
| Pro |
| יַעֲצָר־ |
| ya·‘ă·ṣār- |
| is able |
| H6113 |
| Verb |
| כֹּ֙חַ֙ |
| kō·aḥ |
| .. .. .. |
| H3581 |
| Noun |
| לִבְנֽוֹת־ |
| liḇ·nō·wṯ- |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַ֔יִת |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּשְׁמֵ֥י |
| ū·šə·mê |
| and heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heavens |
| H8064 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְכַלְכְּלֻ֑הוּ |
| yə·ḵal·kə·lu·hū |
| do contain |
| H3557 |
| Verb |
| וּמִ֤י |
| ū·mî |
| him? who |
| H4310 |
| Pro |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶבְנֶה־ |
| ’eḇ·neh- |
| [am] I should build |
| H1129 |
| Verb |
| לּ֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַ֔יִת |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לְהַקְטִ֥יר |
| lə·haq·ṭîr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (2 Chronicles 13:11) |
| וּמַקְטִרִ֣ים |
| ū·maq·ṭi·rîm |
| and they burn |
| H6999 |
| Verb |
| לַיהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹל֣וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt sacrifices |
| H5930 |
| Noun |
| בַּבֹּֽקֶר־ |
| bab·bō·qer- |
| Every |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֣קֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| וּבָעֶֽרֶב־ |
| ū·ḇā·‘e·reḇ- |
| and every evening |
| H6153 |
| Noun |
| בָּעֶ֣רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| every evening |
| H6153 |
| Noun |
| וּקְטֹֽרֶת־ |
| ū·qə·ṭō·reṯ- |
| and incense |
| H7004 |
| Noun |
| סַמִּים֩ |
| sam·mîm |
| sweet |
| H5561 |
| Noun |
| וּמַעֲרֶ֨כֶת |
| ū·ma·‘ă·re·ḵeṯ |
| and the show bread |
| H4635 |
| Noun |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| .. .. .. |
| H3899 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֻּׁלְחָ֣ן |
| haš·šul·ḥān |
| table |
| H7979 |
| Noun |
| הַטָּה֗וֹר |
| haṭ·ṭā·hō·wr |
| [set they in order] the pure |
| H2889 |
| Adj |
| וּמְנוֹרַ֨ת |
| ū·mə·nō·w·raṯ |
| and the lampstand |
| H4501 |
| Noun |
| הַזָּהָ֤ב |
| haz·zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְנֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
| wə·nê·rō·ṯe·hā |
| and with the lamps |
| H5216 |
| Noun |
| לְבָעֵר֙ |
| lə·ḇā·‘êr |
| to burn |
| H1197 |
| Verb |
| בָּעֶ֣רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| every evening |
| H6153 |
| Noun |
| בָּעֶ֔רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| .. .. .. |
| H6153 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁמְרִ֣ים |
| šō·mə·rîm |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֖רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| עֲזַבְתֶּ֥ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Chronicles 25:14) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| ב֤וֹא |
| ḇō·w |
| was come |
| H935 |
| Verb |
| אֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
| ’ă·maṣ·yā·hū |
| Amaziah |
| H558 |
| Noun |
| מֵֽהַכּ֣וֹת |
| mê·hak·kō·wṯ |
| from slaughtering |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדוֹמִ֔ים |
| ’ă·ḏō·w·mîm |
| of the Edomites |
| H130 |
| Adj |
| וַיָּבֵ֗א |
| way·yā·ḇê |
| that he brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| שֵׂעִ֔יר |
| śê·‘îr |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲמִידֵ֥ם |
| way·ya·‘ă·mî·ḏêm |
| and set them up |
| H5975 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִ֑ים |
| lê·lō·hîm |
| [to be] his gods |
| H430 |
| Noun |
| וְלִפְנֵיהֶ֥ם |
| wə·lip̄·nê·hem |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| יִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה |
| yiš·ta·ḥă·weh |
| bowed down himself |
| H7812 |
| Verb |
| וְלָהֶ֥ם |
| wə·lā·hem |
| them |
| H |
| יְקַטֵּֽר |
| yə·qaṭ·ṭêr. |
| and burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| (2 Chronicles 26:16) |
| וּכְחֶזְקָת֗וֹ |
| ū·ḵə·ḥez·qā·ṯōw |
| But when he was strong |
| H2393 |
| Noun |
| גָּבַ֤הּ |
| gā·ḇah |
| was lifted up |
| H1361 |
| Verb |
| לִבּוֹ֙ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| לְהַשְׁחִ֔ית |
| lə·haš·ḥîṯ |
| [his] destruction |
| H7843 |
| Verb |
| וַיִּמְעַ֖ל |
| way·yim·‘al |
| for he transgressed |
| H4603 |
| Verb |
| בַּיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הֵיכַ֣ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַקְטִ֖יר |
| lə·haq·ṭîr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבַּ֥ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַקְּטֹֽרֶת |
| haq·qə·ṭō·reṯ |
| of incense |
| H7004 |
| Noun |
| (2 Chronicles 26:18) |
| וַיַּעַמְד֞וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| And they withstood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| עֻזִּיָּ֣הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עֻזִּיָּ֗הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| לְהַקְטִיר֙ |
| lə·haq·ṭîr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַכֹּהֲנִ֧ים |
| lak·kō·hă·nîm |
| to the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֛ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַמְקֻדָּשִׁ֖ים |
| ham·qud·dā·šîm |
| that are consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לְהַקְטִ֑יר |
| lə·haq·ṭîr; |
| to burn incense |
| H6999 |
| Verb |
| צֵ֤א |
| ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּקְדָּשׁ֙ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָעַ֔לְתָּ |
| mā·‘al·tā |
| you have been |
| H4603 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לְכָב֖וֹד |
| lə·ḵā·ḇō·wḏ |
| [shall it be] for your honor |
| H3519 |
| Noun |
| מֵיְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| from the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 26:18) |
| וַיַּעַמְד֞וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| And they withstood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| עֻזִּיָּ֣הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עֻזִּיָּ֗הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| לְהַקְטִיר֙ |
| lə·haq·ṭîr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַכֹּהֲנִ֧ים |
| lak·kō·hă·nîm |
| to the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֛ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַמְקֻדָּשִׁ֖ים |
| ham·qud·dā·šîm |
| that are consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לְהַקְטִ֑יר |
| lə·haq·ṭîr; |
| to burn incense |
| H6999 |
| Verb |
| צֵ֤א |
| ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּקְדָּשׁ֙ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָעַ֔לְתָּ |
| mā·‘al·tā |
| you have been |
| H4603 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לְכָב֖וֹד |
| lə·ḵā·ḇō·wḏ |
| [shall it be] for your honor |
| H3519 |
| Noun |
| מֵיְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| from the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 26:19) |
| וַיִּזְעַף֙ |
| way·yiz·‘ap̄ |
| Then was angry |
| H2196 |
| Verb |
| עֻזִּיָּ֔הוּ |
| ‘uz·zî·yā·hū |
| Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| וּבְיָד֥וֹ |
| ū·ḇə·yā·ḏōw |
| and in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִקְטֶ֖רֶת |
| miq·ṭe·reṯ |
| with a censer |
| H4730 |
| Noun |
| לְהַקְטִ֑יר |
| lə·haq·ṭîr; |
| for burning |
| H6999 |
| Verb |
| וּבְזַעְפּ֣וֹ |
| ū·ḇə·za‘·pōw |
| and while he was angry |
| H2196 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֗ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְ֠הַצָּרַעַת |
| wə·haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
| and the leprosy |
| H6883 |
| Noun |
| זָרְחָ֨ה |
| zā·rə·ḥāh |
| even rose up |
| H2224 |
| Verb |
| בְמִצְח֜וֹ |
| ḇə·miṣ·ḥōw |
| in his forehead |
| H4696 |
| Noun |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from beside |
| H5921 |
| Prep |
| לְמִזְבַּ֥ח |
| lə·miz·baḥ |
| altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַקְּטֹֽרֶת |
| haq·qə·ṭō·reṯ |
| the incense |
| H7004 |
| Noun |
| (2 Chronicles 28:3) |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| Moreover he |
| H1931 |
| Pro |
| הִקְטִ֖יר |
| hiq·ṭîr |
| burnt incense |
| H6999 |
| Verb |
| בְּגֵ֣יא |
| bə·ḡê |
| in the valley |
| H1516 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| of Ben-hinnom |
| H1121 |
| Noun |
| הִנֹּ֑ם |
| hin·nōm |
| of Hinnom |
| H2011 |
| Noun |
| וַיַּבְעֵ֤ר |
| way·yaḇ·‘êr |
| and burnt |
| H1197 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָיו֙ |
| bā·nāw |
| his children |
| H1121 |
| Noun |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš |
| in fire |
| H784 |
| Noun |
| כְּתֹֽעֲבוֹת֙ |
| kə·ṯō·‘ă·ḇō·wṯ |
| according to the abominations |
| H8441 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֹרִ֣ישׁ |
| hō·rîš |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| ha·šêm |
| had cast out |
| H3423 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 28:4) |
| וַיְזַבֵּ֧חַ |
| way·zab·bê·aḥ |
| and He sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| וַיְקַטֵּ֛ר |
| way·qaṭ·ṭêr |
| also and burnt incense |
| H6999 |
| Verb |
| בַּבָּמ֖וֹת |
| bab·bā·mō·wṯ |
| on the high |
| H1116 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּבָע֑וֹת |
| hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| וְתַ֖חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַעֲנָֽן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| (2 Chronicles 28:25) |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| עִ֨יר |
| ‘îr |
| several city |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֤יר |
| wā·‘îr |
| .. .. .. |
| H5892 |
| Noun |
| לִֽיהוּדָה֙ |
| lî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| he made |
| H6213 |
| Verb |
| בָמ֔וֹת |
| ḇā·mō·wṯ |
| high places |
| H1116 |
| Noun |
| לְקַטֵּ֖ר |
| lə·qaṭ·ṭêr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| לֵֽאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וַיַּכְעֵ֕ס |
| way·yaḵ·‘ês |
| and provoked to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתָֽיו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:7) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| סָֽגְר֞וּ |
| sā·ḡə·rū |
| they have shut up |
| H5462 |
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הָאוּלָ֗ם |
| hā·’ū·lām |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| וַיְכַבּוּ֙ |
| way·ḵab·bū |
| and put out |
| H3518 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֵּר֔וֹת |
| han·nê·rō·wṯ |
| the lamps |
| H5216 |
| Noun |
| וּקְטֹ֖רֶת |
| ū·qə·ṭō·reṯ |
| and incense |
| H7004 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִקְטִ֑ירוּ |
| hiq·ṭî·rū; |
| do burned |
| H6999 |
| Verb |
| וְעֹלָה֙ |
| wə·‘ō·lāh |
| and burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הֶעֱל֣וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| offered |
| H5927 |
| Verb |
| בַקֹּ֔דֶשׁ |
| ḇaq·qō·ḏeš |
| in the Holy [Place] |
| H6944 |
| Noun |
| לֵאלֹהֵ֖י |
| lê·lō·hê |
| to the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:11) |
| בָּנַ֕י |
| bā·nay |
| My sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשָּׁל֑וּ |
| tiš·šā·lū |
| do negligent |
| H7952 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָכֶ֞ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּחַ֣ר |
| bā·ḥar |
| young |
| H970 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| God you |
| H3069 |
| Noun |
| לַעֲמֹ֤ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| to stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| לְשָׁ֣רְת֔וֹ |
| lə·šā·rə·ṯōw |
| to serve him |
| H8334 |
| Verb |
| וְלִהְי֥וֹת |
| wə·lih·yō·wṯ |
| who you should minister |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מְשָׁרְתִ֥ים |
| mə·šā·rə·ṯîm |
| and to be His ministers |
| H8334 |
| Verb |
| וּמַקְטִרִֽים |
| ū·maq·ṭi·rîm. |
| and burn incense |
| H6999 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 30:14) |
| וַיָּקֻ֕מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| And they arose |
| H6965 |
| Verb |
| וַיָּסִ֙ירוּ֙ |
| way·yā·sî·rū |
| and took away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמִּזְבְּח֔וֹת |
| ham·miz·bə·ḥō·wṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאֵ֤ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמְקַטְּרוֹת֙ |
| ham·qaṭ·ṭə·rō·wṯ |
| the altars for incense |
| H6999 |
| Verb |
| הֵסִ֔ירוּ |
| hê·sî·rū |
| took they away |
| H5493 |
| Verb |
| וַיַּשְׁלִ֖יכוּ |
| way·yaš·lî·ḵū |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| לְנַ֥חַל |
| lə·na·ḥal |
| [them] into the brook |
| H5158 |
| Noun |
| קִדְרֽוֹן |
| qiḏ·rō·wn |
| Kidron |
| H6939 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:12) |
| הֲלֹא־ |
| hă·lō- |
| has not |
| H3808 |
| Adv |
| הוּא֙ |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| יְחִזְקִיָּ֔הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| הֵסִ֥יר |
| hê·sîr |
| taken away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּמֹתָ֖יו |
| bā·mō·ṯāw |
| his high places |
| H1116 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבְּחֹתָ֑יו |
| miz·bə·ḥō·ṯāw |
| his altars |
| H4196 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and commanded |
| H559 |
| Verb |
| לִֽיהוּדָ֤ה |
| lî·hū·ḏāh |
| to Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְלִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֧חַ |
| miz·bê·aḥ |
| altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֶחָ֛ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| tiš·ta·ḥă·wū |
| you shall worship |
| H7812 |
| Verb |
| וְעָלָ֥יו |
| wə·‘ā·lāw |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| תַּקְטִֽירוּ |
| taq·ṭî·rū. |
| burn incense |
| H6999 |
| Verb |
| (2 Chronicles 34:25) |
| תַּ֣חַת ׀ |
| ta·ḥaṯ |
| Because |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| עֲזָב֗וּנִי |
| ‘ă·zā·ḇū·nî |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| [וַיַּקְטִירוּ |
| [way·yaq·ṭî·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| me |
| H |
| (וַֽיְקַטְּרוּ֙ |
| (way·qaṭ·ṭə·rū |
| and have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֵֽאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַכְעִיסֵ֔נִי |
| haḵ·‘î·sê·nî |
| they might provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣י |
| ma·‘ă·śê |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֑ם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְתִתַּ֧ךְ |
| wə·ṯit·taḵ |
| and shall be poured out |
| H5413 |
| Verb |
| חֲמָתִ֛י |
| ḥă·mā·ṯî |
| therefore my wrath |
| H2534 |
| Noun |
| בַּמָּק֥וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| on this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּֽה |
| ṯiḵ·beh |
| do be quenched |
| H3518 |
| Verb |