| (Daniel 5:6) |
| אֱדַ֤יִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| זִיוֹ֣הִי |
| zi·yō·hî |
| countenance |
| H2122 |
| Noun |
| שְׁנ֔וֹהִי |
| šə·nō·w·hî |
| was changed |
| H8133 |
| Verb |
| וְרַעיֹנֹ֖הִי |
| wə·ra·‘·yō·nō·hî |
| and his thoughts |
| H7476 |
| Noun |
| יְבַהֲלוּנֵּ֑הּ |
| yə·ḇa·hă·lūn·nêh |
| troubled him |
| H927 |
| Verb |
| וְקִטְרֵ֤י |
| wə·qiṭ·rê |
| so that the joints |
| H7001 |
| Noun |
| חַרְצֵהּ֙ |
| ḥar·ṣêh |
| of his loins |
| H2783 |
| Noun |
| מִשְׁתָּרַ֔יִן |
| miš·tā·ra·yin |
| were loosed |
| H8271 |
| Verb |
| וְאַ֨רְכֻבָּתֵ֔הּ |
| wə·’ar·ḵub·bā·ṯêh |
| and his knees |
| H755 |
| Noun |
| דָּ֥א |
| dā |
| one |
| H1668 |
| Pro |
| לְדָ֖א |
| lə·ḏā |
| against another |
| H1668 |
| Pro |
| נָֽקְשָֽׁן |
| nā·qə·šān |
| struck |
| H5368 |
| Verb |
| (Daniel 5:12) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| [This was] because |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֡ל |
| qo·ḇêl |
| according to |
| H6903 |
| Subst |
| דִּ֣י |
| dî |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| ר֣וּחַ ׀ |
| rū·aḥ |
| a spirit |
| H7308 |
| Noun |
| יַתִּירָ֡ה |
| yat·tî·rāh |
| excellent |
| H3493 |
| Adj |
| וּמַנְדַּ֡ע |
| ū·man·da‘ |
| and knowledge |
| H4486 |
| Noun |
| וְשָׂכְלְתָנ֡וּ |
| wə·śā·ḵə·lə·ṯā·nū |
| and understanding |
| H7924 |
| Noun |
| מְפַשַּׁ֣ר |
| mə·p̄aš·šar |
| interpreting |
| H6590 |
| Verb |
| חֶלְמִין֩ |
| ḥel·mîn |
| of dreams |
| H2493 |
| Noun |
| וַֽאַֽחֲוָיַ֨ת |
| wa·’a·ḥă·wā·yaṯ |
| and showing |
| H263 |
| Noun |
| אֲחִידָ֜ן |
| ’ă·ḥî·ḏān |
| of hard sentences |
| H280 |
| Noun |
| וּמְשָׁרֵ֣א |
| ū·mə·šā·rê |
| and dissolving |
| H8271 |
| Verb |
| קִטְרִ֗ין |
| qiṭ·rîn, |
| of doubts |
| H7001 |
| Noun |
| הִשְׁתְּכַ֤חַת |
| hiš·tə·ḵa·ḥaṯ |
| were found |
| H7912 |
| Verb |
| בֵּהּ֙ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּדָ֣נִיֵּ֔אל |
| bə·ḏā·nî·yêl |
| this Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֥א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שָׂם־ |
| śām- |
| named |
| H7761 |
| Verb |
| שְׁמֵ֖הּ |
| šə·mêh |
| .. .. .. |
| H8036 |
| Noun |
| בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר |
| bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
| Belteshazzar |
| H1096 |
| Noun |
| כְּעַ֛ן |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| דָּנִיֵּ֥אל |
| dā·nî·yêl |
| let Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| יִתְקְרֵ֖י |
| yiṯ·qə·rê |
| be called |
| H7123 |
| Verb |
| וּפִשְׁרָ֥ה |
| ū·p̄iš·rāh |
| and the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| יְהַֽחֲוֵֽה |
| yə·ha·ḥă·wêh |
| he will show |
| H2324 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 5:16) |
| (תִיכּ֥וּל |
| (ṯî·kūl |
| can |
| H3202 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פִּשְׁרִ֛ין |
| piš·rîn |
| interpretations |
| H6591 |
| Noun |
| לְמִפְשַׁ֖ר |
| lə·mip̄·šar |
| to give |
| H6590 |
| Verb |
| וְקִטְרִ֣ין |
| wə·qiṭ·rîn |
| and doubts |
| H7001 |
| Noun |
| לְמִשְׁרֵ֑א |
| lə·miš·rê |
| dissolve |
| H8271 |
| Verb |
| כְּעַ֡ן |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| הֵן֩ |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| [תּוּכַל |
| [tū·ḵal |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (תִּכ֨וּל |
| (ti·ḵūl |
| can |
| H3202 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כְּתָבָ֜א |
| kə·ṯā·ḇā |
| the writing |
| H3792 |
| Noun |
| לְמִקְרֵ֗א |
| lə·miq·rê |
| to read |
| H7123 |
| Verb |
| וּפִשְׁרֵהּ֙ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and to me the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| לְהוֹדָ֣עֻתַ֔נִי |
| lə·hō·w·ḏā·‘u·ṯa·nî |
| make known |
| H3046 |
| Verb |
| אַרְגְּוָנָ֣א |
| ’ar·gə·wā·nā |
| with scarlet |
| H711 |
| Noun |
| תִלְבַּ֗שׁ |
| ṯil·baš |
| you shall be clothed |
| H3848 |
| Verb |
| [וְהַמֹּונְכָא |
| [wə·ham·mō·wn·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהַֽמְנִיכָ֤א |
| (wə·ham·nî·ḵā |
| a chain |
| H2002 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| דַהֲבָא֙ |
| ḏa·hă·ḇā |
| gold |
| H1722 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5922 |
| Prep |
| צַוְּארָ֔ךְ |
| ṣaw·wə·rāḵ |
| your neck |
| H6676 |
| Noun |
| וְתַלְתָּ֥א |
| wə·ṯal·tā |
| and shall be the third ruler |
| H8531 |
| Noun |
| בְמַלְכוּתָ֖א |
| ḇə·mal·ḵū·ṯā |
| in the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| תִּשְׁלַֽט |
| tiš·laṭ |
| shall be the third ruler |
| H7981 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַאֲנָה֙ |
| wa·’ă·nāh |
| And I |
| H576 |
| Pro |
| שִׁמְעֵ֣ת |
| šim·‘êṯ |
| have heard |
| H8086 |
| Verb |
| [עֲלַיִךְ |
| [‘ă·la·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלָ֔ךְ |
| (‘ă·lāḵ |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| [תוּכַל |
| [ṯū·ḵal |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |