וַיָּ֧קָם |
way·yā·qām
|
And rose up |
H6965
|
Verb |
אֲבִימֶ֛לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ
|
Abimelech |
H40
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw
|
with |
H5973
|
Prep |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh
|
by night |
H3915
|
Noun |
וַיֶּאֶרְב֣וּ |
way·ye·’er·ḇū
|
and they laid wait |
H693
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
against |
H5921
|
Prep |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem
|
Shechem |
H7927
|
Noun |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh
|
in four |
H702
|
Noun |
רָאשִֽׁים |
rā·šîm
|
companies |
H7218
|
Noun |
מִיָּמִ֣ים ׀ |
mî·yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
יָמִ֗ימָה |
yā·mî·māh
|
days |
H3117
|
Noun |
תֵּלַ֙כְנָה֙ |
tê·laḵ·nāh
|
went |
H1980
|
Verb |
בְּנ֣וֹת |
bə·nō·wṯ
|
[That] the daughers |
H1323
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לְתַנּ֕וֹת |
lə·ṯan·nō·wṯ
|
to commemorate |
H8567
|
Verb |
לְבַת־ |
lə·ḇaṯ-
|
the daughter |
H1323
|
Noun |
יִפְתָּ֖ח |
yip̄·tāḥ
|
of Jephthah |
H3316
|
Noun |
הַגִּלְעָדִ֑י |
hag·gil·‘ā·ḏî
|
Gileadite |
H1569
|
Adj |
אַרְבַּ֥עַת |
’ar·ba·‘aṯ
|
four |
H702
|
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm
|
yearly |
H3117
|
Noun |
בַּשָּׁנָֽה |
baš·šā·nāh
|
in the year |
H8141
|
Noun |
וַתִּזְנֶ֤ה |
wat·tiz·neh
|
and played the whore |
H2181
|
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw
|
against |
H5921
|
Prep |
פִּֽילַגְשׁ֔וֹ |
pî·laḡ·šōw
|
his concubine him |
H6370
|
Noun |
וַתֵּ֤לֶךְ |
wat·tê·leḵ
|
and went away |
H1980
|
Verb |
מֵֽאִתּוֹ֙ |
mê·’it·tōw
|
him |
H853
|
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house her |
H1004
|
Noun |
אָבִ֔יהָ |
’ā·ḇî·hā
|
of father |
H1
|
Noun |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem
|
Bethlehem |
H1035
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
in Judah |
H3063
|
Noun |
וַתְּהִי־ |
wat·tə·hî-
|
and was |
H1961
|
Verb |
שָׁ֕ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
יָמִ֖ים |
yā·mîm
|
whole |
H3117
|
Noun |
אַרְבָּעָ֥ה |
’ar·bā·‘āh
|
four |
H702
|
Noun |
חֳדָשִֽׁים |
ḥo·ḏā·šîm
|
months |
H2320
|
Noun |
וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ |
way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū
|
And presented themselves |
H3320
|
Verb |
פִּנּ֣וֹת |
pin·nō·wṯ
|
the chief |
H6438
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê
|
[even] the tribes |
H7626
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בִּקְהַ֖ל |
biq·hal
|
in the assembly |
H6951
|
Noun |
עַ֣ם |
‘am
|
of the people |
H5971
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
אַרְבַּ֨ע |
’ar·ba‘
|
four |
H702
|
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš
|
soldiers |
H376
|
Noun |
רַגְלִ֖י |
raḡ·lî
|
foot |
H7273
|
Adj |
שֹׁ֥לֵֽף |
šō·lêp̄
|
that drew |
H8025
|
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ
|
sword |
H2719
|
Noun |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš
|
And the men |
H376
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הִתְפָּֽקְד֗וּ |
hiṯ·pā·qə·ḏū
|
were numbered |
H6485
|
Verb |
לְבַד֙ |
lə·ḇaḏ
|
beside |
H905
|
Noun |
מִבִּנְיָמִ֔ן |
mib·bin·yā·min
|
beside Benjamin |
H1144
|
Noun |
אַרְבַּ֨ע |
’ar·ba‘
|
four |
H702
|
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
שֹׁ֣לֵֽף |
šō·lêp̄
|
that drew |
H8025
|
Verb |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ
|
sword |
H2719
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
זֶ֖ה |
zeh
|
these [were] |
H2088
|
Pro |
מִלְחָמָֽה |
mil·ḥā·māh
|
of war |
H4421
|
Noun |
וַיִּפְנ֞וּ |
way·yip̄·nū
|
and turned |
H6437
|
Verb |
וַיָּנֻ֤סוּ |
way·yā·nu·sū
|
and fled |
H5127
|
Verb |
הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
ham·miḏ·bā·rāh
|
to the wilderness |
H4057
|
Noun |
סֶ֣לַע |
se·la‘
|
the rock |
H5553
|
Noun |
הָֽרִמּ֔וֹן |
hā·rim·mō·wn
|
Rimmon |
H7417
|
Noun |
שֵׁ֥שׁ |
šêš
|
But six |
H8337
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
וַיֵּֽשְׁבוּ֙ |
way·yê·šə·ḇū
|
and stayed |
H3427
|
Verb |
בְּסֶ֣לַע |
bə·se·la‘
|
at the rock |
H5553
|
Noun |
רִמּ֔וֹן |
rim·mō·wn
|
Rimmon |
H7417
|
Noun |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh
|
four |
H702
|
Noun |
חֳדָשִֽׁים |
ḥo·ḏā·šîm
|
months |
H2320
|
Noun |
וַֽיִּמְצְא֞וּ |
way·yim·ṣə·’ū
|
And they found |
H4672
|
Verb |
מִיּוֹשְׁבֵ֣י ׀ |
mî·yō·wō·šə·ḇê
|
among the inhabitants |
H3427
|
Verb |
יָבֵ֣ישׁ |
yā·ḇêš
|
of Jabesh-gilead |
H3003
|
Noun |
גִּלְעָ֗ד |
gil·‘āḏ
|
Gilead |
H1568
|
Noun |
אַרְבַּ֤ע |
’ar·ba‘
|
four |
H702
|
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
נַעֲרָ֣ה |
na·‘ă·rāh
|
young |
H5291
|
Noun |
בְתוּלָ֔ה |
ḇə·ṯū·lāh
|
virgins |
H1330
|
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יָדְעָ֛ה |
yā·ḏə·‘āh
|
do had known |
H3045
|
Verb |
לְמִשְׁכַּ֣ב |
lə·miš·kaḇ
|
by lying |
H4904
|
Noun |
זָכָ֑ר |
zā·ḵār
|
with any male |
H2145
|
Noun |
וַיָּבִ֨יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū
|
and they brought |
H935
|
Verb |
אוֹתָ֤ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
הַֽמַּחֲנֶה֙ |
ham·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
שִׁלֹ֔ה |
ši·lōh
|
to Shiloh |
H7887
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
[is] in the land |
H776
|
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |